இப்பணிக்கென ஒப்பிடப்படும் மொழியாக்கங்கள்
+/- 01 பால காண்டம் 01-77
-
+/- 01-25 சர்க்கங்கள்
- 01 பாலராமாயணம் (100) | Sanskrit
- 02 வால்மீகியும் கிரௌஞ்சங்களும் (43) | Sanskrit
- 03 இராமாயணத் திட்டம் (39) | Sanskrit
- 04 குசலவர் ராமாயணம் கற்றது (36) | Sanskrit
- 05 அயோத்தி மாநகரம் (23) | Sanskrit
- 06 தசரதன் (28) | Sanskrit
- 07 தசரதனின் அமைச்சர்கள் (24) | Sanskrit
- 08 ஹயமேதயாகம் (24) | Sanskrit
- 09 ரிஷ்யசிருங்கர் (20) | Sanskrit
- 10 அங்க நாடு சென்ற ரிஷ்யசிருங்கர் (33) | Sanskrit
- 11 அயோத்தியில் ரிஷ்யசிருங்கர் (31) | Sanskrit
- 12 யஜ்ஞத்திற்கான முயற்சி (22) | Sanskrit
- 13 வசிஷ்டரின் ஏற்பாடுகள் (41) | Sanskrit
- 14 அஷ்வமேத யஜ்ஞம் (60) | Sanskrit
- 15 விஷ்ணு அவதாரம் (34) | Sanskrit
- 16 திவ்யபாயஸம் (32) | Sanskrit
- 17 வானரர்கள் (37) | Sanskrit
- 18 இராமாவதாரம் (59) | Sanskrit
- 19 விஷ்வாமித்ரரின் கோரிக்கை (22) | Sanskrit
- 20 தசரதனின் மறுப்பு (28) | Sanskrit
- 21 விஷ்வாமித்ரரின் மகிமை (22) | Sanskrit
- 22 பலை அதிபலை (23) | Sanskrit
- 23 காமாசிரமம் (22) | Sanskrit
- 24 தாடகை வனம் (32) | Sanskrit
- 25 தாடகை (22) | Sanskrit
- 26 தாடகை வதம் (36) | Sanskrit
- 27 அஸ்திர சஸ்திரங்கள் (28) | Sanskrit
- 28 அஸ்திர ஸம்ஹாரம் (22) | Sanskrit
- 29 சித்தாசிரமம் (32) | Sanskrit
- 30 சுபாகு வதம் (26) | Sanskrit
- 31 மிதிலை புறப்பாடு (24) | Sanskrit
- 32 குசநாபன் கன்னிகள் (26) | Sanskrit
- 33 பிரம்மதத்தன் (26) | Sanskrit
- 34 கௌசிகி ஆறு (23) | Sanskrit
- 35 கங்கை ஆறு (24) | Sanskrit
- 36 உமையின் மகிமை (27) | Sanskrit
- 37 கார்த்திகேயன் (32) | Sanskrit
- 38 ஸகரன் (24) | Sanskrit
- 39 வேள்விக்குதிரை (26) | Sanskrit
- 40 பஸ்பமான ஸாகரர்கள் (30) | Sanskrit
- 41 அம்சுமான் (26) | Sanskrit
- 42 பகீரதன் (25) | Sanskrit
- 43 கங்கை (41) | Sanskrit
- 44 கங்காவதரணம் (23) | Sanskrit
- 45 பாற்கடல் கடைதல் (45) | Sanskrit
- 46 திதியின் நித்திரை (23) | Sanskrit
- 47 சப்தமருத்துக்கள் (22) | Sanskrit
- 48 அகலிகை (33) | Sanskrit
- 49 சாபவிமோசனம் (22) | Sanskrit
- 50 மிதிலை (25) | Sanskrit
- 51 விஷ்வாமித்ரர் (28) | Sanskrit
- 52 காமதேனு எனும் சபளை (23) | Sanskrit
- 53 வசிஷ்டரின் மறுப்பு (25) | Sanskrit
- 54 பஹ்லவர்கள், யவனர்கள், சகர்கள் (23) | Sanskrit
- 55 தனுர்வேதம் (28) | Sanskrit
- 56 பிரம்மத்வம் (24) | Sanskrit
- 57 திரிசங்கு (22) | Sanskrit
- 58 சாபங்கொடுத்த வாசிஷ்டர்கள் (24) | Sanskrit
- 59 சாபங்கொடுத்த விஷ்வாமித்ரர் (22) | Sanskrit
- 60 திரிசங்கு சுவர்க்கம் (34) | Sanskrit
- 61 சுனசேபன் (24) | Sanskrit
- 62 தீர்க்காயுள் (28) | Sanskrit
- 63 மஹாரிஷித்வம் (26) | Sanskrit
- 64 அரம்பை (20) | Sanskrit
- 65 பிரம்மரிஷி (40) | Sanskrit
- 66 சிவதனுசு (26) | Sanskrit
- 67 தனுர்பங்கம் (27) | Sanskrit
- 68 தூதர்கள் வருகை (19) | Sanskrit
- 69 மிதிலையில் தசரதன் (19) | Sanskrit
- 70 இக்ஷ்வாகு வம்சம் (45) | Sanskrit
- 71 நிமி வம்சம் (24) | Sanskrit
- 72 கோதானம் (25) | Sanskrit
- 73 பாணிக்ரஹணம் (40) | Sanskrit
- 74 பரசுராமர் (24) | Sanskrit
- 75 பரசுராமர் நிந்தனை (28) | Sanskrit
- 76 பரசுராமர் கர்வபங்கம் (24) | Sanskrit
- 77 அயோத்தி பிரவேசம் (29) | Sanskrit
+/- 02 அயோத்தியா காண்டம் 001-119
-
+/- 001-025 சர்க்கங்கள்
- 001 இராமனின் குணங்கள் (50) | Sanskrit
- 002 மந்திராலோசனை (54) | Sanskrit
- 003 ராஜ்யாபிஷேக ஏற்பாடுகள் (49) | Sanskrit
- 004 பட்டாபிஷேக நாள் (45) | Sanskrit
- 005 உபவாசம் (26) | Sanskrit
- 006 விரத அனுஷ்டானம் (28) | Sanskrit
- 007 மந்தரையின் துக்கம் (36) | Sanskrit
- 008 கைகேயி (39) | Sanskrit
- 009 குரோதாகாரம் (66) | Sanskrit
- 010 தசரதன் அளித்த ஆறுதல் (40) | Sanskrit
- 011 வரங்கள் (29) | Sanskrit
- 012 தசரதன் புலம்பல் (114) | Sanskrit
- 013 தசரதன் வேதனை (26) | Sanskrit
- 014 இராமனைக் கொணர்க (68) | Sanskrit
- 015 பேருவகை பொங்கப் புக்கான் (49) | Sanskrit
- 016 மகுடஞ்சூடப் போதுதி (47) | Sanskrit
- 017 சுந்தர மணித்தேர் அடல்வீரன் (22) | Sanskrit
- 018 வெங்கானகம் செல் (41) | Sanskrit
- 019 மின்னொளிர் கானகம் செல்வேன் (40) | Sanskrit
- 020 கன்று பிரிந்துழிக் கறவை (55) | Sanskrit
- 021 கானகம் தொடரத் துணிவதோ (63) | Sanskrit
- 022 இராமனின் சொல் (30) | Sanskrit
- 023 இலக்ஷ்மணனின் கோபம் (41) | Sanskrit
- 024 நின்னொடுங் கொண்டனை போகு (38) | Sanskrit
- 025 மெய்த்திறத்து விளங்கிழை (47) | Sanskrit
- 026 இவ்வன்துயர் என்னை? (38) | Sanskrit
- 027 நின் பிரிவினும் சுடுமோ பெருங்காடு? (23) | Sanskrit
- 028 வனதோஷம் (26) | Sanskrit
- 029 அந்தணன் வாக்கு (24) | Sanskrit
- 030 கைவிட நேர்கிலன் (47) | Sanskrit
- 031 மூவரும் போவோம் (35) | Sanskrit
- 032 தானம் (44) | Sanskrit
- 033 ஜனங்களின் கலக்கம் (31) | Sanskrit
- 034 விடைபெற்ற ராமன் (61) | Sanskrit
- 035 சுமந்திரன் நிந்தனை (37) | Sanskrit
- 036 சித்தார்த்தர் நல்லுரை (33) | Sanskrit
- 037 வசிஷ்டர் பழித்துரை (37) | Sanskrit
- 038 இராமனின் வேண்டுகோள் (18) | Sanskrit
- 039 கௌசல்யை நீதி (41) | Sanskrit
- 040 வனத்திற்குப் புறப்பட்ட ரதம் (51) | Sanskrit
- 041 சோக நகரம் (21) | Sanskrit
- 042 தசரதன் புலம்பல் (34) | Sanskrit
- 043 கௌசல்யை புலம்பல் (21) | Sanskrit
- 044 ஆறுதல் கூறிய சுமித்திரை (31) | Sanskrit
- 045 துவிஜர்களின் மன்றாடல் (33) | Sanskrit
- 046 பொய்மையும் வாய்மையும் (34) | Sanskrit
- 047 ஜனங்களின் துயரம் (19) | Sanskrit
- 048 ஸ்திரீஜனங்களின் துயரம் (37) | Sanskrit
- 049 கோசலத்தைக் கடந்தது (18) | Sanskrit
- 050 குஹன் (51) | Sanskrit
- 051 இலக்ஷ்மணனின் கவலை (27) | Sanskrit
- 052 கங்கையைக் கடந்தது (102) | Sanskrit
- 053 இராமனின் துயரம் (35) | Sanskrit
- 054 பரத்வாஜர் ஆசிரமம் (43) | Sanskrit
- 055 யமுனையைக் கடந்தது (34) | Sanskrit
- 056 சித்திரக்கூடம் (38) | Sanskrit
- 057 இரதம் வந்து உற்றது (34) | Sanskrit
- 058 ஊழ்வினை வரும் துயர்நிலை (37) | Sanskrit
- 059 தசரதன் புலம்பல் (34) | Sanskrit
- 060 கௌசல்யை புலம்பல் (23) | Sanskrit
- 061 கௌசல்யை நிந்தனை (27) | Sanskrit
- 062 கௌசல்யையின் வருத்தம் (21) | Sanskrit
- 063 கும்பகோஷம் (56) | Sanskrit
- 064 தசரத ஜீவிதாந்தம் (79) | Sanskrit
- 065 அந்தப்புர ஸ்திரீகள் (29) | Sanskrit
- 066 தைலத்தொட்டி (29) | Sanskrit
- 067 அராஜக ஜனபதம் (38) | Sanskrit
- 068 கிரிவ்ரஜம் (22) | Sanskrit
- 069 துர்ஸ்வப்னம் (21) | Sanskrit
- 070 பரதன் புறப்பாடு (30) | Sanskrit
- 071 சப்த ராத்திரிகள் (47) | Sanskrit
- 072 உனக்காகவே செய்தேன் (54) | Sanskrit
- 073 கொடூரியே (28) | Sanskrit
- 074 காமதேனு (36) | Sanskrit
- 075 பரதசபத வியாஜம் (65) | Sanskrit
- 076 தசரதன் தகனம் (23) | Sanskrit
- 077 சத்ருக்னன் புலம்பல் (26) | Sanskrit
- 078 மந்தரையின் அலங்காரம் (26) | Sanskrit
- 079 செவிப்புலன் நுகர்வது தெய்வத்தேனோ (17) | Sanskrit
- 080 நரேந்திர மார்க்கம் (22) | Sanskrit
- 081 சபாபிரவேசம் (16) | Sanskrit
- 082 சான்றோருரை (32) | Sanskrit
- 083 அழிந்தது கேகயன் மடந்தை ஆசை (26) | Sanskrit
- 084 தோழமை (18) | Sanskrit
- 085 ஏழை எயினன் (22) | Sanskrit
- 086 நயனம் இமைப்பிலன் (25) | Sanskrit
- 087 செவ்வழி உள்ளத்து அண்ணல் (24) | Sanskrit
- 088 பரதன் ஏற்ற உறுதி (30) | Sanskrit
- 089 கங்கையைக் கடந்த பரதன் (23) | Sanskrit
- 090 பரத்வாஜரை அடைந்த பரதன் (24) | Sanskrit
- 091 பரத்வாஜ ஆதித்யம் (84) | Sanskrit
- 092 சித்திரகூடத்திற்குப் புறப்பட்ட பரதன் (39) | Sanskrit
- 093 சித்திரகூடத்தை அடைந்த பரதன் (27) | Sanskrit
- 094 கின்னரர்களும் வித்யாதரர்களும் (27) | Sanskrit
- 095 மந்தாகினி (19) | Sanskrit
- 096 இலக்ஷ்மணனின் குரோதம் (30) | Sanskrit
- 097 சந்தேக லஜ்ஜை (31) | Sanskrit
- 098 இராமாசிரமம் (18) | Sanskrit
- 099 திருமகள் விடுதூது (42) | Sanskrit
- 100 இராமநீதி (76) | Sanskrit
- 101 பரதனின் வேண்டுதல் (26) | Sanskrit
- 102 நீர்க்காணிக்கை செலுத்துவீராக (9) | Sanskrit
- 103 முக்கையின் நீர்(49) | Sanskrit
- 104 அன்னையர் வருகை (32) | Sanskrit
- 105 பரதனுக்கு ஆறுதல் சொன்ன ராமன் (46) | Sanskrit
- 106 மீண்டு அரசு செய்க (35) | Sanskrit
- 107 மெய்ம்மையால் பாரகம் ஆள் (19) | Sanskrit
- 108 ஜாபாலியின் நாத்திக வாதம் (18) | Sanskrit
- 109 இராமனின் நாத்திக மறுப்பு (39) | Sanskrit
- 110 மனுவம்சம் (36) | Sanskrit
- 111 முற்றுகை விரதம் (32) | Sanskrit
- 112 பரதனின் பிரகடனம் (31) | Sanskrit
- 113 அடித்தலம் சூடிய முடி(24) | Sanskrit
- 114 ஒளியிழந்த அயோத்தி (32) | Sanskrit
- 115 ஸ்ரீபாதுகா பட்டாபிஷேகம் - திருவடிச்சூட்டல் (27) | Sanskrit
- 116 இராக்ஷசன் கரன் (26) | Sanskrit
- 117 அத்ரி, அனஸூயை (28) | Sanskrit
- 118 திவ்ய வரங்கள் (54) | Sanskrit
- 119 தண்டகாரண்யப் பிரவேசம் (22) | Sanskrit
+/- 03 ஆரண்ய காண்டம் 01-75
-
+/- 01-25 சர்க்கங்கள்
- 01 முனிவர்களின் சரணாகதி (23) | Sanskrit
- 02 விராதன் (26) | Sanskrit
- 03 தகைமையாளன் நகைப்பு (27) | Sanskrit
- 04 விராதன் வதம் (34) | Sanskrit
- 05 சரபங்கர் (43) | Sanskrit
- 06 அபயம் (26) | Sanskrit
- 07 சுதீக்ஷ்ணர் (24) | Sanskrit
- 08 ஆசிரமபதங்கள் தரிசனம் (20) | Sanskrit
- 09 சீதையின் எச்சரிக்கை (33) | Sanskrit
- 10 இராக்ஷச சம்ஹார தர்மம் (22) | Sanskrit
- 11 அகஸ்தியரின் மகிமை (94) | Sanskrit
- 12 படைக்கலம் நல்கிய அகஸ்தியர் (37) | Sanskrit
- 13 பஞ்சவடி (25) | Sanskrit
- 14 ஜடாயு (36) | Sanskrit
- 15 பர்ணசாலை (31) | Sanskrit
- 16 ஹேமந்த ருது (43) | Sanskrit
- 17 சூர்ப்பணகை (29) | Sanskrit
- 18 அங்கபங்கம் (26) | Sanskrit
- 19 கரனின் ஆணை (27) | Sanskrit
- 20 அரக்கர் வதம் (25) | Sanskrit
- 21 மிரட்டல் (22) | Sanskrit
- 22 தூஷணன் (24) | Sanskrit
- 23 அபசகுனங்கள் (34) | Sanskrit
- 24 நேர்ந்த பழமொழி பழுதுறாமே (36) | Sanskrit
- 25 பார்மகள் நெளிவுற (47) | Sanskrit
- 26 தூஷண வதம் (38) | Sanskrit
- 27 திரிசிர வதம் (20) | Sanskrit
- 28 இராம கர்மம் (33) | Sanskrit
- 29 கதை பிளந்தது (28) | Sanskrit
- 30 கர வதம் (41) | Sanskrit
- 31 அகம்பனன் (50) | Sanskrit
- 32 இராவணன் (25) | Sanskrit
- 33 இராவண நிந்தை (24) | Sanskrit
- 34 ஊடாட்டம் (26) | Sanskrit
- 35 மீண்டும் மாரீசன் (42) | Sanskrit
- 36 வஞ்சியை வௌவ (24) | Sanskrit
- 37 நிருதர் தீவினை (25) | Sanskrit
- 38 மரபின் முந்தை மாதுலன் (33) | Sanskrit
- 39 மாரீசன் தப்பிய இரண்டாம் முறை (25) | Sanskrit
- 40 நின்னை ஒறுப்பேன் (27) | Sanskrit
- 41 காக தாலீய நியாயம்(20) | Sanskrit
- 42 மாயமான் (35) | Sanskrit
- 43 இலக்ஷ்மணன் சந்தேகம் (51) | Sanskrit
- 44 மாரீச வதம் (27) | Sanskrit
- 45 வெஞ்சின விதி (40) | Sanskrit
- 46 எதிர்வந்து எய்தினாள் (38) | Sanskrit
- 47 என் மஹிஷியாவாய் (50) | Sanskrit
- 48 ஜீவிக்க மாட்டாய் (24) | Sanskrit
- 49 சீதா அபஹரணம் (40) | Sanskrit
- 50 விட்டு ஏகுதி (28) | Sanskrit
- 51 ஜடாயு ராவண யுத்தம் (46) | Sanskrit
- 52 சீதையின் அழுகை (44) | Sanskrit
- 53 சீதையின் நிந்தனை (26) | Sanskrit
- 54 அஷ்ட ராக்ஷசர்கள் (30) | Sanskrit
- 55 சிரங்களில் தரிப்பேன் (37) | Sanskrit
- 56 அசோக வனம் (36) | Sanskrit
- 57 அபசகுனங்கள் (23) | Sanskrit
- 58 மீண்டும் பஞ்சவடி ஆசிரமம் (20) | Sanskrit
- 59 சொல்லம்புகள் (27) | Sanskrit
- 60 இராமனின் அழுகை (38) | Sanskrit
- 61 மயங்கிச் சாய்ந்த ராமன் (31) | Sanskrit
- 62 இராமனின் புலம்பல் (20) | Sanskrit
- 63 இராமனின் வேதனை (20) | Sanskrit
- 64 தெற்கை நோக்கி (77) | Sanskrit
- 65 ஏகனின் அபராதம் (16) | Sanskrit
- 66 அந்தப் பாபியைக் கண்டுபிடிப்பீராக (21) | Sanskrit
- 67 இராவணனே கடத்தினான் (29) | Sanskrit
- 68 ஜடாயு மோக்ஷம் (38) | Sanskrit
- 69 அயோமுகியும் கபந்தனும் (51) | Sanskrit
- 70 கபந்தன் கரபங்கம் (19) | Sanskrit
- 71 கபந்தனின் முன்வினை (34) | Sanskrit
- 72 கதிரவன் சிறுவன் (27) | Sanskrit
- 73 பம்பையும், ரிச்யமூகமும் (46) | Sanskrit
- 74 சபரி (35) | Sanskrit
- 75 பம்பை (30) | Sanskrit
+/- 04 கிஷ்கிந்தா காண்டம் 01-67
-
+/- 01-25 சர்க்கங்கள்
- 01 இரிச்யமூகம் (130) | Sanskrit
- 02 காலின் மாமதலை - ஹனுமான் (29) | Sanskrit
- 03 பிக்ஷு ரூபம் (39) | Sanskrit
- 04 காரணமென்ன? (35) | Sanskrit
- 05 நட்பு (31) | Sanskrit
- 06 இழைபொதிந்து இட்டனள் (27) | Sanskrit
- 07 இராமனைத் தேற்றிய சுக்ரீவன் (25) | Sanskrit
- 08 வைரத்தின் காரணம் (46) | Sanskrit
- 09 மாயாவி (26) | Sanskrit
- 10 சுக்ரீவனை விரட்டிய வாலி (35) | Sanskrit
