Thursday, 2 October 2025

யுத்த காண்டம் 106ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷடு³த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Rama on Indra's chariot with Matali as his charioteer

ஸாரதி²꞉ ஸ ரத²ம் ஹ்ருஷ்டம் பரஸைன்யப்ரத⁴ர்ஷணம் |
க³ந்த⁴ர்வநக³ராகாரம் ஸமுச்ச்²ரிதபாதாகினம் || 6-106-1
யுக்தம் பரமஸம்பன்னைர்வாஇபி⁴ர்ஹேமமாலிபி⁴꞉ |
யுத்³தோ⁴பகரணை꞉ பூர்ணம் பதாகாத்⁴வஜமாலினம் || 6-106-2
க்³ரஸந்தமிவ சாகாஷ²ம் நாத³யந்தம் வஸுந்த⁴ராம் |
ப்ரணாஷ²ம் பரனைன்யானாம் ஸ்வனைன்யஸ்ய ப்ரஹர்ஷணம் || 6-106-3
ராவணஸ்ய ரத²ம் க்ஷிப்ரம் சோத³யாமாஸ ஸாரதி²꞉ |

தமாபதந்தன் ஸஹஸா ஸ்வனவந்தம் மஹாத்⁴வஜம் || 6-106-4
ரத²ன் ராக்ஷஸராஜஸ்ய நரராஜோ த³த³ர்ஷ² ஹ |
க்ருஷ்ணவாஜிஸமாயுக்தன் யுக்தம் ரௌத்³ரேண வர்சஸா || 6-106-5
தீ³ப்யமானமிவாகாஷே² விமானம் ஸூர்யவர்சஸம் |
தடி³த்பதாகாக³ஹனன் த³ர்ஷி²தேந்த்³ராயுதா⁴யுத⁴ம் || 6-106-6

ஷ²ரதா⁴ரா விமுஞ்சந்தன் தா⁴ராஸாரமிவான்பு³த³ம் |
தன் த்³ருஷ்ட்வா மேக⁴ஸங்காஷ²மாபதந்தன் ரத²ம் ரிபோ꞉ || 6-106-7 
கி³ரேர்வஜ்ராபி⁴ம்ருஷ்டஸ்ய தீ³ர்யத꞉ ஸத்³ருஷ²ஸ்வனம் |
விஸ்பாரயன்வை வேகே³ன பா³லசந்த்³ரானதம் த⁴னு꞉ || 6-106-8
உவாச மாதலின் ராம꞉ ஸஹஸ்ராக்ஷஸ்ய மாதலிம் |

மாதலே பஷ்²ய ஸன்ரப்³த⁴மாபதந்தன் ரத²ம் ரிபோ꞉ || 6-106-9
யதா²பஸவ்யம் பததா வேகே³ன மஹதா புன꞉ |
ஸமரே ஹந்துமாத்மானன் ததா²னேன க்ருதா மதி꞉ || 6-106-10

தத³ப்ரமாத³மாதிஷ்ட² ப்ரத்யுத்³க³ச்ச² ரத²ன் ரிபோ꞉|
வித்⁴வன்ஸயிதுமிச்சா²மி வாயுர்மேக⁴மிவோத்தி²தம் || 6-106-11

அவிக்லவமஸம்ப்⁴ராந்தமவ்யக்³ரஹ்ருத³யேக்ஷணம் |
ரஷ்²மிஸஞ்சாரநியதம் ப்ரசோத³ய ரத²ன் த்³ருதம் || 6-106-12

காமம் ந த்வன் ஸமாதே⁴ய꞉ புரந்த³ரரதோ²சித꞉ |
யுயுத்ஸுரஹமேகாக்³ர꞉ ஸ்மாரயே த்வாம் ந ஷி²க்ஷயே || 6-106-13

பரிதுஷ்ட꞉ ஸ ராமஸ்ய தேன வாக்யேன மாதலி꞉ |
ப்ரசோத³யாமாஸ ரத²ன் ஸுரஸாரதி²ஸத்தம꞉ || 6-106-14

அபஸவ்யன் தத꞉ குர்வன்ராவணஸ்ய மஹாரத²ம் |
சக்ரோத்க்ஷிப்தேன ரஜஸா ராவணன் வ்யவதூ⁴னயத் || 6-106-15

தத꞉ க்ருத்³தோ⁴ த³ஷ²க்³ரீவஸ்தாம்ரவிஸ்பா²ரிதேக்ஷண꞉ |
ரத²ப்ரதிமுக²ன் ராமம் ஸாயகைரவதூ⁴னயத் || 6-106-16

த⁴ர்ஷணாமர்ஷிதோ ராமோ தை⁴ர்யன் ரோஷேண லங்க⁴யன் |
ஜக்³ராஹ ஸுமஹாவேக³மைந்த்³ரன் யுதி⁴ ஷ²ராஸனம் || 6-106-17

ஷ²ராம்ஷ்²ச ஸுமஹாதேஜா꞉ ஸூர்யரஷ்²மிஸமப்ரபா⁴ன் |
தது³போட⁴ம் மஹத்³யுத்³த⁴மன்யோன்யவத⁴காங்க்ஷிணோ꞉ || 6-106-18
பரஸ்பராபி⁴முக²யோர்த்³ருப்தயோரிவ ஸின்ஹயோ꞉ |

ததோ தே³வா꞉ ஸக³ந்த⁴ர்வா꞉ ஸித்³தா⁴ஷ்²ச பரமர்ஷய꞉ || 6-106-19
ஸமீயுர்த்³வைரத²ன் த்³ரஷ்டுன் ராவணக்ஷயகாங்க்ஷிண꞉ |

ஸமுத்பேதுரதோ²த்பாதா தா³ருணா லோமஹர்ஷணா꞉ || 6-106-20
ராவணஸ்ய விநாஷா²ய ராக⁴வஸ்ய ஜயாய ச |

வவர்ஷ ருதி⁴ரன் தே³வோ ராவணஸ்ய ரதோ²பரி || 6-106-21
வாதா மண்ட³லினஸ்தீவ்ரா அபஸவ்யம் ப்ரசக்ரமு꞉ |

மஹத்³ க்³ருத்⁴ரகுலன் சாஸ்ய ப்⁴ரமமாணம் நப⁴ஸ்தலே || 6-106-22
யேன யேன ரதோ² யாதி தேன தேன ப்ரதா⁴வதி |

ஸந்த்⁴யயா சாவ்ருதா லங்கா ஜபாபுஷ்பனிகாஷ²யா || 6-106-23
த்³ருஷ்²யதே ஸம்ப்ரதீ³தேவ தி³வஸேஅபி வஸுந்த⁴ரா |

ஸநிர்கா⁴தா மஹோல்காஷ்²ச ஸம்ப்ரசேதுர்மஹாஸ்வனா꞉ || 6-106-24
விஷாத³யந்த்யோ ரக்ஷான்ஸி ராவணஸ்ய ததா³ஹிதா꞉ |

ராவணஷ்²ச யதஸ்தத்ர ப்ரசசால வஸுந்த⁴ரா || 6-106-25
ரக்ஷஸான் ச ப்ரஹரதாம் க்³ருஹீதா இவ பா³ஹவ꞉ |

தாம்ரா꞉ பீதா꞉ ஸிதா꞉ ஷ்²வேதா꞉ பதிதா꞉ ஸூர்யரஷ்²மய꞉ || 6-106-26
த்³ருஷ்²யந்தே ராவணஸ்யாங்கே³ பர்வதஸ்யேவ தா⁴தவ꞉ |

க்³ருத்⁴ரைரனுக³தாஷ்²சாஸ்ய வமந்த்யோ ஜ்வலனம் முகை²꞉ || 6-106-27
ப்ரணேது³ர்முக²மீக்ஷந்த்ய꞉ ஸன்ரப்³த⁴மஷி²வன் ஷி²வா꞉ |

ப்ரதிகூலன் வவௌ வாயூ ரணே பான்ஸூன் ஸமுத்கிரன் || 6-106-28
தஸ்ய ராக்ஷஸராஜஸ்ய குர்வந்த்³ருஷ்டிவிளோபனம் |

நிபேதுரிந்த்³ராஷ²னய꞉ ஸைன்யே சாஸ்ய ஸமந்தத꞉ || 6-106-29
து³ர்விஷஹ்ய ஸ்வனா கோ⁴ரா வினா ஜலத⁴ரஸ்வனம் |

தி³ஷ²ஷ்²ச ப்ரதி³ஷ²꞉ ஸர்வா ப³பூ⁴வுஸ்திமிராவ்ருதா꞉ || 6-106-30
பான்ஸுவர்ஷேண மஹதா து³ர்த³ர்ஷ²ன் ச நபோ⁴அப⁴வத் |

குர்வந்த்ய꞉ கலஹன் கோ⁴ரன் ஸாரிகாஸ்தத்³ரத²ம் ப்ரதி || 6-106-31
நிபேது꞉ ஷ²தஷ²ஸ்தத்ர தா³ருணா தா³ருணஸ்வனா꞉ |

ஜக⁴னேப்⁴ய꞉ ஸ்பு²லிங்கா³ம்ஷ்²ச நேத்ரேப்⁴யோஅஷ்²ரூணி ஸந்ததம் || 6-106-32
முமுசுஸ்தஸ்ய துரகா³ஸ்துல்யமக்³னின் ச வாரி ச |

ஏவம் ப்ரகாரா ப³ஹவ꞉ ஸமுத்பாதா ப⁴யாவஹா꞉ || 6-106-33
ராவணஸ்ய விநாஷா²ய தா³ருணா꞉ ஸம்ப்ரஜஜிஞிரே |

ராமஸ்யாபி நிமித்தானி ஸௌம்யானி ச ஷி²வானி ச || 6-106-34
ப³பூ⁴வுர்ஜயஷ²ன்ஸீனி ப்ராது³ர்பூ⁴தானி ஸர்வஷ²꞉ |

நிமித்தானி ச ஸௌம்யானி ராக⁴வ꞉ ஸ்வஜயாய வை || 6-106-35
த்³ருஷ்ட்வா பரமஸம்ஹ்ருஷ்டோ ஹதம் மேனே ச ராவணம் |

ததோ நிரீக்ஷ்யாத்மக³தானி ராக⁴வோ |
ரணே நிமித்தானி நிமித்தகோவித³꞉ |
ஜகா³ம ஹர்ஷன் ச பராம் ச நிர்வ்ருதிம் |
சகார யுத்³தே⁴அப்⁴யதி⁴கன் ச விக்ரமம் || 6-106-36

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷடு³த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அதிகாயன் அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் கருடன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் கும்பன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி சோணிதாக்ஷன் ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவாந்தகன் நந்தி நராந்தகன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரஜங்கன் பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மகராக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷபன் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை