Wednesday, 19 October 2022

அயோத்யா காண்டம் 083ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த்ர்யஷீ²திதம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata's journey start to the forest

தத꞉ ஸமுத்தி²த꞉ கால்யம் ஆஸ்தா²ய ஸ்யந்த³ந உத்தமம் |
ப்ரயயௌ ப⁴ரத꞉ ஷீ²க்⁴ரம் ராம த³ர்ஷ²ந காந்க்ஷயா || 2-83-1

அக்³ரத꞉ ப்ரயயுஸ் தஸ்ய ஸர்வே மந்த்ரி புரோத⁴ஸ꞉ |
அதி⁴ருஹ்ய ஹயை꞉ யுக்தான் ரதா²ன் ஸூர்ய ரத² உபமான் || 2-83-2

நவ நாக³ ஸஹஸ்ராணி கல்பிதாநி யதா² விதி⁴ |
அந்வயுர் ப⁴ரதம் யாந்தம் இக்ஷ்வாகு குல நந்த³நம் || 2-83-3

ஷஷ்டீ² ரத² ஸஹஸ்ராணி த⁴ந்விநோ விவித⁴ ஆயுதா⁴꞉ |
அந்வயுர் ப⁴ரதம் யாந்தம் ராஜ புத்ரம் யஷ²ஸ்விநம் || 2-83-4

ஷ²தம் ஸஹஸ்ராணி அஷ்²வாநாம் ஸமாரூடா⁴நி ராக⁴வம் |
அந்வயுர் ப⁴ரதம் யாந்தம் ராஜ புத்ரம் யஷ²ஸ்விநம் || 2-83-5

கைகேயீ ச ஸுமித்ரா ச கௌஸல்யா ச யஷ²ஸ்விநீ |
ராம ஆநயந ஸம்ஹ்ருஷ்டா யயுர் யாநேந பா⁴ஸ்வதா || 2-83-6

ப்ரயாதா꞉ ச ஆர்ய ஸம்கா⁴தா ராமம் த்³ரஷ்டும் ஸலக்ஷ்மணம் |
தஸ்ய ஏவ ச கதா²꞉ சித்ரா꞉ குர்வாணா ஹ்ருஷ்ட மாநஸா꞉ || 2-83-7

மேக⁴ ஷ்²யாமம் மஹா பா³ஹும் ஸ்தி²ர ஸத்த்வம் த்³ருட⁴ வ்ரதம் |
கதா³ த்³ரக்ஷ்யாமஹே ராமம் ஜக³த꞉ ஷோ²க நாஷ²நம் || 2-83-8

த்³ருஷ்டஏவ ஹி ந꞉ ஷோ²கம் அபநேஷ்யதி ராக⁴வ꞉ |
தம꞉ ஸர்வஸ்ய லோகஸ்ய ஸமுத்³யந்ன் இவ பா⁴ஸ்கர꞉ || 2-83-9

இதி ஏவம் கத²யந்த꞉ தே ஸம்ப்ரஹ்ருஷ்டா꞉ கதா²꞉ ஷு²பா⁴꞉ |
பரிஷ்வஜாநா꞉ ச அந்யோந்யம் யயுர் நாக³ரிகா꞉ ததா³ || 2-83-10

யே ச தத்ர அபரே ஸர்வே ஸம்மதா யே ச நைக³மா꞉ |
ராமம் ப்ரதி யயுர் ஹ்ருஷ்டா꞉ ஸர்வா꞉ ப்ரக்ருதய꞉ ததா³ || 2-83-11

மணி காரா꞉ ச யே கேசித் கும்ப⁴ காரா꞉ ச ஷோ²ப⁴நா꞉ |
ஸூத்ர கர்ம க்ருத꞉ சைவ யே ச ஷ²ஸ்த்ர உபஜீவிந꞉ || 2-83-12

மாயூரகா꞉ க்ராகசிகா ரோசகா வேத⁴கா꞉ ததா² |
த³ந்த காரா꞉ ஸுதா⁴ காரா꞉ ததா² க³ந்த⁴ உபஜீவிந꞉ || 2-83-13

ஸுவர்ண காரா꞉ ப்ரக்²யாதா꞉ ததா² கம்ப³ல தா⁴வகா꞉ |
ஸ்நாபக ஆச்சாத³கா வைத்³யா தூ⁴பகா꞉ ஷௌ²ண்டி³கா꞉ ததா² || 2-83-14

ரஜகா꞉ துந்ந வாயா꞉ ச க்³ராம கோ⁴ஷ மஹத்தரா꞉ |
ஷை²லூஷா꞉ ச ஸஹ ஸ்த்ரீபி⁴ர் யாந்தி கைவர்தகா꞉ ததா² || 2-83-15

ஸமாஹிதா வேத³விதோ³ ப்³ராஹ்மணா வ்ருத்த ஸம்மதா꞉ |
கோ³ ரதை²꞉ ப⁴ரதம் யாந்தம் அநுஜக்³மு꞉ ஸஹஸ்ரஷ²꞉ || 2-83-16

ஸுவேஷா꞉ ஷு²த்³த⁴ வஸநா꞉ தாம்ர ம்ருஷ்ட அநுலேபநா꞉ |
ஸர்வே தே விவிதை⁴꞉ யாநை꞉ ஷ²நை꞉ ப⁴ரதம் அந்வயு꞉ || 2-83-17

ப்ரஹ்ருஷ்ட முதி³தா ஸேநா ஸாந்வயாத் கைகயீ ஸுதம் |
ப்⁴ராதுராநயநே யாந்தம் ப⁴ரதம் ப்⁴ராத்ருவத்ஸலம் || 2-83-18

தே க³த்வா தூ³ரமத்⁴வாநம் ரத²ம் யாநாஷ்²வகுஞ்ஜரை꞉ |
ஸமாஸேது³ஸ்ததோ க³ங்கா³ம் ஷ்²ருங்கி³பே³ரபுரம் ப்ரதி || 2-83-19

யத்ர ராமஸகோ² வீரோ கு³ஹோ ஜ்ஞாதிக³ணைர்வ்ருத꞉ |
நிவஸத்யப்ரமாதே³ந தே³ஷ²ம் தம் பரிபாலயன் || 2-83-20

உபேத்ய தீரம் க³ங்கா³யாஷ்²சக்ரமாகைரலங்கதம் |
வ்யவதிஷ்ட²த ஸா ஸேநா ப⁴ரதஸ்ய அநுயாயிநீ || 2-83-21

நிரீக்ஷ்ய அநுக³தாம் ஸேநாம் தாம் ச க³ந்கா³ம் ஷி²வ உத³காம் |
ப⁴ரத꞉ ஸசிவான் ஸர்வான் அப்³ரவீத்³ வாக்ய கோவித³꞉ || 2-83-22

நிவேஷ²யத மே ஸைந்யம் அபி⁴ப்ராயேண ஸர்வஷ²꞉ |
விஷ்²ராந்த꞉ ப்ரதரிஷ்யாம꞉ ஷ்²வைதா³நீம் மஹா நதீ³ம் || 2-83-23

தா³தும் ச தாவத்³ இச்சாமி ஸ்வர் க³தஸ்ய மஹீ பதே꞉ |
ஔர்த்⁴வதே³ஹ நிமித்த அர்த²ம் அவதீர்ய உத³கம் நதீ³ம் || 2-83-24

தஸ்ய ஏவம் ப்³ருவத꞉ அமாத்யா꞉ ததா² இதி உக்த்வா ஸமாஹிதா꞉ |
ந்யவேஷ²யம்ஸ் தாம꞉ சந்தே³ந ஸ்வேந ஸ்வேந ப்ருத²க் ப்ருத²க் || 2-83-25

நிவேஷ்²ய க³ந்கா³ம் அநு தாம் மஹா நதீ³ம் |
சமூம் விதா⁴நை꞉ பரிப³ர்ஹ ஷோ²பி⁴நீம் |
உவாஸ ராமஸ்ய ததா³ மஹாத்மநோ |
விசிந்தயாநோ ப⁴ரத꞉ நிவர்தநம் || 2-83-26

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த்ர்யஷீ²திதம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை