Tuesday 31 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 113ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata wore Ramas sandals as crown

தத꞉ ஷி²ரஸி க்ருʼத்வா து பாது³கே ப⁴ரத꞉ ததா³ |
ஆருரோஹ ரத²ம் ஹ்ருʼஷ்ட꞉ ஷ²த்ருக்⁴நேந ஸமந்வித꞉ || 2-113-1

வஸிஷ்டோ² வாமதே³வ꞉ ச ஜாபா³லி꞉ ச த்³ருʼட⁴ வ்ரத꞉ |
அக்³ரத꞉ ப்ரயயு꞉ ஸர்வே மந்த்ரிணோ மந்த்ர பூஜிதா꞉ || 2-113-2

மந்தா³கிநீம் நதீ³ம் ரம்யாம் ப்ரான் முகா²꞉ தே யயு꞉ ததா³ |
ப்ரத³க்ஷிணம் ச குர்வாணா꞉ சித்ர கூடம் மஹா கி³ரிம் || 2-113-3

பஷ்²யன் தா⁴து ஸஹஸ்ராணி ரம்யாணி விவிதா⁴நி ச |
ப்ரயயௌ தஸ்ய பார்ஷ்²வேந ஸஸைந்யோ ப⁴ரத꞉ ததா³ || 2-113-4

அதூ³ராச் சித்ர கூடஸ்ய த³த³ர்ஷ² ப⁴ரத꞉ ததா³ |
ஆஷ்²ரமம் யத்ர ஸ முநிர் ப⁴ரத்³வாஜ꞉ க்ருʼத ஆலய꞉ || 2-113-5

ஸ தம் ஆஷ்²ரமம் ஆக³ம்ய ப⁴ரத்³வாஜஸ்ய பு³த்³தி⁴மான் |
அவதீர்ய ரதா²த் பாதௌ³ வவந்தே³ குல நந்த³ந꞉ || 2-113-6

ததோ ஹ்ருʼஷ்டோ ப⁴ரத்³வாஜோ ப⁴ரதம் வாக்யம் அப்³ரவீத் |
அபி க்ருʼத்யம் க்ருʼதம் தாத ராமேண ச ஸமாக³தம் || 2-113-7

ஏவம் உக்த꞉ து ப⁴ரதோ ப⁴ரத்³வாஜேந தீ⁴மதா |
ப்ரத்யுவாச ப⁴ரத்³வாஜம் ப⁴ரதோ த⁴ர்ம வத்ஸல꞉ || 2-113-8

ஸ யாச்யமாநோ கு³ருணா மயா ச த்³ருʼட⁴ விக்ரம꞉ |
ராக⁴வ꞉ பரம ப்ரீதோ வஸிஷ்ட²ம் வாக்யம் அப்³ரவீத் || 2-113-9

பிது꞉ ப்ரதிஜ்நாம் தாம் ஏவ பாலயிஷ்யாமி தத்த்வத꞉ |
சதுர்த³ஷ² ஹி வர்ஷாணி ய ப்ரதிஜ்நா பிதுர் மம || 2-113-10

ஏவம் உக்தோ மஹா ப்ராஜ்நோ வஸிஷ்ட²꞉ ப்ரத்யுவாச ஹ |
வாக்யஜ்நோ வாக்ய குஷ²லம் ராக⁴வம் வசநம் மஹத் || 2-113-11

ஏதே ப்ரயக்³ச்ச² ஸம்ஹ்ருʼஷ்ட꞉ பாது³கே ஹேம பூ⁴ஷிதே |
அயோத்⁴யாயாம் மஹா ப்ராஜ்ந யோக³ க்ஷேம கரே தவ || 2-113-12

ஏவம் உக்தோ வஸிஷ்டே²ந ராக⁴வ꞉ ப்ரான் முக²꞉ ஸ்தி²த꞉ |
பாது³கே ஹேம விக்ருʼதே மம ராஜ்யாய தே த³தௌ³ || 2-113-13

நிவ்ருʼத்தோ அஹம் அநுஜ்நாதோ ராமேண ஸுமஹாத்மநா |
அயோத்⁴யாம் ஏவ க³க்³ச்சா²மி க்³ருʼஹீத்வா பாது³கே ஷு²பே⁴ || 2-113-14

ஏதத் ஷ்²ருத்வா ஷு²ப⁴ம் வாக்யம் ப⁴ரதஸ்ய மஹாத்மந꞉ |
ப⁴ரத்³வாஜ꞉ ஷு²ப⁴தரம் முநிர் வாக்யம் உதா³ஹரத் || 2-113-15

ந ஏதச் சித்ரம் நர வ்யாக்⁴ர ஷீ²ல வ்ருʼத்தவதாம் வர |
யத்³ ஆர்யம் த்வயி திஷ்டே²த் து நிம்நே வ்ருʼஷ்டிம் இவ உத³கம் || 2-113-16

அம்ருʼத꞉ ஸ மஹா பா³ஹு꞉ பிதா த³ஷ²ரத²꞉ தவ |
யஸ்ய த்வம் ஈத்³ருʼஷ²꞉ புத்ரோ த⁴ர்ம ஆத்மா த⁴ர்ம வத்ஸல꞉ || 2-113-17

தம் ருʼஷிம் து மஹாத்மாநம் உக்த வாக்யம் க்ருʼத அந்ஜலி꞉ |
ஆமந்த்ரயிதும் ஆரேபே⁴ சரணாஉ உபக்³ருʼஹ்ய ச || 2-113-18

தத꞉ ப்ரத³க்ஷிணம் க்ருʼத்வா ப⁴ரத்³வாஜம் புந꞉ புந꞉ |
ப⁴ரத꞉ து யயௌ ஷ்²ரீமான் அயோத்⁴யாம் ஸஹ மந்த்ரிபி⁴꞉ || 2-113-19

யாநை꞉ ச ஷ²கடை꞉ சைவ ஹயை꞉ நாகை³꞉ ச ஸா சமூ꞉ |
புநர் நிவ்ருʼத்தா விஸ்தீர்ணா ப⁴ரதஸ்ய அநுயாயிநீ || 2-113-20

தத꞉ தே யமுநாம் தி³வ்யாம் நதீ³ம் தீர்த்வா ஊர்மி மாலிநீம் |
த³த்³ருʼஷு²꞉ தாம் புந꞉ ஸர்வே க³ந்கா³ம் ஷி²வ ஜலாம் நதீ³ம் || 2-113-21

தாம் ரம்ய ஜல ஸம்பூர்ணாம் ஸம்தீர்ய ஸஹ பா³ந்த⁴வ꞉ |
ஷ்²ருʼந்க³ வேர புரம் ரம்யம் ப்ரவிவேஷ² ஸஸைநிக꞉ || 2-113-22

ஷ்²ருʼந்க³ வேர புராத்³ பூ⁴ய அயோத்⁴யாம் ஸம்ʼத³த³ர்ஷ² ஹ |
அயோத்⁴யாம் ச ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா பித்ரா ப்⁴ராத்ரா விவர்ஜிதாம் |
ப⁴ரதோ து³ஹ்க² ஸம்தப்த꞉ ஸாரதி²ம் ச இத³ம் அப்³ரவீத் || 2-113-23

ஸாரதே² பஷ்²ய வித்⁴வஸ்தா அயோத்⁴யா ந ப்ரகாஷ²தே |
நிராகாரா நிராநந்தா³ தீ³நா ப்ரதிஹத ஸ்வநா || 2-113-24

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த்ரயோத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை