Saturday 25 March 2023

ஆரண்ய காண்டம் 33ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ த்ரய꞉ த்ரிம்ʼஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Surpanakha taunts Ravana

தத꞉ ஷூ²ர்பணகா² தீ³நா ராவணம் லோக ராவணம் |
அமாத்ய மத்⁴யே ஸம்ʼக்ருத்³தா⁴ பருஷம் வாக்யம் அப்³ரவீத் || 3-33-1

ப்ரமத்த꞉ காம போ⁴கே³ஷு ஸ்வைர வ்ருʼத்தோ நிரம்ʼகுஷ²꞉ |
ஸமுத்பந்நம் ப⁴யம் கோ⁴ரம் போ³த்³த⁴வ்யம் ந அவபு³த்⁴யஸே || 3-33-2

ஸக்தம் க்³ராம்யேஷு போ⁴கே³ஷு காம வ்ருʼத்தம் மஹீபதிம் |
லுப்³த⁴ம் ந ப³ஹு மந்யந்தே ஷ்²மஷா²ந அக்³நிம் இவ ப்ரஜா꞉ || 3-33-3

ஸ்வயம் கார்யாணி ய꞉ காலே ந அநுதிஷ்ட²தி பார்தி²வ꞉ |
ஸ து வை ஸஹ ராஜ்யேந தை꞉ ச கார்யை꞉ விநஷ்²யதி || 3-33-4

அயுக்த சாரம் து³ர்த³ர்ஷ²ம் அஸ்வாதீ⁴நம் நராதி⁴பம் |
வர்ஜயந்தி நரா தூ³ராத் நதீ³ பம்ʼகம் இவ த்³விபா꞉ || 3-33-5

யே ந ரக்ஷந்தி விஷயம் அஸ்வாதீ⁴நா நராதி⁴ப꞉ |
தே ந வ்ருʼத்³த்⁴யா ப்ரகாஷ²ந்தே கி³ரய꞉ ஸாக³ரே யதா² || 3-33-6

ஆத்மவத்³பி⁴꞉ விக்³ருʼஹ்ய த்வம் தே³வ க³ம்ʼத⁴ர்வ தா³நவை꞉ |
அயுக்த சார꞉ சபல꞉ கத²ம் ராஜா ப⁴விஷ்யஸி || 3-33-7

த்வம் து பா³ல ஸ்வபா⁴வத் ச பு³த்³தி⁴ ஹீந꞉ ச ராக்ஷஸ |
ஜ்ஞாதவ்யம் து ந ஜாநீஷி கத²ம் ராஜா ப⁴விஷ்யஸி || 3-33-8

யேஷாம் சார꞉ ச கோஷ²꞉ ச நய꞉ ச ஜயதாம் வர |
அஸ்வாதீ⁴நா நரேந்த்³ராணாம் ப்ராக்ருʼதை꞉ தே ஜநை꞉ ஸமா꞉ || 3-33-9

யஸ்மாத் பஷ்²யந்தி தூ³ரஸ்தா²ன் ஸர்வான் அர்தா²ன் நராதி⁴பா꞉ |
சாரேண தஸ்மாத் உச்யந்தே ராஜாநோ தீ³ர்க⁴ சக்ஷுஷ꞉ || 3-33-10

அயுக்த சாரம் மந்யே த்வாம் ப்ராக்ருʼதை꞉ ஸசிவை꞉ யுத꞉ |
ஸ்வ ஜநம் ச ஜநஸ்தா²நம் நிஹதம் ந அவபு³த்⁴யஸே || 3-33-11

சதுர்த³ஷ² ஸஹஸ்ராணி ரக்ஷஸாம் பீ⁴ம கர்மணாம் |
ஹதாநி ஏகேந ராமேண க²ர꞉ ச ஸஹ தூ³ஷண꞉ || 3-33-12

ருʼஷீணாம் அப⁴யம் த³த்தம் க்ருʼத க்ஷேமா꞉ ச த³ண்ட³கா꞉ |
த⁴ர்ஷிதம் ச ஜநஸ்தா²நம் ராமேண அக்லிஷ்ட காரிணா || 3-33-13

த்வம் து லுப்³த⁴꞉ ப்ரமத்த꞉ ச பராதீ⁴ந꞉ ச ராவண |
விஷயே ஸ்வே ஸமுத்பந்நம் யோ ப⁴யம் ந அவபு³த்⁴யஸே || 3-33-14

தீக்ஷ்ணம் அல்ப ப்ரதா³தாரம் ப்ரமத்தம் க³ர்விதம் ஷ²ட²ம் |
வ்யஸநே ஸர்வ பூ⁴தாநி ந அபி⁴தா⁴வந்தி பார்தி²வம் || 3-33-15

அதிமாநிநம் அக்³ராஹ்யம் ஆத்ம ஸம்ʼபா⁴விதம் நரம் |
க்ரோதி⁴நம் வ்யஸநே ஹந்தி ஸ்வ ஜநோ அபி நராதி⁴பம் || 3-33-16

ந அநுதிஷ்ட²தி கார்யாணி ப⁴யேஷு ந பி³பே⁴தி ச |
க்ஷிப்ரம் ராஜ்யாத் ச்யுதோ தீ³ந꞉ த்ருʼணை꞉ துல்யோ ப⁴வேத் இஹ || 3-33-17

ஷு²ஷ்க காஷ்டை²꞉ ப⁴வேத் கார்யம் லோஷ்டை꞉ அபி ச பாம்ʼஸுபி⁴꞉ |
ந து ஸ்தா²நாத் பரிப்⁴ரஷ்டை꞉ கார்யம் ஸ்யாத் வஸுதா⁴தி⁴பை꞉ || 3-33-18

உபபு⁴க்தம் யதா² வாஸ꞉ ஸ்ரஜோ வா ம்ருʼதி³தா யதா² |
ஏவம் ராஜ்யாத் பரிப்⁴ரஷ்ட꞉ ஸமர்தோ² அபி நிரர்த²க꞉ || 3-33-19

அப்ரமத்த꞉ ச யோ ராஜா ஸர்வஜ்ஞோ விஜிதேந்த்³ரிய꞉ |
க்ருʼதஜ்ஞோ த⁴ர்ம ஷீ²ல꞉ ச ஸ ராஜா திஷ்ட²தே சிரம் || 3-33-20

நயநாப்⁴யாம் ப்ரஸுப்தோ வா ஜாக³ர்தி நய சக்ஷுஷா |
வ்யக்த க்ரோத⁴ ப்ரஸாத³꞉ ச ஸ ராஜா பூஜ்யதே ஜநை꞉ || 3-33-21

த்வம் து ராவண து³ர்பு³த்³தி⁴꞉ கு³ணை꞉ ஏதை꞉ விவர்ஜித꞉ |
யஸ்ய தே அவிதி³த꞉ சாரை꞉ ரக்ஷஸாம் ஸுமஹான் வத⁴꞉ || 3-33-22

பர அவமம்ʼதா விஷயேஷு ஸம்ʼக³வான்
ந தே³ஷ² கால ப்ரவிபா⁴க³ தத்த்வ வித் |
அயுக்த பு³த்³தி⁴꞉ கு³ண தோ³ஷ நிஷ்²சயே
விபந்ந ராஜ்யோ ந சிராத் விபத்ஸ்யதே || 3-33-23

இதி ஸ்வ தோ³ஷான் பரிகீர்திதாம் தயா
ஸமீக்ஷ்ய பு³த்³த்⁴யா க்ஷணதா³ சரேஷ்²வர꞉ |
த⁴நேந த³ர்பேண ப³லேந ச அந்விதோ
விசிந்தயாமாஸ சிரம் ஸ ராவண꞉ || 3-33-24

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ த்ரய꞉ த்ரிம்ʼஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விகடை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை