Saturday, 27 May 2023

கிஷ்கிந்தா காண்டம் 07ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ ஷஷ்ட꞉ ஸர்க³꞉

Rama consoled by Sugreeva

ஏவம் உக்த꞉ து ஸுக்³ரீவ꞉ ராமேண ஆர்தேன வானர꞉ |
அப்³ரவீத் ப்ராஞ்ஜலி꞉ வாக்யம் ஸபா³ஷ்பம் பா³ஷ்ப க³த்³க³த³꞉ || 4-7-1

ந ஜானே நிலயம் தஸ்ய ஸர்வதா² பாப ரக்ஷஸ꞉ |
ஸாமர்த்²யம் விக்ரமம் வா அபி தௌ³ஷ்குலேயஸ்ய வா குலம் || 4-7-2

ஸத்யம் து ப்ரதிஜாநாமி த்யஜ ஷோ²கம் அரிந்த³ம |
கரிஷ்யாமி ததா² யத்னம் யதா² ப்ராப்ஸ்யஸி மைதி²லீம் || 4-7-3

ராவணம் ஸக³ணம் ஹத்வா பரிதோஷ்ய ஆத்ம பௌருஷம் |
ததா² அஸ்மி கர்தா நசிராத்³ யதா² ப்ரீதோ ப⁴விஷ்யஸி || 4-7-4

அலம் வைக்லவ்யம் ஆலம்ப்³ய தை⁴ர்யம் ஆத்மக³தம் ஸ்மர |
த்வத் விதா⁴னாம் ந ஸத்³ருʼஷ²ம் ஈத்³ருʼஷ²ம் பு³த்³தி⁴ லாக⁴வம் || 4-7-5

மயா அபி வ்யஸனம் ப்ராப்தம் பா⁴ர்யா விரஹஜம் மஹத் |
ந அஹம் ஏவம் ஹி ஷோ²சாமி தை⁴ர்யம் ந ச பரித்யஜே || 4-7-6

ந அஹம் தாம் அனுஷோ²சாமி ப்ராக்ருʼதோ வானரோ அபி ஸன் |
மஹாத்மா ச வினீத꞉ ச கிம் புனர் த்⁴ருʼதிமான் மஹான் || 4-7-7

பா³ஷ்பம் ஆபதிதம் தை⁴ர்யாத் நிக்³ரஹீதும் த்வம் அர்ஹஸி |
மர்யாதா³ம் ஸத்த்வ யுக்தானாம் த்⁴ருʼதிம் ந உத்ஸ்ரஷ்டும் அர்ஹஸி || 4-7-8

வ்யஸனே வா அர்த² க்ருʼச்ச்²ரே வா ப⁴யே வா ஜீவிதாந்தகே³ |
விம்ருʼஷ²ன் வை ஸ்வயா பு³த்³த்⁴யா த்⁴ருʼதிமான் ந அவஸீத³தி || 4-7-9

பா³லிஷ²ஸ் து நரோ நித்யம் வைக்லப்³யம் யோ(அ)னுவர்ததே |
ஸ மஜ்ஜதி அவஷ²꞉ ஷோ²கே பா⁴ர ஆக்ராந்தா இவ நௌ꞉ ஜலே || 4-7-10

ஏஷோ அன்ஜலி꞉ மயா ப³த்³த⁴꞉ ப்ரணயாத் த்வாம் ப்ரஸாத³யே |
பௌருஷம் ஷ்²ரய ஷோ²கஸ்ய ந அந்தரம் தா³தும் அர்ஹஸி || 4-7-11

யே ஷோ²கம் அனுவர்தந்தே ந தேஷாம் வித்³யதே ஸுக²ம் |
தேஜ꞉ ச க்ஷீயதே தேஷாம் ந த்வம் ஷோ²சிதும் அர்ஹஸி || 4-7-12

ஷோ²கேன அபி⁴ப்ரபன்னஸ்ய ஜீவிதே ச அபி ஸம்ʼஷ²ய꞉ |
ஸ ஷோ²கம் த்யஜ ராஜேந்த்³ர தை⁴ர்யம் ஆஷ்²ரய கேவலம் || 4-7-13

ஹிதம் வயஸ்ய பா⁴வேன ப்³ரூமி ந உபதி³ஷா²மி தே |
வயஸ்யதாம் பூஜயன் மே ந த்வம் ஷோ²சிதும் அர்ஹஸி || 4-7-14

மது⁴ரம் ஸாந்த்வித꞉ தேன ஸுக்³ரீவேண ஸ ராக⁴வ꞉ |
முக²ம் அஷ்²ரு பரி க்லின்னம் வஸ்த்ர அந்தேன ப்ரமார்ஜயத் || 4-7-15

ப்ரக்ருʼதி꞉ ஸ்த²꞉ து காகுத்ஸ்த²꞉ ஸுக்³ரீவ வசனாத் ப்ரபு⁴꞉ |
ஸம்பரிஷ்வஜ்ய ஸுக்³ரீவம் இத³ம் வசனம் அப்³ரவீத் || 4-7-16

கர்தவ்யம் யத் வயஸ்யேன ஸ்னிக்³தே⁴ன ச ஹிதேன ச |
அனுரூபம் ச யுக்தம் ச க்ருʼதம் ஸுக்³ரீவ தத் த்வயா || 4-7-17

ஏஷ ச ப்ரக்ருʼதி꞉ ஸ்த²꞉ அஹம் அனுனீத꞉ த்வயா ஸகே² |
து³ர்லபோ⁴ ஹி ஈத்³ருʼஷோ² ப³ந்து⁴꞉ அஸ்மின் காலே விஷே²ஷத꞉ || 4-7-18

கிம் து யத்ன꞉ த்வயா கார்யோ மைதி²ல்யா꞉ பரிமார்க³ணே |
ராக்ஷஸஸ்ய ச ரௌத்³ரஸ்ய ராவணஸ்ய து³ராத்மன꞉ || 4-7-19

மயா ச யத்³ அனுஷ்டே²யம் விஸ்ரப்³தே⁴ன தத் உச்யதாம் |
வர்ஷாஸு இவ ச ஸுக்ஷேத்ரே ஸர்வம் ஸம்பத்³யதே தவ || 4-7-20

மயா ச யதி³த³ம் வாக்யம் அபி⁴மானாத் ஸமீரிதம் |
தத் த்வயா ஹரிஷா²ர்தூ³ள தத் த்வம் இதி உபதா⁴ர்யதாம் || 4-7-21

அந்ருʼதம் ந உக்த பூர்வம் மே ந ச வக்ஷ்யே கதா³சன |
ஏதத் தே ப்ரதிஜாநாமி ஸத்யேன ஏவ ஷ²பாமி அஹம் || 4-7-22

தத꞉ ப்ரஹ்ருʼஷ்ட꞉ ஸுக்³ரீவ꞉ வானரை꞉ ஸசிவை꞉ ஸஹ |
ராக⁴வஸ்ய வச꞉ ஷ்²ருத்வா ப்ரதிஜ்ஞாதம் விஷே²ஷத꞉ || 4-7-23

ஏவம் ஏகாந்த ஸம்ப்ருʼக்தௌ தத꞉ தௌ நர வானரௌ |
உபௌ⁴ அன்யோன்ய ஸத்³ருʼஷ²ம் ஸுக² து³꞉க²ம் அபா⁴ஷ்தாம் || 4-7-24

மஹானுபா⁴வஸ்ய வசோ நிஷ²ம்ய
ஹரிர் ந்ருʼபாணாம் அதி⁴பஸ்ய தஸ்ய |
க்ருʼதம் ஸ மேனே ஹரிவீர முக்²ய꞉
ததா³ ச கார்யம் ஹ்ருʼத³யேன வித்³வான் || 4-7-25

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ ஸப்தம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை