Tuesday, 6 August 2024

யுத்த காண்டம் 018ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ அஷ்டாத³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Vibheeshana comes seeking refuge to Rama

அத² ராம꞉ ப்ரஸந்ந ஆத்மா ஷ்²ருத்வா வாயு ஸுதஸ்ய ஹ |
ப்ரத்யபா⁴ஷத து³ர்த⁴ர்ஷ꞉ ஷ்²ருதவான் ஆத்மநி ஸ்தி²தம் ||6-18-1

மம அபி து விவக்ஷா அஸ்தி காசித் ப்ரதி விபீ⁴ஷணம் |
ஷ்²ருதம் இச்சாமி தத் ஸர்வம் ப⁴வத்³பி⁴꞉ ஷ்²ரேயஸி ஸ்தி²தை꞉ ||6-18-2

மித்ர பா⁴வேந ஸம்ப்ராப்தம் ந த்யஜேயம் கத²ஞ்சந |
தோ³ஷோ யதி³ அபி தஸ்ய ஸ்யாத் ஸதாம் ஏதத்³ அக³ர்ஹிதம் ||6-18-3

ஸுக்³ரீவஸ்த்வத² தத்³வாக்யமாபா⁴ஷ்ய ச விம்ருஷ்²ய ச |
தத꞉ ஷு²ப⁴தரம் வாக்யமுவாச ஹரிபுங்க³வ꞉ ||6-18-4

ஸுது³ஷ்டோ வாப்யது³ஷ்டோ வா கிம்மேஷ ரஜநீசர꞉ |
ஈத்³ருஷ²ம் வ்யஸநம் ப்ராப்தம் ப்⁴ராதரம் ய꞉ பரித்யஜேத் ||6-18-5
கோ வாம ஸ ப⁴வேத்தஸ்ய யமேஷ ந பரித்யஜேத் |

வாநராதி⁴பதே ர்வாக்யம் ஷ்²ருத்வா ஸர்வாநுதீ³க்ஸ்ய து ||6-18-6
ஈஷது³த்ஸ்மயமாநஸ்து லக்ஸ்மணம் புண்யலக்ஷணம் |
இதி ஹோவாச காகுத்த்²ஸோ வாக்யம் ஸத்யபராக்ரம꞉ ||6-18-7

அநதீ⁴த்ய ச ஷா²ஸ்த்ராணி வ்ருத்³தா⁴நநுபஸேவ்ய ச |
ந ஷ²க்யமீத்³ருஷ²ம் வக்தும் யது³வாச ஹரீஷ்²வர꞉ ||6-18-8

அஸ்தி ஸூக்ஷ்மதரம் கிஞ்சித்³யத³த்ர ப்ரதிபா⁴தி மா |
ப்ரத்யக்ஷம் லௌகிகம் சாபி வர்ததே ஸர்வராஜஸு ||6-18-9

அமித்ராஸ்தத்குலீநாஷ்²ச ப்ராதிதே³ஷ்²யாஷ்²ச கீர்திதா |
வ்யஸநேஷு ப்ரஹர்தாரஸ்தஸ்மாத³யமிஹாக³த꞉ ||6-18-10

அபாபாஸ்தத்குலீவாஷ்²ச மாநயந்தி ஸ்வகான் ஹிதான் |
ஏஷ ப்ராயோ நரேந்த்³ராணாம் ஷ²ங்கநீயஸ்து ஷோ²ப⁴ந꞉ ||6-18-11

யஸ்து தோ³ஷஸ்த்வயா ப்ரோக்தோ ஹ்யாதா³நேர்இப³லஸ்ய ச |
தத்ர தே கீர்தயுஷ்யாமி யதா²ஷா²ஸ்த்ரமித³ம் ஷ்²ருணு ||6-18-12

ந வயம் தத்குலீநாஷ்²ச ராஜ்யகாம்க்ஷீ ச ராக்ஷஸ꞉ |
பண்டி³தா ஹி ப⁴விஷ்யந்தி தஸ்மாத்³க்³ராஹ்யோ விபீ⁴ஷண꞉ ||6-18-13

அவ்யக்³ராஷ்²ச ப்ரஹ்ருஷ்டாஷ்²ச ந ப⁴விஷ்யந்தி ஸம்க³தா꞉ |
ப்ரணாத³ஷ்²ச மஹாநேஷ ததோ(அ)ஸ்ய ப⁴யமாக³தம் ||6-18-14
இதி பே⁴த³ம் க³மிஷ்யந்தி தஸ்மாத்ப்ரோப்தோ விபீ⁴ஷண꞉ |

ந ஸர்வே ப்⁴ராதரஸ்தாத ப⁴வந்தி ப⁴ரதோபமா꞉ ||6-18-15
மத்³விதா⁴ நா பிது꞉ புத்ரா꞉ ஸுஹ்ருதோ³ வா ப⁴வத்³விதா⁴꞉ |

ஏவமுக்தஸ்து ராமேண ஸுக்³ரீவ꞉ ஸஹலக்ஸ்மண꞉ ||6-18-16
உத்தா²அயோத³ம் மஹாப்ராஜ்ஞ꞉ ப்ரணதோ வாக்யமப்³ரவீத் |

ராவணேந ப்ரணிஹிதம் தமவேஹி நிஷா²சரம் ||6-18-17
தஸ்யாஹம் நிக்³ரஹம் மந்யே க்ஷமம் க்ஷமவதாம் வர |

ராக்ஷஸோ ஜிஹ்மயா பு³த்³த்⁴யா ஸந்தி³ஷ்டோ(அ)ய மிஹாக³த꞉ ||6-18-18
ப்ரஹர்தும் த்வயி விஷ்²வஸ்தே விஷ்²வஸ்தே மயி வாநக⁴ |
லக்ஷ்மணே வா மஹாபா³ஹோ ஸ ப³த்⁴ய꞉ ஸசிவை꞉ ஸஹ ||6-18-19
ராவணஸ்ய ந்ருஷ²ம்ஸஸ்ய ப்⁴ராதா ஹ்யேஷ விபீ⁴ஷண꞉ |

ஏவமுக்த்வா ரகு⁴ஷ்²ரேஷ்டம் ஸுக்³ரீவோ வாஹிநீபதி꞉ || 6-18-20
வாக்யஜ்ஞோ வாக்யகுஷ²லம் ததோ மௌநமுபாக³மத் |

ஸ ஸுக்³ரீவஸ்ய தத்³ வாக்யய்ம் ராம꞉ ஷ்²ருத்வா விம்ருஷ்²ய ச ||6-18-21
தத꞉ ஷு²ப⁴தரம் வாக்யம் உவாச ஹரி பும்க³வம் |

ஸுது³ஷ்டோ வா அபி அது³ஷ்டோ வா கிம் ஏஷ ரஜநீ சர꞉ ||6-18-22
ஸூக்ஷ்மம் அபி அஹிதம் கர்தும் மம அஷ²க்த꞉ கத²ஞ்சந |

பிஷா²சான் தா³நவான் யக்ஷான் ப்ருதி²வ்யாம் சைவ ராக்ஷஸான் ||6-18-23
அந்கு³லி அக்³ரேண தான் ஹந்யாம் இச்சன் ஹரி க³ண ஈஷ்²வர |

ஷ்²ரூயதே ஹி கபோதேந ஷ²த்ரு꞉ ஷ²ரணம் ஆக³த꞉ ||6-18-24
அர்சித꞉ ச யதா² ந்யாயம் ஸ்வை꞉ ச மாம்ஸைர் நிமந்த்ரித꞉ |

ஸ ஹி தம் ப்ரதிஜக்³ராஹ பா⁴ர்யா ஹர்தாரம் ஆக³தம் ||6-18-25
கபோதோ வாநர ஷ்²ரேஷ்ட² கிம் புநர் மத்³ விதோ⁴ ஜந꞉ |

ருஷே꞉ கண்வஸ்ய புத்ரேண கண்டு³நா பரம ருஷிணா ||6-18-26
ஷ்²ருணு கா³தா²ம் புரா கீ³தாம் த⁴ர்மிஷ்டா²ம் ஸத்ய வாதி³நா |

ப³த்³த⁴ அந்ஜலி புடம் தீ³நம் யாசந்தம் ஷ²ரண ஆக³தம் ||6-18-27
ந ஹந்யாத்³ ஆந்ருஷ²ம்ஸ்ய அர்த²ம் அபி ஷ²த்ரும் பரம் பத |

அர்தோ வா யதி³ வா த்³ருப்த꞉ பரேஷாம் ஷ²ரணம் க³த꞉ ||6-18-28
அரி꞉ ப்ராணான் பரித்யஜ்ய ரக்ஷிதவ்ய꞉ க்ருத ஆத்மநா |

ஸ சேத்³ ப⁴யாத்³ வா மோஹாத்³ வா காமாத்³ வா அபி ந ரக்ஷதி ||6-18-29
ஸ்வயா ஷ²க்த்யா யதா² தத்த்வம் தத் பாபம் லோக க³ர்ஹிதம் |

விநஷ்ட꞉ பஷ்²யதஸ் தஸ்ய ரக்ஷிண꞉ ஷ²ரண ஆக³த꞉ ||6-18-30
ஆதா³ய ஸுக்ருதம் தஸ்ய ஸர்வம் க³ச்சேத்³ அரக்ஷித꞉ |

ஏவம் தோ³ஷோ மஹான் அத்ர ப்ரபந்நாநாம் அரக்ஷணே ||6-18-31
அஸ்வர்க்³யம் ச அயஷ²ஸ்யம் ச ப³ல வீர்ய விநாஷ²நம்

கரிஷ்யாமி யதா² அர்த²ம் து கண்டோ³ர் வசநம் உத்தமம் ||6-18-32
த⁴ர்மிஷ்ட²ம் ச யஷ²ஸ்யம் ச ஸ்வர்க்³யம் ஸ்யாத் து ப²ல உத³யே |

ஸக்ருத்³ ஏவ ப்ரபந்நாய தவ அஸ்மி இதி ச யாசதே ||6-18-33
அப⁴யம் ஸர்வ பூ⁴தேப்⁴யோ த³தா³மி ஏதத்³ வ்ரதம் மம |

ஆநய ஏநம் ஹரி ஷ்²ரேஷ்ட² த³த்தம் அஸ்ய அப⁴யம் மயா ||6-18-34
விபீ⁴ஷணோ வா ஸுக்³ரீவ யதி³ வா ராவண꞉ ஸ்வயம் |

ராமஸ்ய வசநம் ஷ்²ருத்வா ஸுக்³ரீவ꞉ ப்லவக³ ஈஷ்²வர꞉ ||6-18-35
ப்ரத்யபா⁴ஷத காகுத்ஸ்த²ம் ஸௌஹார்தே³ந அபி⁴சோதி³த꞉ |

கிம் அத்ர சித்ரம் த⁴ர்மஜ்ஞ லோக நாத² ஷி²கா² மணே ||6-18-36
யத் த்வம் ஆர்யம் ப்ரபா⁴ஷேதா²꞉ ஸத்த்வவான் ஸபதே² ஸ்தி²த꞉ |

மம ச அபி அந்தர் ஆத்மா அயம் ஷு²த்³தி⁴ம் வேத்தி விபீ⁴ஷணம் ||6-18-37
அநுமநாச் ச பா⁴வாச் ச ஸர்வத꞉ ஸுபரீக்ஷித꞉ |

தஸ்மாத் க்ஷிப்ரம் ஸஹ அஸ்மாபி⁴ஸ் துல்யோ ப⁴வது ராக⁴வ ||6-18-38
விபீ⁴ஷணோ மஹாப்ராஜ்ஞ꞉ ஸகி²த்வம் ச அப்⁴யுபைது ந꞉ |

ததஸ் து ஸுக்³ரீவ வசோ நிஷ²ம்யத|
ஹரி ஈஷ்²வரேண அபி⁴ஹிதம் நர ஈஷ்²வர꞉ |
விபீ⁴ஷணேந ஆஷு² ஜகா³ம ஸம்க³மம் |
பதத்ரி ராஜேந யதா² புரம் த³ர꞉ ||6-18-39

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ அஷ்டாத³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை