Wednesday 25 September 2024

யுத்த காண்டம் 034ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ சதுஸ்த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Sita speaking to Sarama

அத² தாம் ஜாத ஸம்தாபாம் தேன வாக்யேன மோதி³தாம் |
ஸரமா ஹ்லாத³யாம் ஆஸ மஹீம் த³க்³தா⁴மிவாம்ப⁴ஸா || 6-34-1

ததஸ் தஸ்யா ஹிதம் ஸக்²யாஷ்² சிகீர்ஷந்தீ ஸகீ² வச꞉ |
உவாச காலே காலஜ்னா ஸ்மித பூர்வ அபி⁴பா⁴ஷிணீ || 6-34-2

உத்ஸஹேயம் அஹம் க³த்வா த்வத்³ வாக்யம் அஸித ஈக்ஷணே |
நிவேத்³ய குஷ²லம் ராமே ப்ரதிச்சன்னா நிவர்திதும் || 6-34-3

ந ஹி மே க்ரமமாணாயா நிராளம்பே³ விஹாயஸி |
ஸமர்தோ² க³திம் அன்வேதும் பவனோ க³ருடோ³ அபி வா || 6-34-4

ஏவம் ப்³ருவாணாம் தாம் ஸீதா ஸரமாம் புனர் அப்³ரவீத் |
மது⁴ரம் ஷ்²லக்ஷ்ணயா வாசா பூர்வ ஷோ²க அபி⁴பன்னயா || 6-34-5

ஸமர்தா² க³க³னம் க³ந்தும் அபி வா த்வம் ரஸா தலம் |
அவக³ச்சாம்ய் அகர்தவ்யம் கர்தவ்யம் தே மத்³ அந்தரே || 6-34-6

மத் ப்ரியம் யதி³ கர்தவ்யம் யதி³ பு³த்³தி⁴꞉ ஸ்தி²ரா தவ |
ஜ்னாதும் இச்சாமி தம் க³த்வா கிம் கரோதி இதி ராவண꞉ || 6-34-7

ஸ ஹி மாயா ப³ல꞉ க்ரூரோ ராவண꞉ ஷ²த்ரு ராவண꞉ |
மாம் மோஹயதி து³ஷ்ட ஆத்மா பீத மாத்ரா இவ வாருணீ || 6-34-8

தர்ஜாபயதி மாம் நித்யம் ப⁴ர்த்ஸாபயதி ச அஸக்ர்த் |
ராக்ஷஸீபி⁴꞉ ஸுகோ⁴ராபி⁴ர் யா மாம் ரக்ஷந்தி நித்யஷ²꞉ || 6-34-9

உத்³விக்³னா ஷ²ன்கிதா ச அஸ்மி ந ச ஸ்வஸ்த²ம் மனோ மம |
தத்³ ப⁴யாச் ச அஹம் உத்³விக்³னா;அஷோ²க வநிகாம் க³தா꞉ || 6-34-10

யதி³ நாம கதா² தஸ்ய நிஷ்²சிதம் வா அபி யத்³ ப⁴வேத் |
நிவேத³யேதா²꞉ ஸர்வம் தத் பரோ மே ஸ்யாத்³ அனுக்³ரஹ꞉ ||6-34-11

ஸாப்யேவம் ப்³ருவதீம் ஸீதாம் ஸரமா வல்கு³ பா⁴ஷிணீ |
உவாச வசனம் தஸ்யா꞉ ஸ்ப்ருஷ²ந்தீ பா³ஷ்ப விக்லவம் || 6-34-12

ஏஷ தே யத்³ய் அபி⁴ப்ராயஸ் தஸ்மாத்³ க³ச்சாமி ஜானகி |
க்³ருஹ்ய ஷ²த்ரோர் அபி⁴ப்ராயம் உபாவ்ர்த்தாம் ச பஷ்²ய மாம் || 6-34-13

ஏவம் உக்த்வா ததோ க³த்வா ஸமீபம் தஸ்ய ரக்ஷஸ꞉ |
ஷு²ஷ்²ராவ கதி²தம் தஸ்ய ராவணஸ்ய ஸமந்த்ரிண꞉ || 6-34-14

ஸா ஷ்²ருத்வா நிஷ்²சயம் தஸ்ய நிஷ்²சயஜ்னா து³ராத்மன꞉ |
புனர் ஏவ அக³மத் க்ஷிப்ரம் அஷோ²க வநிகாம் ததா³ || 6-34-15

ஸா ப்ரவிஷ்டா புனஸ் தத்ர த³த³ர்ஷ² ஜனக ஆத்மஜாம் |
ப்ரதீக்ஷமாணாம் ஸ்வாம் ஏவ ப்⁴ரஷ்ட பத்³மாம் இவ ஷ்²ரியம் || 6-34-16

தாம் து ஸீதா புன꞉ ப்ராப்தாம் ஸரமாம் வல்கு³ பா⁴ஷிணீம் |
பரிஷ்வஜ்ய ச ஸுஸ்னிக்³த⁴ம் த³தௌ³ ச ஸ்வயம் ஆஸனம் || 6-34-17

இஹ ஆஸீனா ஸுக²ம் ஸர்வம் ஆக்²யாஹி மம தத்த்வத꞉ |
க்ரூரஸ்ய நிஷ்²சயம் தஸ்ய ராவணஸ்ய து³ராத்மன꞉ || 6-34-18

ஏவம் உக்தா து ஸரமா ஸீதயா வேபமானயா |
கதி²தம் ஸர்வம் ஆசஷ்த ராவணஸ்ய ஸமந்த்ரிண꞉ || 6-34-19

ஜனன்யா ராக்ஷஸ இந்த்³ரோ வை த்வன் மோக்ஷ அர்த²ம் ப்³ருஹத்³ வச꞉ |
அவித்³தே⁴ன ச வைதே³ஹி மந்த்ரி வ்ருத்³தே⁴ன போ³தி⁴த꞉ || 6-34-20

தீ³யதாம் அபி⁴ஸத்க்ர்த்ய மனுஜ இந்த்³ராய மைதி²லீ |
நித³ர்ஷ²னம் தே பர்யாப்தம் ஜன ஸ்தா²னே யத்³ அத்³பு⁴தம் || 6-34-21

லன்க⁴னம் ச ஸமுத்³ரஸ்ய த³ர்ஷ²னம் ச ஹனூமத꞉ |
வத⁴ம் ச ரக்ஷஸாம் யுத்³தே⁴ க꞉ குர்யான் மானுஷோ பு⁴வி || 6-34-22

ஏவம் ஸ மந்த்ரி வ்ருத்³தை⁴ஷ்²ச மாத்ரா ச ப³ஹு பா⁴ஷித꞉ |
ந த்வாம் உத்ஸஹதே மோக்தும் அர்தஹ்ம் அர்த² பரோ யதா² || 6-34-23

ந உத்ஸஹத்ய் அம்ர்தோ மோக்தும் யுத்³தே⁴ த்வாம் இதி மைதி²லி |
ஸாமாத்யஸ்ய ந்ருஷ²ம்ஸஸ்ய நிஷ்²சயோ ஹ்ய் ஏஷ வர்ததே || 6-34-24

தத்³ ஏஷா ஸுஸ்தி²ரா பு³த்³தி⁴ர்ம்ருத்யு லோபா⁴த்³ உபஸ்தி²தா |
ப⁴யான் ந ஷ²க்தஸ் த்வாம் மோக்தும் அநிரஸ்தஸ் து ஸம்யுகே³ || 6-34-25
ராக்ஷஸானாம் ச ஸர்வேஷாம் ஆத்மனஷ்² ச வதே⁴ன ஹி |

நிஹத்ய ராவணம் ஸம்க்²யே ஸர்வதா² நிஷி²தை꞉ ஷ²ரை꞉ || 6-34-26
ப்ரதினேஷ்யதி ராமஸ் த்வாம் அயோத்⁴யாம் அஸித ஈக்ஷணே |

ஏதஸ்மின்ன் அந்தரே ஷ²ப்³தோ³ பே⁴ரீ ஷ²ன்க² ஸமாகுல꞉ || 6-34-27
ஷ்²ருதோ வாநர ஸைன்யானாம் கம்பயன் த⁴ரணீ தலம் |

ஷ்²ருத்வா து தம் வானர ஸைன்ய ஷ²ப்³த³ம் |
லன்கா க³தா ராக்ஷஸ ராஜ ப்⁴ர்த்யா꞉ |
நஷ்ட ஓஜஸோ தை³ன்ய பரீத சேஷ்டா꞉ |
ஷ்²ரேயோ ந பஷ்²யந்தி ந்ர்பஸ்ய தோ³ஷை꞉ || 6-34-28

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ சதுஸ்த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை