Thursday, 31 July 2025

யுத்த காண்டம் 086ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்³ஷீ²திதம ஸர்க³꞉

Hanuman and Indrajith

அத² தஸ்யாமவஸ்தா²யாம் லக்ஷ்மணம் ராவணானுஜ꞉ |
பரேஷாமஹிதம் வாக்யமர்த²ஸாத⁴கமப்³ரவீத் || 6-86-1

யதே³தத்³ராக்ஷஸானீகம் மேக⁴ஷ்²யாமம் விளோக்யதே |
ஏததா³யோத்⁴யதாம் ஷீ²க்³ரம்ம் கபிபி⁴ஷ்²ச ஷி²லாயுதை⁴꞉ || 6-86-2

அஸ்யானீகஸ்ய மஹதோ பே⁴த³னே யதலக்ஷ்மண |
ராக்ஷஸேந்த்³ரஸுதோ(அ)ப்யத்ர பி⁴ன்னே த்³ருஷ்²யோ ப⁴விஷ்யதி || 6-86-3

ஸ த்வமிந்த்³ராஷ²னிப்ரக்²யை꞉ ஷ²ரைரவகிரன்பரான் |
அபி⁴த்³ரவாஷு² யாவத்³வை நைதத்கர்ம ஸமாப்யதே || 6-86-4

ஜஹி வீரது³ராத்மானம் மாயாபரமதா⁴ர்மிகம் |
ராவணிம் க்ரூரகர்மாணம் ஸர்வலோகப⁴யாவஹம் || 6-86-5

விபீ⁴ஷணவச꞉ ஷ்²ருத்வா லக்ஷ்மண꞉ ஷு²ப⁴லக்ஷண꞉ |
வவர்ஷ ஷ²ரவர்ஷாணி ராக்ஷஸேந்த்³ரஸுதம் ப்ரதி || 6-86-6

ருக்ஷா꞉ ஷா²கா²ம்ருகா³ஷ்²சைவ த்³ருமாத்³ரிவரயோதி⁴ன꞉ |
அப்⁴யதா⁴வந்த ஸஹிதாஸ்தத³னீகமவஸ்தி²தம் || 6-86-7

ராக்ஷஸாஷ்²ச ஷி²தைர்பா³ணைரஸிபி⁴꞉ ஷ²க்திதோமரை꞉ |
அப்⁴யவர்தந்த ஸமவரே கபிஸைன்யஜிகா⁴ம்ஸவ꞉ || 6-86-8

ஸ ஸம்ப்ரஹாரஸ்துமுல꞉ ஸஞ்ஜஜ்ஞே கபிரக்ஷஸாம் |
ஷ²ப்³தே³ன மஹதா லங்காம் நாத³யன்வை ஸமந்தத꞉ || 6-86-9

ஷ²ஸ்த்ரைர்ப³ஹுவிதா⁴காரை꞉ ஷி²தைர்பா³ணைஷ்²ச பாத³பை꞉ |
உத்³யதைர்கி³ரிஷ்²ருங்கை³ஷ்²ச கோ⁴ரைராகாஷ²மாவ்ருதம் || 6-86-10

தே ராக்ஷஸா வானரேஷு விக்ருதானனபா³ஹவ꞉ |
நிவேஷ²யந்த꞉ ஷ²ஸ்த்ராணி சக்ருஸ்தே ஸுமஹத்³ப⁴யம் || 6-86-11

ததை²வ ஸகலைர்வ்ருக்ஷைர்கி³ரிஷ்²ருங்கை³ஷ்²ச வானரா꞉ |
அபி⁴ஜக்⁴னுர்நிஜக்⁴னுஷ்²ச ஸமரே ராக்ஷஸர்ஷபா⁴ன் || 6-86-12

ருக்ஷவானரமுக்²யைஷ்²ச மஹாகாயைர்மஹாப³லை꞉ |
ரக்ஷஸாம் வத்⁴யமானானாம் மஹத்³ப⁴யமஜாயத || 6-86-13

ஸ்வமனீகம் விஷண்ணம் து ஷ்²ருத்வா ஷ²த்ருபி⁴ரர்தி³தம் |
உத³திஷ்ட²த து³ர்த⁴ர்ஷஸ்தத்கர்மண்யனனுஷ்டி²தே || 6-86-14

வ்ருக்ஷாந்த⁴காராந்நிஷ்க்ரம்ய ஜாதக்ரோத⁴꞉ ஸ ராவணி꞉ |
ஆருரோஹ ரத²ம் ஸஜ்ஜம் பூர்வயுக்தம் ஸ ராக்ஷஸ꞉ || 6-86-15

ஸ பீ⁴மகார்முகஷ²ர꞉ க்ருஷ்ணாஞ்ஜனசயோபம꞉ |
ரக்தாஸ்யநயன꞉ க்ரூரோ ப³பௌ⁴ ம்ருத்யுரிவாந்தக꞉ || 6-86-16

த்³ருஷ்ட்வைவ து ரத²ஸ்த²ம் தம் பர்யவர்தத தத்³ப³லம் |
ரக்ஷஸாம் பீ⁴மவேகா³னாம் லக்ஷ்மணேன யுயுத்ஸதாம் || 6-86-17

தஸ்மின் காலே து ஹனுமானுத்³யம்ய ஸுது³ராஸத³ம் |
த⁴ரணீத⁴ரஸங்காஷீ² மஹாவ்ருக்ஷமரிந்த³ம꞉ || 6-86-18
ஸ ராக்ஷஸானாம் தத்ஸைன்யம் காலாக்³நிரிவ நிர்த³ஹன் |
சகார ப³ஹுபி⁴ர்வ்ருக்ஷைர்நி꞉ஸஞ்ஜ்ஞம் யுதி⁴ வானர꞉ || 6-86-19

வித்⁴வம்ஸயந்தம் தரஸா த்³ருஷ்ட்வைவ பவனாத்மஜம் |
ராக்ஷஸானாம் ஸஹஸ்ராணி ஹனூமந்தமவாகிரன் || 6-86-20

ஷி²தஷூ²லத⁴ரா꞉ ஷூ²லைரஸிபி⁴ஷ்²சாஸிபாணய꞉ |
ஷ²க்திபி⁴꞉ ஷ²க்திஹஸ்தாஷ்²ச பட்டஸை꞉ பட்டஸாயுதா⁴꞉ || 6-86-21
பரிகை⁴ஷ்²ச க³தா³பி⁴ஷ்²ச குந்தைஷ்²ச ஷு²ப⁴த³ர்ஷ²னை꞉ |
ஷ²தஷ²ஷ்²ச ஷ²தக்⁴னீபி⁴ராயஸைரபி முத்³க³ரை꞉ || 6-86-22
கோ⁴ரை꞉ பரஷு²பி⁴ஷ்²சைவ பி⁴ண்டி³பாலைஷ்²ச ராக்ஷஸா꞉ |
முஷ்டிபி⁴ர்வஜ்ரவேகை³ஷ்²ச தலைரஷ²நிஸம்நிபை⁴꞉ || 6-86-23
அபி⁴ஜக்⁴னு꞉ ஸமாஸாத்³ய ஸமந்தாத்பர்வதோபமம் |
தேஷாமபி ச ஸங்க்ருத்³த⁴ஷ்²சகார கத³னம் மஹத் || 6-86-24

ஸ த³த³ர்ஷ² கபிஷ்²ரேஷ்ட²மசலோபமமிந்த்³ரஜித் |
ஸூத³யானமமித்ரக்⁴னமமித்ரான்பவனாத்மஜம் || 6-86-25

ஸ ஸாரதி²முவாசேத³ம் யாஹி யத்ரைஷ வானர꞉ |
க்ஷயமேவ ஹி ந꞉ குர்யாத்³ராக்ஷஸாநாமுபேக்ஷித꞉ || 6-86-26

இத்யுக்த꞉ ஸாரதி²ஸ்தேன யயௌ யத்ர ஸ மாருதி꞉ |
வஹன் பரமது³ர்த⁴ர்ஷம் ஸ்தி²தமிந்த்³ரஜிதம் ரதே² || 6-86-27

ஸோ(அ)ப்⁴யுபேத்ய ஷ²ரான்க²ட்³கா³ன்பட்டஸாஸிபரஷ்²வதா⁴ன் |
அப்⁴யவர்ஷத து³ர்த⁴ர்ஷ꞉ கபிமூர்த்⁴னி ஸ ராக்ஷஸ꞉ || 6-86-28

தானி ஷ²ஸ்த்ராணி கோ⁴ராணி ப்ரதிக்³ருஹ்ய ஸ மாருதி꞉ |
ரோஷேண மஹதாவிஷோ வாக்யம் சேத³முவாச ஹ || 6-86-29

யுத்⁴யஸ்வ யதி³ ஷூ²ரோ(அ)ஸி ராவணாத்மஜ து³ர்மதே |
வாயுபுத்ரம் ஸமாஸாத்³ய ந ஜீவன்ப்ரதியாஸ்யஸி || 6-86-30

பா³ஹுப்⁴யாம் ஸம்ப்ரயுத்⁴யஸ்வ யதி³ மே த்³வந்த்³வமாஹவே |
வேக³ம் ஸஹஸ்வ து³ர்பு³த்³தே⁴ ததஸ்த்வம் ரக்ஷஸாம் வர꞉ || 6-86-31

ஹனூமந்தம் ஜிகா⁴ம்ஸந்தம் ஸமுத்³யதஷ²ராஸனம் |
ராவணாத்மஜமாசஷ்டே லக்ஷ்மணாய விபீ⁴ஷண꞉ || 6-86-32

ய꞉ ஸ வாஸவநிர்ஜேதா ராவணஸ்யாத்மஸம்ப⁴வ꞉ |
ஸ ஏஷ ரத²மாஸ்தா²ய ஹனூமந்தம் ஜிகா⁴ம்ஸதி || 6-86-33

தமப்ரதிமஸம்ஸ்தா²னை꞉ ஷ²ரை꞉ ஷ²த்ருவிதா³ரணை꞉ |
ஜீவிதாந்தகரைர்கோ⁴ரை꞉ ஸௌமித்ரே ராவணிம் ஜஹி || 6-86-34

இத்யேவமுக்தஸ்து ததா³ மஹாத்மா |
விபீ⁴ஷணேநாரிவிபீ⁴ஷணேன |
த³த³ர்ஷ² தம் பர்வதஸம்நிகாஷ²ம் |
ரத²ஸ்தி²தம் பீ⁴மப³லம் து³ராஸத³ம் || 6-86-35

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்³ஷீ²திதம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை