Friday, 31 October 2025

யுத்த காண்டம் 126ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்³விம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Lord Hanuman speaking to Bharata

ப³ஹூனி நாம வர்ஷாணி க³தஸ்ய ஸுமஹத்³வனம் |
ஷ்²ருணோம்யஹம் ப்ரீதிகரம் மம நாத²ஸ்ய கீர்தனம் || 6-126-1

கல்யாணீ ப³த கா³தே²யம் லௌகிகீ ப்ரதிபா⁴தி மே |
ஏதி ஜீவந்தமானந்தோ³ நரம் வர்ஷஷ²தாத³பி || 6-126-2

ராக⁴வஸ்ய ஹரீணாம் ச கத²மாஸீத்ஸமாக³ம꞉ |
கஸ்மிந்தே³ஷே² கிமாஷ்²ரித்ய தத்த்வமாக்²யாஹி ப்ருச்ச²த꞉ || 6-126-3

ஸ ப்ருஷ்டோ ராஜபுத்ரேண ப்³ருஸ்யாம் ஸமுபவேஷி²த꞉ |
ஆசசக்ஷே தத꞉ ஸர்வம் ராமஸ்ய சரிதம் வனே || 6-126-4

யதா² ப்ரவ்ரஜிதோ ராமோ மாதுர்த³த்தே வரே தவ |
யதா² ச புத்ரஷோ²கேன ராஜா த³ஷ²ரதோ² ம்ருத꞉ || 6-126-5
யதா² தூ³தைஸ்த்வமானீதஸ்தூர்ணம் ராஜக்³ருஹாத்ப்ரபோ⁴ |
த்வயாயோத்⁴யாம் ப்ரவிஷ்டேன யதா² ராஜ்யம் ந சேப்ஸிதம் || 6-126-6
சித்ரகூடம் கி³ரிம் க³த்வா ராஜ்யேநாமித்ரகர்ஷ²ன꞉ |
நிமந்த்ரிதஸ்த்வயா ப்⁴ராதா த⁴ர்மமாசரிதா ஸதாம் || 6-126-7
ஸ்தி²தேன ராஜ்ஞோ வசனே யதா² ராஜ்யம் விஸர்ஜிதம் |
ஆர்யஸ்ய பாது³கே க்³ருஹ்ய யதா²ஸி புனராக³த꞉ || 6-126-8
ஸர்வமேதன்மஹாபா³ஹோ யதா²வத்³விதி³தம் தவ |
த்வயி ப்ரதிப்ரயாதே து யத்³வ்ருத்தம் தந்நிபோ³த⁴ மே || 6-126-9

அபயாதே த்வயி ததா³ ஸமுத்³ப்⁴ராந்தம்ருக³த்³விஜம் |
ப்ரவிவேஷா²த² விஜனம் ஸுமஹத்³த³ண்ட³காவனம் || 6-126-10

தத்³த⁴ஸ்திம்ருதி³தம் கோ⁴ரம் ஸிம்ஹவாக்³ரம்ருகா³குலம் |
ப்ரவிவேஷா²த² விஜனம் ஸ மஹத்³த³ண்ட³காவனம் || 6-126-11

தேஷாம் புரஸ்தாத்³ப³லவான்க³ச்ச²தாம் க³ஹனே வனே |
வினத³ன்ஸுமஹாநாத³ம் விராத⁴꞉ ப்ரத்யத்³ருஷ்²யத || 6-126-12

தமுத்க்ஷிப்ய மஹாநாத³மூர்த்⁴வபா³ஹுமதோ⁴முக²ம் |
நிகா²தே ப்ரக்ஷிபந்தி ஸ்ம நத³ந்தமிவ குஞ்ஜரம் || 6-126-13

தத்க்ருத்வா து³ஷ்கரம் கர்ம ப்⁴ராதரௌ ராமலக்ஷ்மணௌ |
ஸாயாஹ்னே ஷ²ரப⁴ங்க³ஸ்ய ரம்யமாஷ்²ரமமீயது꞉ || 6-126-14

ஷ²ரப⁴ங்கே³ தி³வம் ப்ராப்தே ராம꞉ ஸத்யபராக்ரம꞉ |
அபி⁴வாத்³ய முனீன்ஸர்வாஞ்ஜனஸ்தா²னமுபாக³மத் || 6-126-15

பஷ்²சாச்சூர்பணகா² நாம ராமபார்ஷ்²வமுபாக³தா |
ததோ ராமேண ஸந்தி³ஷ்டோ லக்ஷ்மண꞉ ஸஹஸோத்தி²த꞉ || 6-126-16
ப்ரக்³ருஹ்ய க²ட்³க³ம் சிச்சே²த³ கர்ணனாஸே மஹாப³ல꞉ |

சதுர்த³ஷ²ஸஹஸ்ராணி ரக்ஷஸாம் பீ⁴மகர்மணாம் |
ஹதானி வஸதா தத்ர ராக⁴வேண மஹாத்மனா || 6-126-17

ஏகேன ஸஹ ஸங்க³ம்ய ராமேண ரணமூர்த⁴னி |
அஹ்னஷ்²சதுர்த²பா⁴கே³ன நி꞉ஷே²ஷா ராக்ஷஸா꞉ க்ருதா꞉ || 6-126-18

மஹாப³லா மஹாவீர்யாஸ்தபஸோ விக்⁴னகாரிண꞉ || 6-126-19
நிஹதா ராக⁴வேணாஜௌ த³ண்ட³காரண்யவாஸின꞉ |

ராக்ஷஸாஷ்²ச விநிஷ்பிஷ்டா꞉ க²ரஷ்²ச நிஹதோ ரணே || 6-126-20
தூ³ஷணம் சாக்³ரதோ ஹத்வா த்ரிஷி²ராஸ்தத³னந்தம் |

ததஸ்தேனார்தி³தா பா³லா ராவணம் ஸமுபாக³தா || 6-126-21
ராவணானுசரோ கோ⁴ரோ மாரீசோ நாம ராக்ஷஸ꞉ |
லோப⁴யாமாஸ வைதே³ஹீம் பூ⁴த்வா ரத்னமயோ ம்ருக³꞉ || 6-126-22

ஸா ராமமப்³ரவீத்³த்³ருஷ்ட்வா வைதே³ஹீ க்³ருஹ்யதாமிதி |
அயம் மனோஹரஹ் காந்த ஆஷ்²ரமோ நோ ப⁴விஷ்யதி || 6-126-23

ததோ ராமோ த⁴னுஷ்பாணிர்தா⁴வந்தமனுதா⁴வதி |
ஸ தம் ஜகா⁴ன தா⁴வந்தம் ஷ²ரேணானதபர்வணா || 6-126-24

அத² ஸௌம்யா த³ஷ²க்³ரீவோ ம்ருக³ம் யாதே து ராக⁴வே |
லக்ஷ்மணே சாபி நிஷ்க்ராந்தே ப்ரவிவேஷா²ஷ்²ரமம் ததா³ || 6-126-25

ஜக்³ராஹ தரஸா ஸீதாம் க்³ரஹ꞉ கே² ரோஹிணீம் இவ |
த்ராதுகாமம் ததோ யுத்³தே⁴ ஹத்வா க்³ருத்⁴ரம் ஜடாயுஷம் || 6-126-26
ப்ரக்³ருஹ்ய ஸஹஸா ஸீதாம் ஜகா³மாஷு² ஸ ராக்ஷஸ꞉ |

ததஸ்த்வத்³பு⁴தஸங்காஷா²꞉ ஸ்தி²தா꞉ பர்வதமூர்த⁴னி || 6-126-27
ஸீதாம் க்³ருஹீத்வா க³ச்ச²ந்தம் வானரா꞉ பர்வதோபமா꞉ |
த³த்³ருஷு²ர்விஸ்மிதாஸ்தத்ர ராவணம் ராக்ஷஸாதி⁴பம் || 6-126-28

தத꞉ ஷீ²க்⁴ரதரம் க³த்வா தத்³விமானம் மனோஜவம் |
ஆருஹ்ய ஸஹ வைதே³ஹ்யா புஷ்பகம் ஸ மஹாப³ல꞉ || 6-126-29
ப்ரவிவேர்ஷ² ததா³ லங்காம் ராவணோ லோகராவண꞉ |

தாம் ஸுவர்ணபரிக்ராந்தே ஷு²பே⁴ மஹதி வேஷ்²மனி || 6-126-30
ப்ரவேஷ்²ய மைதி²லீம் வாக்யை꞉ ஸாந்த்வயாமாஸ ராவண꞉ |

த்ருணவத்³பா⁴ஷிதம் தஸ்ய தம் ச நைர்ருதபுங்க³வம் || 6-126-31
அசிந்தயந்தீ வைதே³ஹீ ஹ்யஷோ²கவநிகாம் க³தா |

ந்யவர்தத ததா³ ராமோ ம்ருக³ம் ஹத்வா ததா³ வனே || 6-126-32
நிவர்தமான꞉ காகுத்ஸ்தோ² த்³ருஷ்ட்வா க்³ருத்⁴ரம் ப்ரவிவ்யதே² |
க்³ருத்⁴ரம் ஹதம் ததா³ த³க்³த்⁴வா ராம꞉ ப்ரியஸக²ம் பிது꞉ || 6-126-33

மார்க³மாணஸ்து வைதே³ஹீம் ராக⁴வ꞉ ஸஹலக்ஷ்மண꞉ |
கோ³தா³வரீமனுசரன்வனோத்³தே³ஷா²ம்ஷ்²ச புஷ்பிதான் || 6-126-34

ஆஸேத³துர்மஹாரண்யே கப³ந்த⁴ம் நாம ராக்ஷஸம் |
தத꞉ கப³ந்த⁴வசநாத்³ராம꞉ ஸத்யபராக்ரம꞉ || 6-126-35
ருஷ்²யமூகம் கி³ரிம் க³த்வா ஸுக்³ரீவேண ஸமாக³த꞉ |

தயோ꞉ ஸமாக³ம꞉ பூர்வம் ப்ரீத்யா ஹார்தோ³ வ்யஜாயத || 6-126-36
இதரேதர ஸம்வாதா³த்ப்ரகா³ட⁴꞉ ப்ரணயஸ்தயோ꞉ |
இதரேதரஸம்வாதா³த்ப்ரகா³ட⁴꞉ ப்ரணயஸ்தயோ꞉ || 6-126-37

ராம꞉ ஸ்வபா³ஹுவீர்யேண ஸ்வராஜ்யம் ப்ரத்யபாத³யத் |
வாலினம் ஸமரே ஹத்வா மஹாகாயம் மஹாப³லம் || 6-126-38

ஸுக்³ரீவ꞉ ஸ்தா²பிதோ ராஜ்யே ஸஹித꞉ ஸர்வவானரை꞉ |
ராமாய ப்ரதிஜானீதே ராஜபுத்ர்யாஸ்து மார்க³ணம் || 6-126-39

ஆதி³ஷ்டா வானரேந்த்³ரேண ஸுக்³ரீவேண மஹாத்மனா |
த³ஷ²கோட்ய꞉ ப்லவங்கா³னாம் ஸர்வா꞉ ப்ரஸ்தா²பிதா தி³ஷ²꞉ || 6-126-40

தேஷாம் நோ விப்ரநஷ்டானாம் விந்த்⁴யே பர்வதஸத்தமே |
ப்⁴ருஷ²ம் ஷோ²காபி⁴தப்தானாம் மஹான்காலோஅத்யவர்தத || 6-126-41

ப்⁴ராதா து க்³ருத்⁴ரராஜஸ்ய ஸம்பாதிர்நாம வீர்யவான் |
ஸமாக்²யாதி ஸ்ம வஸதிம் ஸீதாயா ராவணாலயே || 6-126-42

ஸோஅஹம் து³꞉க²பரீதானாம் து³꞉க²ம் தஜ்ஜ்ஞாதினாம் நுத³ன் |
ஆத்மவீர்யம் ஸமாஸ்தா²ய யோஜனானாம் ஷ²தம் ப்லுத꞉ || 6-126-43

தத்ராஹமேகாமத்³ராக்ஷமஷோ²கவநிகாம் க³தாம் |
கௌஷே²யவஸ்த்ராம் மலினாம் நிரானந்தா³ம் த்³ருட⁴வ்ரதாம் || 6-126-44

தயா ஸமேத்ய விதி⁴வத்ப்ருஷ்ட்வா ஸர்வமனிந்தி³தாம் |
அபி⁴ஜ்ஞானம் மயா த³த்தம் ராமநாமாங்கு³ளீயகம் || 6-126-45

அபி⁴ஜ்ஞானம் மணிம் லப்³த்⁴வா சரிதார்தோ²அஹமாக³த꞉ |
மயா ச புனராக³ம்ய ராமஸ்யாக்லிஷ்டகர்மண꞉ || 6-126-46
அபி⁴ஜ்ஞானம் மயா த³த்தமர்சிஷ்மான்ஸ மஹாமணி꞉ |

ஷ்²ருத்வா தாம் மைதி²லீம் ஹ்ருஷ்டஸ்த்வாஷ²ஷ²ம்ஸே ஸ ஜீவிதம் || 6-126-47
ஜீவிதாந்தமனுப்ராப்த꞉ பீத்வாம்ருதமிவாதுர꞉ |

உத்³யோஜயிஷ்யன்னுத்³யோக³ம் த³த்⁴ரே லங்காவதே⁴ மன꞉ || 6-126-48
ஜிகா⁴ம்ஸுரிவ லோகாம்ஸ்தே ஸர்வாம்ல்லோகான்விபா⁴வஸு꞉ |

தத꞉ ஸமுத்³ரமாஸாத்³ய ளம் ஸேதுமகாரயத் || 6-126-49
அதரத்கபிவீராணாம் வாஹினீ தேன ஸேதுனா |

ப்ரஹஸ்தமவதீ⁴ந்நீல꞉ கும்ப⁴கர்ணம் து ராக⁴வ꞉ || 6-126-50
லக்ஷ்மணோ ராவணஸுதம் ஸ்வயம் ராமஸ்து ராவணம் |

ஸ ஷ²க்ரேண ஸமாக³ம்ய யமேன வருணேன ச || 6-126-51
மஹேஷ்²வரஸ்வயம்பூ⁴ப்⁴யாம் ததா² த³ஷ²ரதே²ன ச |
தைஷ்²ச காகுத்த்²ஸோ வரான் லேபே⁴ பரந்தப꞉ || 6-126-52
ஸுரர்ஷிபி⁴ஷ்²ச காகுத்ஸ்தோ² வராம்ல்லேபே⁴ பரந்தப꞉ |

ஸ து த³த்தவர꞉ ப்ரீத்யா வானரைஷ்²ச ஸமாக³த꞉ || 6-126-53
புஷ்பகேண விமானேன கிஷ்கிந்தா⁴மப்⁴யுபாக³மத் |

தம் க³ங்கா³ம் புனராஸாத்³ய வஸந்தம் முநிஸம்நிதௌ⁴ || 6-126-54
அவிக்⁴னம் புஷ்யயோகே³ன ஷ்²வோ ராமம் த்³ரஷ்டுமர்ஹஸி |

தத꞉ ஸ ஸத்யம் ஹனுமத்³வசோ மஹன் |
நிஷ²ம்ய ஹ்ருஷ்டோ ப⁴ரத꞉ க்ருதாஞ்ஜலி꞉ |
உவாச வாணீம் மனஸ꞉ ப்ரஹர்ஷிணீ |
சிரஸ்ய பூர்ண꞉ க²லு மே மனோரத²꞉ || 6-126-55

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்³விம்ஷ²த்யதி⁴கஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அதிகாயன் அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் கருடன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் கும்பன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி சோணிதாக்ஷன் ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவாந்தகன் நந்தி நராந்தகன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரஜங்கன் பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மகராக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷபன் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை