Monday, 17 February 2025

யுத்த காண்டம் 058ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ அஷ்டபஞ்சாஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Prahasta coming for war

தத꞉ ப்ரஹஸ்தம் நிர்யாந்தம் த்³ருஷ்ட்வா ரணக்ருதோத்³யமம் |
உவாச பஸ்மிதம் ராமோ விபீ⁴ஷணமரிந்த³ம꞉ || 6-58-1

க ஏஷ ஸுமஹாகாயோ ப³லேன மஹதா வ்ருத꞉ |
ஆக³ச்ச²தி மஹாவேக³꞉ கிம்ரூபப³லபௌருஷ꞉ || 6-58-2
ஆசக்ஷ்வ மே மஹாபா³ஹோ வீர்யவந்தம் நிஷா²சரம் |

ராக⁴வஸ்ய வச꞉ ஷ்²ருத்வா ப்ரத்யுவாச விபீ⁴ஷண꞉ || 6-58-3
ஏஷ ஸேனாபதிஸ்தஸ்ய ப்ரஹஸ்தோ நாம ராக்ஸஸ꞉ |
லங்காயாம் ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய த்ரிபா⁴க³ப³லஸம்வ்ருத꞉ || 6-58-4
வீர்யவானஸ்த்ரவிச்சூ²ர꞉ ஸுப்ரக்²யாதபராக்ரம꞉ |

தத꞉ ப்ரஹஸ்தம் நிர்யாந்தம் பீ⁴மம் பீ⁴ம பராக்ரமம் || 6-58-5
க³ர்ஜந்தம் ஸுமஹா காயம் ராக்ஷஸைர் அபி⁴ஸம்வ்ருதம் |
த³த³ர்ஷ² மஹதீ ஸேனா வானராணாம் ப³லீயஸாம் || 6-58-6
அபி⁴ஸம்ஜாத ரோஷாணாம் ப்ரஹஸ்தம் அபி⁴க³ர்ஜதாம் |

க²ட்³க³ ஷ²க்த்ய் அஷ்டி பா³ணாஷ்² ச ஷூ²லானி முஸலானி ச || 6-58-7
க³தா³ஷ்²ச பரிகா⁴ஹ் ப்ராஸா விவிதா⁴ஷ்² ச பரஷ்²வதா⁴꞉ |
த⁴னூம்ஷி ச விசித்ராணி ராக்ஷஸானாம் ஜய ஏஷிணாம் || 6-58-8
ப்ரக்³ருஹீதான்ய் அஷோ²ப⁴ந்த வானரான் அபி⁴தா⁴வதாம் |

ஜக்³ருஹு꞉ பாத³பாம்ஷ்² ச அபி புஷ்பிதான் வானர ருஷபா⁴꞉ || 6-58-9
ஷி²லாஷ்²ச விபுலா தீ³ர்கா⁴ யோத்³து⁴ காமாஹ் ப்லவம் க³மா꞉ |

தேஷாம் அன்யோன்யம் ஆஸாத்³ய ஸம்க்³ராமஹ் ஸுமஹான் அபூ⁴த் || 6-58-10
ப³ஹூனாம் அஷ்²ம வ்ருஷ்டிம் ச ஷ²ர வ்ருஷ்டிம் ச வர்ஷதாம் |

ப³ஹவோ ராக்ஷஸா யுத்³தே⁴ ப³ஹூன் வானர யூத²பான் || 6-58-11
வானரா ராக்ஷஸாம்ஷ்² ச அபி நிஜக்⁴னுர் ப³ஹவோ ப³ஹூன் |

ஷூ²லை꞉ ப்ரமதி²தாஹ் கேசித் கேசித் து பரம ஆயுதை⁴꞉ || 6-58-12
பரிகை⁴ர் ஆஹதாஹ் கேசித் கேசிச் சின்னாஹ் பரஷ்²வதை⁴꞉ |

நிருச்ச்வாஸாஹ் புனஹ் கேசித் பதிதா த⁴ரணீ தலே || 6-58-13
விபி⁴ன்ன ஹ்ருத³யாஹ் கேசித்³ இஷு ஸம்தான ஸந்தி³தா꞉ |

கேசித்³ த்³விதா⁴ க்ருதாஹ் க²ட்³கை³꞉ ஸ்பு²ரந்த꞉ பதிதா பு⁴வி || 6-58-14
வானரா ராக்ஷஸை꞉ ஷூ²லை꞉ பார்ஷ்²வதஷ்² ச விதா³ரிதா꞉ |

வானரைஸ꞉ ச அபி ஸம்க்ருத்³தை⁴ ராக்ஷஸ ஓகா⁴꞉ ஸமந்தத꞉ || 6-58-15
பாத³பைர் கி³ரி ஷ்²ருன்கை³ஷ்² ச ஸம்பிஷ்டா வஸுதா⁴ தலே |

வஜ்ர ஸ்பர்ஷ² தலைர் ஹஸ்தைர் முஷ்டிபி⁴ஷ்² ச ஹதா ப்⁴ருஷ²ம் || 6-58-16
வமன் ஷோ²ணிதம் ஆஸ்யேப்⁴யோ விஷீ²ர்ண த³ஷ²ன ஈக்ஷண꞉ |

ஆர்த ஸ்வரம் ச ஸ்வனதாம் ஸிம்ஹ நாத³ம் ச நர்த³தாம் || 6-58-17
ப³பூ⁴வ துமுல꞉ ஷ²ப்³தோ³ ஹரீணாம் ரக்ஷஸாம் யுதி⁴ |

வானரா ராக்ஷஸாஹ் க்ருத்³தா⁴ வீர மார்க³ம் அனுவ்ரதா꞉ || 6-58-18
விவ்ருத்த நயனாஹ் க்ரூராஷ்² சக்ருஹ் கர்மாண்ய் அபீ⁴தவத் |

நர அந்தக꞉ கும்ப⁴ ஹனுர் மஹா நாத³ஹ் ஸமுன்னத꞉ || 6-58-19
ஏதே ப்ரஹஸ்த ஸசிவாஹ் ஸர்வே ஜக்⁴னுர் வன ஓகஸ꞉ |

தேஷாம் ஆபததாம் ஷீ²க்⁴ரம் நிக்⁴னதாம் ச அபி வானரான் || 6-58-20
த்³விவிதோ³ கி³ரி ஷ்²ருன்கே³ண ஜகா⁴ன ஏகம் நர அந்தகம் |

து³ர்முக²꞉ புனர் உத்பாட்ய கபி꞉ ஸ விபுல த்³ருமம் || 6-58-21
ராக்ஷஸம் க்ஷிப்ர ஹஸ்தஸ் து ஸமுன்னதம் அபோத²யத் |

ஜாம்ப³வாம்ஸ் து ஸுஸம்க்ருத்³த⁴꞉ ப்ரக்³ருஹ்ய மஹதீம் ஷி²லாம் || 6-58-22
பாதயாம் ஆஸ தேஜஸ்வீ மஹா நாத³ஸ்ய வக்ஷஸி |

அத² கும்ப⁴ ஹனுஸ் தத்ர தாரேண ஆஸாத்³ய வீர்யவான் || 6-58-23
வ்ருக்ஷேண அபி⁴ஹதோ மூர்த்⁴னி ப்ராணாம்ஸ் தத்யாஜ ராக்ஷஸ꞉ |

அம்ருஷ்யமாணஸ் தத் கர்ம ப்ரஹஸ்தோ ரத²ம் ஆஸ்தி²த꞉ || 6-58-24
சகார கத³னம் கோ⁴ரம் த⁴னுஷ் பாணிர் வன ஓகஸாம் |

ஆவர்த;இவ ஸம்ஜஜ்னே;உப⁴யோஹ் ஸேனயோஸ் ததா³ || 6-58-25
க்ஷுபி⁴தஸ்ய அப்ரமேயஸ்ய ஸாக³ரஸ்ய இவ நிஸ்வன꞉ |

மஹதா ஹி ஷ²ர ஓகே⁴ண ப்ரஹஸ்தோ யுத்³த⁴ கோவித³꞉ || 6-58-26
அர்த³யாம் ஆஸ ஸம்க்ருத்³தோ⁴ வானரான் பரம ஆஹவே |

வானராணாம் ஷ²ரீரைஸ் து ராக்ஷஸானாம் ச மேதி³னீ || 6-58-27
ப³பூ⁴வ நிசிதா கோ⁴ரா பதிதைர் இவ பர்வதை꞉ |

ஸா மஹீ ருதி⁴ர ஓகே⁴ண ப்ரச்சன்னா ஸம்ப்ரகாஷ²தே || 6-58-28
ஸஞ்சன்னா மாத⁴வே மாஸி பலாஷை²ர் இவ புஷ்பிதை꞉ |

ஹரி வீர ஓக⁴ வப்ராம் து ப⁴க்³ன ஆயுத⁴ மஹா த்³ருமாம் || 6-58-29
ஷோ²ணித ஓக⁴ மஹா தோயாம் யம ஸாக³ர கா³மினீம் |
யக்ருத் ப்லீஹ மஹா பன்காம் வினிகீர்ண அந்த்ர ஷை²ப³லாம் || 6-58-30
பி⁴ன்ன காய ஷி²ரோ மீனாம் அன்க³ அவயவ ஷா²ட்³வலாம் |
க்³ருத்⁴ர ஹம்ஸ க³ண ஆகீர்ணாம் கன்க ஸாரஸ ஸேவிதாம் || 6-58-31
மேத⁴꞉ பே²ன ஸமாகீர்ணாம் ஆர்த ஸ்தனித நிஸ்வனாம் |
தாம் காபுருஷ து³ஸ்தாராம் யுத்³த⁴ பூ⁴மிமயீம் நதீ³ம் || 6-58-32
நதீ³ம் இவ க⁴ன அபாயே ஹம்ஸ ஸாரஸ ஸேவிதாம் |
ராக்ஷஸாஹ் கபி முக்²யாஷ்² ச தேருஸ் தாம் து³ஸ்தராம் நதீ³ம் || 6-58-33
யதா² பத்³ம ரஜோ த்⁴வஸ்தாம் ளினீம் க³ஜ யூத²பா꞉ |

தத꞉ ஸ்ருஜந்தம் பா³ண ஓகா⁴ன் ப்ரஹஸ்தம் ஸ்யந்த³னே ஸ்தி²தம் || 6-58-34
த³த³ர்ஷ² தரஸா நீலோ விநிக்⁴னந்தம் ப்லவம் க³மான் |

உத்³தூ⁴த இவ வாயு꞉ கே² மஹாத³ப்⁴ரப³லம் ப³லாத் || 6-58-35
ஸமீக்ஷ்யாபி⁴த்³ருதம் யுத்³தே⁴ ப்ரஹஸ்தோ வாஹினீபதி꞉ |
ரதே²நாதி³த்யவர்ணேன நீலமேவாபி⁴து³த்³ருவே || 6-58-36

ஸ த⁴னுர்த⁴ன்வினாம் ஷ்²ரேஷ்டோ² விக்ருஷ்ய பரமாஹவே || 6-58-37
நீலாய வ்யஸ்ருஜத்³பா³ணான் ப்ரஹஸ்தோ வாஹினீபதி꞉ |

தே ப்ரேத்ய நிஷி²கா² நீலம் விநிர்பி⁴த்³ய ஸமாஹிதா꞉ || 6-58-38
மஹீம் ஜக்³முர்மஹாவேகா³ ரோஷிதா இவ பன்னகா³꞉ |

நீல꞉ ஷ²ரைரபி⁴ஹதோ நிஷி²தைர்ஜ்வலனோபமை꞉ || 6-58-39
ஸ தம் பரம து³ர்த⁴ர்ஷம் ஆபதந்தம் மஹா கபி꞉ |
ப்ரஹஸ்தம் தாட³யாம் ஆஸ வ்ருக்ஷம் உத்பாட்ய வீர்யவான் || 6-58-40

ஸதேநாபி⁴ஹத꞉க்ருத்³தோ⁴னத³ன்ராக்ஷஸபுங்க³வ꞉  |
வவர்ஷஷ²ரவர்ஷாணிப்லவங்கா³னாஞ்சமூபதௌ || 6-58-41

தஸ்ய பா³ணக³ணானேவ ராக்ஷஸஸ்ய து³ராத்மன꞉ |
அபாரயன் வாரயிதும் ப்ரத்யக்³ருஹ்ணான் நிமீலித꞉ || 6-58-42

யதை²வ கோ³ வ்ருஷோ வர்ஷம் ஷா²ரத³ம் ஷீ²க்⁴ரமாக³தம் |
ஏவம் ஏவ ப்ரஹஸ்தஸ்ய ஷ²ர வர்ஷம் து³ராஸத³ம் || 6-58-43
நிமீலித அக்ஷ꞉ ஸஹஸா நீல꞉ ஸேஹே ஸுதா³ருணம் |

ரோஷித꞉ ஷ²ர வர்ஷேண ஸாலேன மஹதா மஹான் |
ப்ரஜகா⁴ன ஹயான் நீலஹ் ப்ரஹஸ்தஸ்ய மனோ ஜவான் || 6-58-44

ததோ ரோஷபரீதாத்மா த⁴னுஸ்தஸ்ய து³ராத்மன꞉ |
ப³ப⁴ஞ்ஜ தரஸா நீலோ நநாத³ ச புன꞉ புன꞉ || 6-58-45

வித⁴னுஸ் து க்ருதஸ் தேன ப்ரஹஸ்தோ வாஹினீ பதி꞉ |
ப்ரக்³ருஹ்ய முஸலம் கோ⁴ரம் ஸ்யந்த³நாத்³ அவபுப்லுவே || 6-58-46

தாவ் உபௌ⁴ வாஹினீ முக்²யௌ ஜாத ரோஷௌ தரஸ்வினௌ |
ஸ்தி²தௌ க்ஷதஜ தி³க்³த⁴ அன்கௌ³ ப்ரபி⁴ன்னாவ் இவ குன்ஜரௌ || 6-58-47

உல்லிக²ந்தௌ ஸுதீக்ஷ்ணாபி⁴ர் த³ம்ஷ்ட்ராபி⁴ர் இதரேதரம் |
ஸிம்ஹ ஷா²ர்தூ³ள ஸத்³ருஷௌ² ஸிம்ஹ ஷா²ர்தூ³ள சேஷ்டிதௌ || 6-58-48
விக்ராந்த விஜயௌ வீரௌ ஸமரேஷ்வ் அநிவர்தினௌ |
கான்க்ஷமாணௌ யஷ²꞉ ப்ராப்தும் வ்ருத்ர வாஸவயோ꞉ ஸமௌ || 6-58-49

ஆஜகா⁴ன ததா³ நீலம் லலாடே முஸலேன ஸ꞉ |
ப்ரஹஸ்த꞉ பரம் ஆயஸ்தஸ் தஸ்ய ஸுஸ்ராவ ஷோ²ணிதம் || 6-58-50

தத꞉ ஷோ²ணித தி³க்³த⁴ அன்க³ஹ் ப்ரக்³ருஹ்ய ஸுமஹா தரும் |
ப்ரஹஸ்தஸ்ய உரஸி க்ருத்³தோ⁴ விஸஸர்ஜ மஹா கபி꞉ || 6-58-51

தம் அசிந்த்ய ப்ரஹாரம் ஸ ப்ரக்³ருஹ்ய முஸலம் மஹத் |
அபி⁴து³த்³ராவ ப³லினம் ப³லீ நீலம் ப்லவம் க³மம் || 6-58-52

தம் உக்³ர வேக³ம் ஸம்ரப்³த⁴ம் ஆபதந்தம் மஹா கபி꞉ |
தத꞉ ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய ஜக்³ராஹ மஹா வேகோ³ மஹா ஷி²லாம் || 6-58-53

தஸ்ய யுத்³த⁴ அபி⁴காமஸ்ய ம்ருதே⁴ முஸல யோதி⁴ன꞉ |
ப்ரஹஸ்தஸ்ய ஷி²லாம் நீலோ மூர்த்⁴னி தூர்ணம் அபாதயத் || 6-58-54

நீலேன கபிமுக்²யேன விமுக்தா மஹதீ ஷி²லா |
பி³பே⁴த³ ப³ஹுதா⁴ கோ⁴ரா ப்ரஹஸ்தஸ்ய ஷி²ரஸ் ததா³ || 6-58-55

ஸ க³த அஸுர் க³த ஶ்ரீகோ க³த ஸத்த்வோ க³த இந்த்³ரிய꞉ |
பபாத ஸஹஸா பூ⁴மௌ சின்ன மூல;இவ த்³ரும꞉ || 6-58-56

விபி⁴ன்ன ஷி²ரஸஸ் தஸ்ய ப³ஹு ஸுஸ்ராவ ஷோ²ணிதம் |
ஷ²ரீராத்³ அபி ஸுஸ்ராவ கி³ரேஹ் ப்ரஸ்ரவணம் யதா² || 6-58-57

ஹதே ப்ரஹஸ்தே நீலேன தத்³ அகம்ப்யம் மஹத்³ ப³லம் |
ரக்ஷஸாம் அப்ரஹ்ருஷ்டானாம் லன்காம் அபி⁴ஜகா³ம ஹ || 6-58-58

ந ஷே²கு꞉ ஸமவஸ்தா²தும் நிஹதே வாஹினீ பதௌ |
ஸேது ப³ந்த⁴ம் ஸமாஸாத்³ய விஷீ²ர்ணம் ஸலிலம் யதா² || 6-58-59

ஹதே தஸ்மிம்ஸ꞉ சமூ முக்²யே ராக்ஷஸஸ் தே நிருத்³யமா꞉ |
ரக்ஷ꞉ பதி க்³ருஹம் க³த்வா த்⁴யான மூகத்வம் ஆக³தா꞉ || 6-58-60
ப்ரப்தா꞉ ஷோ²கார்ணாவம் தீவ்ரம் விஸம்ஜ்ஞா இவ தே.ப⁴வன் |

ததஸ் து நீலோ விஜயீ மஹா ப³ல꞉ |
ப்ரஷ²ஸ்யமான꞉ ஸ்வக்ருதேன கர்மணா |
ஸமேத்ய ராமேண ஸலக்ஷ்மணேன |
ப்ரஹ்ருஷ்ட ரூபஸ் து ப³பூ⁴வ யூத²ப꞉ || 6-58-61

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ அஷ்டபஞ்சாஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை