Monday 30 October 2023

கிஷ்கிந்தா காண்டம் 49ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ ஏகோ ந பஞ்சாஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Angada consulting with monkeys, in siver mountain
Bing - Artificial Intelligence Pictures collage | செயற்கை நுண்ணறிவின் மூலம் "பிங்" வலைத்தளத்தில் கிடைத்த படங்களின் தொகுப்பு

அத² அங்க³த³꞉ ததா³ ஸர்வான் வானரான் இத³ம் அப்³ரவீத் |
பரிஷ்²ராந்தோ மஹா ப்ராஜ்ஞ꞉ ஸமாஷ்²வாஸ்ய ஷ²னைர் வச꞉ || 4-49-1

வனானி கி³ரயோ நத்³யோ து³ர்கா³ணி க³ஹனானி ச |
த³ரீ கி³ரி கு³ஹா꞉ சைவ விசிதா ந꞉ ஸமந்தத꞉ || 4-49-2

தத்ர தத்ர ஸஹ அஸ்மாபி⁴꞉ ஜானகீ ந ச த்³ருʼஷ்²யதே |
ததா² ரக்ஷ꞉ அபஹர்தா ச ஸீதாயா꞉ சைவ து³ஷ்க்ருʼதீ || 4-49-3

கால꞉ ச ந꞉ மஹான் யாத꞉ ஸுக்³ரீவ꞉ ச உக்³ர ஷா²ஸன꞉ |
தஸ்மாத் ப⁴வந்த꞉ ஸஹிதா விசின்வந்து ஸமந்தத꞉ || 4-49-4

விஹாய தந்த்³ரீம் ஷோ²கம் ச நித்³ராம் சைவ ஸமுத்தி²தாம் |
விசினுத்⁴வம் ததா² ஸீதாம் பஷ்²யாமோ ஜனக ஆத்மஜாம் || 4-49-5

அநிர்வேத³ம் ச தா³க்ஷ்யம் ச மனஸ꞉ ச அபராஜயம் |
கார்ய ஸித்³தி⁴ கராணி ஆஹு꞉ தஸ்மாத் ஏதத் ப்³ரவீமி அஹம் || 4-49-6

அத்³ய அபி இத³ம் வனம் து³ர்க³ம் விசின்வந்து வன ஓகஸ꞉ |
கே²த³ம் த்யக்த்வா புன꞉ ஸர்வம் வனம் ஏதத் விசின்வதாம் || 4-49-7

அவஷ்²யம் குர்வதாம் த்³ருʼஷ்²யதே கர்மண꞉ ப²லம் |
பரம் நிர்வேத³ம் ஆக³ம்ய ந ஹி ந꞉ மீலனம் க்ஷமம் || 4-49-8

ஸுக்³ரீவ꞉ க்ரோத⁴னோ ராஜா தீக்ஷ்ண த³ண்ட³꞉ ச வானரா꞉ |
பே⁴தவ்யம் தஸ்ய ஸததம் ராமஸ்ய ச மஹாத்மன꞉ || 4-49-9

ஹிதார்த²ம் ஏதத் உக்தம் வ꞉ க்ரியதாம் யதி³ ரோசதே |
உச்யதாம் ஹி க்ஷமம் யத் தத் ஸர்வேஷாம் ஏவ வானரா꞉ || 4-49-10

அங்க³த³ஸ்ய வச꞉ ஷ்²ருத்வா வசனம் க³ந்த⁴மாத³ன꞉ |
உவாச வ்யக்தயா வாசா பிபாஸா ஷ்²ரம கி²ன்னயா || 4-49-11

ஸத்³ருʼஷ²ம் க²லு வ꞉ வாக்யம் அங்க³தோ³ யத் உவாச ஹ |
ஹிதம் ச ஏவ அனுகூலம் ச க்ரியதாம் அஸ்ய பா⁴ஷிதம் || 4-49-12

புன꞉ மார்கா³மஹே ஷை²லான் கந்த³ராம் ச ஷி²லான் ததா² |
கானனானி ச ஷூ²ன்யானி கி³ரி ப்ரஸ்ரவணானி ச || 4-49-13

யதா² உத்³தி³ஷ்டா²னி ஸர்வாணி ஸுக்³ரீவேண மஹாத்மனா |
விசின்வந்து வனம் ஸர்வே கி³ரி து³ர்கா³ணி ஸங்க³தா꞉ || 4-49-14

தத꞉ ஸமுத்தா²ய புன꞉ வானரா꞉ தே மஹாப³லா꞉ |
விந்த்⁴ய கானன ஸங்கீர்ணாம் விசேருர் த³க்ஷிணாம் தி³ஷ²ம் || 4-49-15

தே ஷா²ரத³ அப்⁴ர ப்ரதிமம் ஷ்²ரீமத் ரஜத பர்வதம் |
ஷ்²ருʼங்க³வந்தம் த³ரீவந்தம் அதி⁴ருஹ்ய ச வானரா꞉ || 4-49-16

தத்ர லோத்⁴ர வனம் ரம்யம் ஸப்த பர்ண வனானி ச |
விசின்வந்தோ ஹரி வரா꞉ ஸீதா த³ர்ஷ²ன கான்க்ஷிண꞉ || 4-49-17

தஸ்ய அக்³ரம் அதி⁴ரூடா⁴꞉ தே ஷ்²ராந்தா விபுல விக்ரமா꞉ |
ந பஷ்²யந்தி ஸ்ம வைதே³ஹீம் ராமஸ்ய மஹிஷீம் ப்ரியாம் || 4-49-18

தே து த்³ருʼஷ்டி க³தம் த்³ருʼஷ்ட்வா தம் ஷை²லம் ப³ஹு கந்த³ரம் |
அத்⁴யாரோஹந்த ஹரயோ வீக்ஷமாணா꞉ ஸமந்தத꞉ || 4-49-19

அவருஹ்ய ததோ பூ⁴மிம் ஷ்²ராந்தா விக³த சேதஸ꞉ |
ஸ்தி²த்வா முஹூர்தம் தத்ர அத² வ்ருʼக்ஷ மூலம் உபாஷ்²ரிதா꞉ || 4-49-20

தே முஹூர்தம் ஸமாஷ்²வஸ்தா꞉ கிஞ்சித் ப⁴க்³ன பரிஷ்²ரமா꞉ |
புனர் ஏவ உத்³யதா꞉ க்ருʼத்ஸ்னாம் மார்கி³தும் த³க்ஷிணாம் தி³ஷ²ம் || 4-49-21

ஹனுமத் ப்ரமுகா²꞉ தே து ப்ரஸ்தி²தா꞉ ப்லவக³ ருʼஷபா⁴꞉ |
விந்த்⁴யம் ஏவ ஆதி³த꞉ க்ருʼத்வா விசேரு꞉ தே ஸமந்தத꞉ || 4-49-22

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ ஏகோ ந பஞ்சாஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அனசூயை அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திலீபன் துந்துபி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் வினதன் விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை