Tuesday, 7 September 2021

பாலகாண்டம் 34ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே பா³லகாண்டே³ சதுஸ்த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Tapas


Shlokas in audio recited by Mrs.Ranganayaki, Chennai.


க்ருதோத்³வாஹே க³தே தஸ்மின் ப்³ரஹ்மத³த்தே ச ராக⁴வ |
அபுத்ர꞉ புத்ரலாபா⁴ய பௌத்ரீமிஷ்டிமகல்பயத் || 1-34-1

இஷ்ட்யாம் து வர்தமாநாயாம் குஷ²நாப⁴ம் மஹீபதிம் |
உவாச பரமோதா³ர꞉ குஷோ² ப்³ரஹ்மஸுதஸ்ததா³ || 1-34-2

புத்ர தே ஸத்³ருஷ²꞉ புத்ரோ ப⁴விஷ்யதி ஸுதா⁴ர்மிக꞉ |
கா³தி⁴ம் ப்ராப்ஸ்யஸி தேந த்வம் கீர்திம் லோகே ச ஷா²ஷ்²வதீம் || 1-34-3

ஏவமுக்த்வா குஷோ² ராம குஷ²நாப⁴ம் மஹீபதிம் |
ஜகா³மாகாஷ²மாவிஷ்²ய ப்³ரஹ்மலோகம் ஸநாதநம் || 1-34-4

கஸ்யசித்த்வத² காலஸ்ய குஷ²நாப⁴ஸ்ய தீ⁴மத꞉ |
ஜஜ்ஞே பரமத⁴ர்மிஷ்டோ² கா³தி⁴ரித்யேவ நாமத꞉ || 1-34-5

ஸ பிதா மம காகுத்ஸ்த² கா³தி⁴꞉ பரமதா⁴ர்மிக꞉ |
குஷ²வம்ஷ²ப்ரஸூதோ(அ)ஸ்மி கௌஷி²கோ ரகு⁴நந்த³ந || 1-34-6

பூர்வஜா ப⁴கி³நீ சாபி மம ராக⁴வ ஸுவ்ரதா |
நாம்நா ஸத்யவதீ நாம ருசீகே ப்ரதிபாதி³தா || 1-34-7

ஸஷ²ரீரா க³தா ஸ்வர்க³ம் ப⁴ர்தாரமநுவர்திநீ |
கௌஷி²கீ பரமோதா³ரா ஸா ப்ரவ்ருத்தா மஹாநதீ³ || 1-34-8

தி³வ்யா புண்யோத³கா ரம்யா ஹிமவந்தமுபாஷ்²ரிதா |
லோகஸ்ய ஹிதகார்யார்த²ம் ப்ரவ்ருத்தா ப⁴கி³நீ மம || 1-34-9

ததோ(அ)ஹம் ஹிமவத்பார்ஷ்²வே வஸாமி நியத꞉ ஸுக²ம் |
ப⁴கி³ந்யாம் ஸ்நேஹஸம்யுக்த꞉ கௌஷி²க்யாம் ரகு⁴நந்த³ந || 1-34-10

ஸா து ஸத்யவதீ புண்யா ஸத்யே த⁴ர்மே ப்ரதிஷ்டி²தா |
பதிவ்ரதா மஹாபா⁴கா³ கௌஷி²கீ ஸரிதாம் வரா || 1-34-11

அஹம் ஹி நியமாத்³ராம ஹித்வா தாம் ஸமுபாக³த꞉ |
ஸித்³தா⁴ஷ்²ரமமநுப்ராப்த꞉ ஸித்³தோ⁴(அ)ஸ்மி தவ தேஜஸா || 1-34-12

ஏஷா ராம மமோத்பத்தி꞉ ஸ்வஸ்ய வம்ஷ²ஸ்ய கீர்திதா |
தே³ஷ²ஸ்ய ச மஹாபா³ஹோ யந்மாம் த்வம் பரிப்ருச்ச²ஸி || 1-34-13

க³தோ(அ)ர்த⁴ராத்ர꞉ காகுத்ஸ்த² கதா²꞉ கத²யதோ மம |
நித்³ராமப்⁴யேஹி ப⁴த்³ரம் தே மா பூ⁴த்³விக்⁴நோ(அ)த்⁴வநீஹ ந꞉ || 1-34-14

நிஷ்பந்தா³ஸ்தரவ꞉ ஸர்வே நிலீநா ம்ருக³பக்ஷிண꞉ |
நைஷே²ந தமஸா வ்யாப்தா தி³ஷ²ஷ்²ச ரகு⁴நந்த³ந || 1-34-15

ஷ²நைர்விஸ்ருஜ்யதே ஸந்த்⁴யா நபோ⁴ நேத்ரைரிவாவ்ருதம் |
நக்ஷத்ரதாராக³ஹநம் ஜ்யோதிர்பி⁴ரவபா⁴ஸதே || 1-34-16

உத்திஷ்ட²தி ச ஷீ²தாம்ஷு²꞉ ஷ²ஷீ² லோகதமோநுத³꞉ |
ஹ்லாத³யன் ப்ராணிநாம் லோகே மநாம்ஸி ப்ரப⁴யா ஸ்வயா || 1-34-17

நைஷா²நி ஸர்வபூ⁴தாநி ப்ரசரந்தி ததஸ்தத꞉ |
யக்ஷராக்ஷஸஸங்கா⁴ஷ்²ச ரௌத்³ராஷ்²ச பிஷி²தாஷ²நா꞉ || 1-34-18

ஏவமுக்த்வா மஹாதேஜா விரராம மஹாமுநி꞉ |
ஸாது⁴ ஸாத்⁴விதி தே ஸர்வே முநயோ ஹ்யப்⁴யபூஜயன் || 1-34-19

குஷி²காநாமயம் வம்ஷோ² மஹான் த⁴ர்மபர꞉ ஸதா³ |
ப்³ரஹ்மோபமா மஹாத்மாந꞉ குஷ²வம்ஷ்²யா நரோத்தம || 1-34-20

விஷே²ஷேண ப⁴வாநேவ விஷ்²வாமித்ரோ மஹாயஷா²꞉ |
கௌஷி²கீ ஸரிதாம் ஷ்²ரேஷ்டா² குலோத்³யோதகரீ தவ || 1-34-21

முதி³தைர்முநிஷா²ர்தூ³லை꞉ ப்ரஷ²ஸ்த꞉ குஷி²காத்மஜ꞉ |
நித்³ராமுபாக³மச்ச்²ரீமாநஸ்தம் க³த இவாம்ஷு²மான் || 1-34-22

ராமோ(அ)பி ஸஹஸௌமித்ரி꞉ கிஞ்சிதா³க³தவிஸ்மய꞉ |
ப்ரஷ²ஸ்ய முநிஷா²ர்தூ³லம் நித்³ராம் ஸமுபஸேவதே || 1-34-23

இதி வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே பா³லகாண்டே³ சதுஸ்த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉



Source: https://valmikiramayan.pcriot.com/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அக்னி அம்சுமான் அம்பரீசன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இராமன் இலக்ஷ்மணன் உமை கங்கை கசியபர் கபிலர் காதி கிருத்திகை குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கேசினி கைகேயி கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபளை சாந்தை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுனசேபன் சூளி தசரதன் தாடகை திதி திரிசங்கு திலீபன் நளன் நாரதர் நீலன் பகீரதன் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிருகு மருத்துக்கள் மாரீசன் மோஹினி ரிஷ்யசிருங்கர் ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஸு வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விபாண்டகர் விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஹனுமான் ஹிமவான்