Tuesday, 31 December 2024

யுத்த காண்டம் 054ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ சது꞉பசாஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Fight between Angadha and Vajradamshtra

ஸ்வப³லஸ்ய ச கா⁴தேன அங்க³த³ஸ்ய ப³லேன ச |
ராஷஸ꞉ க்ரோத⁴மாவிஷ்டோ வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரோ மஹாப³ல꞉ || 6-54-1

விஸ்பா²ர்ய ச த⁴னுர்கோ⁴ரம் ஷ²க்ராஷ²நிஸமப்ரப⁴ம் |
வானராணாமனீகானி ப்ராகிரச்ச²ரவ்ருஷ்டிபி⁴꞉ || 6-54-2

ராக்ஷஸாஷ்²சாபி முக்²யாஸ்தே ரதை²ஷ்²ச ஸமவஸ்தி²தா꞉ |
நானாப்ரஹரணா꞉ ஷூ²ரா꞉ ப்ராயுத்⁴யந்த ததா³ ரணே || 6-54-3

வானராணாம் ச ஷூ²ராஸ்து தே ஸர்வே ப்லவக³ர்ஷபா⁴꞉ |
ஆயுத்⁴யந்த ஷி²லாஹஸ்த꞉ ஸமவேதா꞉ ஸமந்தத꞉ || 6-54-4

தத்ராயுத⁴ஸஹஸ்ராணி தஸ்மின்னாயோத⁴னே ப்⁴ருஷ²ம் |
ராக்ஷஸா꞉ கபிமுக்²யேஷு பாதயாஞ்சக்ரிரே ததா³ || 6-54-5

வானராஷ்²சைவ ரக்ஷஸு கி³ரிவ்ருக்ஷான் மஹாஷி²லா꞉ |
ப்ரவீரா꞉ பாதயாமாஸுர்மத்தவாரணஸம்னிபா⁴꞉ || 6-54-6

ஷூ²ராணாம் யுத்⁴யமானானாம் ஸமரேஷ்வநிவர்த்னாம் |
தத்³ரக்ஷஸக³ணானாம் ச ஸ்யுத்³த⁴ம் ஸமவர்தத || 6-54-7

ப்ரப⁴க்³னஷி²ரஸ꞉ கேசிசி²ன்னை꞉ பாதை³ஷ்²ச பா³ஹுபி⁴꞉ |
ஸஸ்த்ரைரர்தி³ததே³ஹாஸ்து ருதி⁴ரேண ஸமுக்ஷிதா꞉ || 6-54-8
ஹரயோ ராக்ஷஸாஷ்²சைன ஷே²ரதே கா³ம் ஸமாஷ்²ரிதா꞉ |
கங்கக்³ருத்⁴ராப³லாட்⁴யஷ்²ச கோ³மாயுகுலஸங்குலா꞉ || 6-54-9

கப³ந்தா⁴னி ஸமுத்பேதுர்பீ⁴மாணாம் பீ⁴ஷணானி வை |
பு⁴ஜபாணிஷி²ரஷ்²சி²ந்நாஷ்²சி²ன்னகாயாஷ்²ச பூ⁴தலே || 6-54-10
வானரா ராக்ஷஸாஷ்²சாபி நிபேதுஸ்தத்ர பூ⁴தலே |

ததோ வானரஸைன்யேன ஹன்யமானம் நிஷா²சரம் || 6-54-11
ப்ராப⁴ஜ்யத ப³லம் ஸர்வம் வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரஸ்ய பஷ்²யத |

ராக்ஷஸான் ப⁴யவித்ரஸ்தான் ஹன்யமானான் ப்லவங்க³மை꞉ || 6-54-12
த்³ருஷ்ட்வா ஸ ரோஷதாம்ராக்ஷோ வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ர꞉ ப்ரதாபவான் |
ப்ரவிவேஷ² த⁴னுஷ்பாணி ஸ்த்ராஸயன் ஹரிவாஹினீம் || 6-54-13

ஷ²ரைர்விதா³ரயாமாஸ கங்கபத்ரைரஜிஹ்மகை³꞉ |
பி³பே⁴த³ வானராம்ஸ்தத்ர ஸப்தஷ்டௌ நவ பஞ்ச ச || 6-54-14
விவ்யாத⁴ பரமக்ருத்³தோ⁴ வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ர꞉ ப்ரதாபவான் |

த்ரஸ்தா꞉ ஸர்வே ஹரிக³ணா꞉ ஷ²ரை꞉ ஸங்க்ருத்ததே³ஹின꞉ || 6-54-15
அங்க³த³ம் ஸம்ப்ரதா⁴வந்தி ப்ரஜாபதிமிவ ப்ரஜா꞉ |

ததோ ஹரிக³ணான் ப⁴க்³னான் த்³ருஷ்ட்வா வாலிஸுதஸ்ததா³ || 6-54-16
க்ரோதே⁴ன வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரம் த முதீ³க்ஷந்தமுதை³க்ஷத |

வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரோ(அ)ங்க³த³ஸ்சோபௌ⁴ யோயுத்⁴யேதே பரஸ்பரம் || 6-54-17
சேரது꞉ பரமக்ருத்³தௌ⁴ ஹரிமத்தக³ஜாவிவ |

தத꞉ ஷ²ரஸஹஸ்ரேண ஹரிபுத்ரம் மஹாப³லம் || 6-54-18
ஜகா⁴ன மர்மதே³ஷே²ஷு ஷ²ரைரக்³நிஷி²கோ²பமை꞉ |

ருதி⁴ரோக்ஷிதஸர்வாங்கோ³ வாலிஸூனுர்மஹாப³ல꞉ || 6-54-19
சிக்ஷேப வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரய வ்ருக்ஷம் பீ⁴மபராக்ரம꞉ |

த்³ருஷ்ட்வாபதந்தம் தம் வ்ருக்ஷமஸம்ப்⁴ராந்தஷ்²ச ராக்ஷஸ꞉ || 6-54-20
சிசே²த³ ப³ஹுதா⁴ ஸோ(அ)பி மதி²த꞉ ப்ராபதத்³பு⁴வி |

தம் த்³ருஷ்ட்வா ஸ ரதா²தா³ப்லுத்ய வீர்யவான் || 6-54-21
க³தா³பாணிரஸம்ப்⁴ராந்த꞉ ப்ருதி²வ்யாம் ஸமதிஷ்ட²த |

தமாபதந்தம் த்³ருஷ்ட்வா ஸ ரதா²தா³ப்லுத்ய வீர்யவான் || 6-54-22
க³தா³பாணிரஸம்ப்⁴ராந்த꞉ ப்ருதி²வ்யாம் ஸமதிஷ்ட²த |

அங்க³தே³ன ஷி²லா க்ஷிப்தா க³த்வா து ரணமூர்த⁴னி || 6-54-23
ஸசக்ரகூப³ரம் ஸாஷ்²வம் ப்ரமமாத² ரத²ம் ததா³ |

ததோ(அ)ன்யச்சி²க²ரம் க்³ருஹ்ய விபுலம் த்³ருமபூ⁴ஷிதம் || 6-54-24
வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரஸ்ய ஷி²ரஸி பாதயாமாஸ வானர꞉ |

அப⁴வச்சோ²ணிதோத்³கா³ரீ வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ர꞉ ஸ மூர்சி²த꞉ || 6-54-25
மூஹூர்தமப⁴வன்மூடோ⁴ க³தா³மாலிங்க்³ய நி꞉ஷ்²வஸன் |

ஸம்லப்³த⁴ஸஞ்ஜ்ஞோ க³த³யா வாலிபுத்ரமவஸ்தி²தம் || 6-54-26
ஜகா⁴ன பரமக்ருத்³தோ⁴ வக்ஷோதே³ஷே² நிஷா²சர꞉ |

க³தா³ம் த்யக்த்வா ததஸ்தத்ர முஷ்டியுத்³த⁴மகுர்வத || 6-54-27
அன்யோன்யம் ஜக்⁴னதுஸ்தத்ர தாவுபௌ⁴ ஹரிராக்ஷஸௌ |

ருதி⁴ரோத்³கா³ரிணௌ தௌ து ப்ரஹாரைர்ஜனிதஷ²மௌ || 6-54-28
ப³பூ⁴வது꞉ ஸுவிக்ரந்தாவங்கா³ரக பு³தா⁴விவ |

தத꞉ பரமதேஜஸ்வீ அங்க³த³꞉ ப்லவக³ர்ஷப⁴꞉ || 6-54-29
உத்பாட்ய வ்ருக்ஷம் ஸ்தி²தவான் ப³ஹுபுஷ்ப ப²லாசிதம் |

ஜக்³ராஹ சார்ஷப⁴ம் சர்ம க²ட்³க³ம் ச விபுலம் ஷு²ப⁴ம் || 6-54-30
கிங்கிணாஜாலஸம்ப⁴ன்னம் சர்மணா ச பரிஷ்க்ருதம் |

சித்ராம்ஷ்²ச ருசிரான்மார்கா³ம்ஷ்²சேரது꞉ கபிராக்ஷஸௌ || 6-54-31
ஜக்⁴னதுஷ்²ச ததா³ன்யோன்யம் நர்த³ந்தௌ ஜயாகாஙிக்ஷிணௌ |

வ்ரணை꞉ ஸமுதை²꞉ ஷோ²பே⁴தாம் புஷ்பிதாவிவ கிம்ஷு²கௌ || 6-54-32
யுத்⁴யமானௌ பரிஷ்²ரானௌ ஜானுப்⁴யாமவனீம் க³தௌ |

நிமேஷாந்தரமாத்ரேண அங்க³த³ஹ் கபிகுஞ்ஜர꞉ || 6-54-33
உத³திஷ்ட²த தீ³ப்தாக்ஷோ த³ண்டா³ஹத இவோரக³꞉ |

நிர்மலேன ஸுதௌ⁴தேன க²ட்³கே³னாஸ்ய மஹச்சி²ர꞉ || 6-54-34
ஜகா⁴ன வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரஸ்ய வாலிஸூனுர்மஹாப³ல꞉ |

ருதி⁴ரோக்ஷிதகா³த்ரஸ்ய ப³பூ⁴வ பதிதம் த்³விதா⁴ || 6-54-35
தச்ச தஸ்ய பரீதாக்ஷம் ஷு²ப⁴ம் க²ட்³க³ஹதம் ஷி²ர꞉ |

வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரம் ஹதம் த்³ருஷ்ட்வா ராக்ஷஸா ப⁴யமோஹிதா꞉ || 6-54-36
த்ரஸ்தஹ்யப்⁴யத்³ரவன் லங்காம் வத்⁴யமானா꞉ ப்லவங்க³மை꞉ |
விஷண்ளவத³னா தீ³னா ஹ்ரியா கிஞ்சித³வாங்முகா²꞉ || 6-54-37

நிஹத்ய தம் வஜ்ரத⁴ரப்ரதாப꞉ |
ஸ வாலிஸூனு꞉ கபிஸைன்யமத்⁴யே |
ஜகா³ம ஹர்ஷம் மஹிதோ மஹாப³ல꞉ |
ஸஹஸ்ரநேத்ரஸ்த்ரித³ஷை²ரிவாவ்ருத꞉ || 6-54-38

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ சது꞉பசாஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை