Wednesday 12 April 2023

ஆரண்ய காண்டம் 53ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ த்ரி பம்ʼசாஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Ravana abducting Sita

க²ம் உத்பதந்தம் தம் த்³ருʼஷ்ட்வா மைதி²லீ ஜநக ஆத்மஜா |
து³꞉கி²தா பரம உத்³விக்³நா ப⁴யே மஹதி வர்திநீ || 3-53-1

ரோஷ ரோத³ந தாம்ராக்ஷீ பீ⁴மாக்ஷம் ராக்ஷஸ அதி⁴பம் |
ருத³தீ கருணம் ஸீதா ஹ்ரியமாணா இத³ம் அப்³ரவீத் || 3-53-2

ந வ்யபத்ரபஸே நீச கர்மணா அநேந ராவண |
ஜ்ஞாத்வா விரஹிதாம் யோ மாம் சோரயித்வா பலாயஸே || 3-53-3

த்வயா ஏவ நூநம் து³ஷ்டாத்மன் பீ⁴ருணா ஹர்தும் இச்ச²தா |
மம அபவாஹிதோ ப⁴ர்தா ம்ருʼக³ ரூபேண மாயயா || 3-53-4

யோ ஹி மாம் உத்³யத꞉ த்ராதும் ஸோ அபி அயம் விநிபாதித꞉ |
க்³ருʼத்⁴ர ராஜ꞉ புராணோ அஸௌ ஷ்²வஷு²ரஸ்ய ஸகா² மம || 3-53-5

பரமம் க²லு தே வீர்யம் த்³ருʼஷ்²யதே ராக்ஷஸாத⁴ம |
விஷ்²ராவ்ய நாமதே⁴யம் ஹி யுத்³தே⁴ ந அஸ்மி ஜிதா த்வயா || 3-53-6

ஈத்³ருʼஷ²ம் க³ர்ஹிதம் கர்ம கத²ம் க்ருʼத்வா ந லஜ்ஜஸே |
ஸ்த்ரியா꞉ ச ஹரணம் நீச ரஹிதே ச பரஸ்ய ச || 3-53-7

கத²யிஷ்யந்தி லோகேஷு புருஷா꞉ கர்ம குத்ஸிதம் |
ஸுந்ருʼஷ²ம்ʼஸம் அத⁴ர்மிஷ்ட²ம் தவ ஷௌ²ண்டீ³ர்ய மாநிந꞉ || 3-53-8

தி⁴க் தே ஷௌ²ர்யம் ச ஸத்த்வம் ச யத் த்வயா கதி²தம் ததா³ |
குல ஆக்ரோஷ²கரம் லோகே தி⁴க் தே சாரித்ரம் ஈத்³ருʼஷ²ம் || 3-53-9

கிம் ஷ²க்யம் கர்தும் ஏவம் ஹி யத் ஜவேந ஏவ தா⁴வஸி |
முஹூர்தம் அபி திஷ்ட²ஸ்வ ந ஜீவன் ப்ரதியாஸ்யஸி || 3-53-10

ந ஹி சக்ஷு꞉ பத²ம் ப்ராப்ய தயோ꞉ பார்தி²வ புத்ரயோ꞉ |
ஸ ஸைந்யோ அபி ஸமர்த²꞉ த்வம் முஹூர்தம் அபி ஜீவிதும் || 3-53-11

ந த்வம் தயோ꞉ ஷ²ர ஸ்பர்ஷ²ம் ஸோடு⁴ம் ஷ²க்த꞉ கத²ம்ʼசந |
வநே ப்ரஜ்வலிதஸ்ய இவ ஸ்பர்ஷ²ம் அக்³நே꞉ விஹம்ʼக³ம꞉ || 3-53-12

ஸாது⁴ க்ருʼத்வா ஆத்மந꞉ பத்²யம் ஸாது⁴ மாம் மும்ʼச ராவண |
மத் ப்ரத⁴ர்ஷண ருஷ்டோ ஹி ப்⁴ராத்ரா ஸஹ பதி꞉ மம || 3-53-13

விதா⁴ஸ்யதி விநாஷா²ய த்வம் மாம் யதி³ ந மும்ʼசஸி |
யேந த்வம் வ்யவஸாயேந ப³லாத் மாம் ஹர்தும் இச்ச²ஸி || 3-53-14

வ்யவஸாய꞉ து தே நீச ப⁴விஷ்யதி நிரர்த²க꞉ |
ந ஹி அஹம் தம் அபஷ்²யந்தீ ப⁴ர்தாரம் விபு³த⁴ உபமம் || 3-53-15

உத்ஸஹே ஷ²த்ரு வஷ²கா³ ப்ராணான் தா⁴ரயிதும் சிரம் |
ந நூநம் ச ஆத்மந꞉ ஷ்²ரேய꞉ பத்²யம் வா ஸமவேக்ஷஸே || 3-53-16

ம்ருʼத்யு காலே யதா² மர்த்யோ விபரீதாநி ஸேவதே |
முமூர்ஷூணாம் து ஸர்வேஷாம் யத் பத்²யம் தத் ந ரோசதே || 3-53-17

பஷ்²யாமி இவ ஹி கண்டே² த்வாம் கால பாஷ² அவபாஷி²தம் |
யதா² ச அஸ்மின் ப⁴ய ஸ்தா²நே ந பி³பே⁴ஷி த³ஷா²நந || 3-53-18

வ்யக்தம் ஹிரண்மயான் ஹி த்வம் ஸம்ʼபஷ்²யஸி மஹீ ருஹான் |
நதீ³ம் வைதரணீம் கோ⁴ராம் ருதி⁴ர ஓக⁴ விவாஹிநீம் || 3-53-19

க²ட்³க³ பத்ர வநம் சைவ பீ⁴மம் பஷ்²யஸி ராவண |
தப்த காம்ʼசந புஷ்பாம் ச வைதூ³ர்ய ப்ரவர ச்ச²தா³ம் || 3-53-20

த்³ரக்ஷ்யஸே ஷா²ல்மலீம் தீக்ஷ்ணாம் ஆயஸை꞉ கண்டகை꞉ சிதாம் |
ந ஹி த்வம் ஈத்³ருʼஷ²ம் க்ருʼத்வா தஸ்ய அலீகம் மஹாத்மந꞉ || 3-53-21

தா⁴ரிதும் ஷ²க்ஸ்யஸி சிரம் விஷம் பீத்வா இவ நிர்க்⁴ருʼண꞉ |
ப³த்³த⁴꞉ த்வம் கால பாஷே²ந து³ர்நிவாரேண ராவண || 3-53-22

க்வ க³தோ லப்ஸ்யஸே ஷ²ர்ம ப⁴ர்து꞉ மம மஹாத்மந꞉ |
நிமேஷ அந்தர மாத்ரேண விநா ப்⁴ராதரம் ஆஹவே || 3-53-23

ராக்ஷஸா நிஹதா யேந ஸஹஸ்ராணி சதுர்த³ஷ² |
கத²ம் ஸ ராக⁴வோ வீர꞉ ஸர்வ அஸ்த்ர குஷ²லோ ப³லீ || 3-53-24

ந த்வாம் ஹந்யாத் ஷ²ரை꞉ தீக்ஷ்ணை꞉ இஷ்ட பா⁴ர்யா அபஹாரிணம் |
ஏதத் ச அந்யத் ச பருஷம் வைதே³ஹீ ராவண அம்ʼக கா³ |
ப⁴ய ஷோ²க ஸமாவிஷ்டா கருணம் விளலாப ஹ || 3-53-25

ததா² ப்⁴ருʼஷ² ஆர்தாம் ப³ஹு சைவ பா⁴ஷிணீம்
விளலாப பூர்வம் கருணம் ச பா⁴மிநீம் |
ஜஹார பாப꞉ தருணீம் விவேஷ்டதீம்
ந்ருʼபாத்மஜாம் ஆக³த கா³த்ர வேபது²ம் || 3-53-26

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ த்ரி பம்ʼசாஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்முகி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விகடை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை