Tuesday 13 June 2023

கிஷ்கிந்தா காண்டம் 14ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ சதுர்த³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Sugriva challenging Vali

ஸர்வே தே த்வரிதம் க³த்வா கிஷ்கிந்தா⁴ம் வாலின꞉ பாலிதாம் |
வ்ருʼக்ஷைர் ஆத்மானம் ஆவ்ருʼத்ய வ்யதிஷ்ட²ன் க³ஹனே வனே || 4-14-1

விஸார்ய ஸர்வதோ த்³ருʼஷ்டிம் கானனே கானன ப்ரிய꞉ |
ஸுக்³ரீவோ விபுல க்³ரீவ꞉ க்ரோத⁴ம் ஆஹாரயத்³ ப்⁴ருʼஷ²ம் || 4-14-2

தத꞉ து நினத³ம் கோ⁴ரம் க்ருʼத்வா யுத்³தா⁴ய ச ஆஹ்வயத் |
பரிவாரை꞉ பரிவ்ருʼதோ நாதை³ர் பி⁴ந்த³ன் இவ அம்ப³ரம் || 4-14-3

க³ர்ஜன் இவ மஹாமேகோ⁴ வாயு வேக³ புரஸ்ஸர꞉ |
அத² பா³லார்க ஸத்³ருʼஷோ² த்³ருʼப்த ஸிம்ஹ க³தி꞉ தத꞉ || 4-14-4

த்³ருʼஷ்ட்வா ராமம் க்ரியா த³க்ஷம் ஸுக்³ரீவோ வாக்யம் அப்³ரவீத் |
ஹரி வாகு³ரயா வ்யாப்தம் தப்த காஞ்சன தோரணாம் || 4-14-5

ப்ராப்தா꞉ ஸ்ம த்⁴வஜ யந்த்ர ஆட்⁴யாம் கிஷ்கிந்தா⁴ம் வாலின꞉ புரீம் |
ப்ரதிஜ்ஞா யா க்ருʼதா வீர த்வயா வாலி வதே⁴ புரா || 4-14-6

ஸப²லாம் குரு தாம் க்ஷிப்ரம் லதாம் கால இவ ஆக³த꞉ |
ஏவம் உக்த꞉ து த⁴ர்மாத்மா ஸுக்³ரீவேண ஸ ராக⁴வ꞉ || 4-14-7

தம் ஏவ உவாச வசனம் ஸுக்³ரீவம் ஷ²த்ரு ஸூத³ன꞉ |
க்ருʼத அபி⁴ஜ்ஞான சிஹ்ன꞉ த்வம் அனயா க³ஜ ஸாஹ்வயா || 4-14-8

லக்ஷ்மணேன ஸமுத்பாட்ய ஏஷா கண்டே² க்ருʼதா தவ |
ஸோபா⁴ஸே அபி அதி⁴கம் வீர லதயா கண்ட²ஸக்தயா || 4-14-9

விபரீத இவ ஆகாஷே² ஸூர்யோ நக்ஷத்ர மாலயா |
அத்³ய வாலி ஸமுத்த²ம் தே ப⁴யம் வைரம் ச வானர || 4-14-10

ஏகேன அஹம் ப்ரமோக்ஷ்யாமி பா³ண மோக்ஷேண ஸம்ʼயுகே³ |
மம த³ர்ஷ²ய ஸுக்³ரீவ வைரிணம் ப்⁴ராத்ருʼ ரூபிணம் || 4-14-11

வாலீ வினிஹதோ யாவத்³ வனே பாம்ʼஸுஷு சேஷ்டதே |
யதி³ த்³ருʼஷ்டி பத²ம் ப்ராப்தோ ஜீவன் ஸ விநிவர்ததே || 4-14-12

ததோ தோ³ஷேண மா க³ச்சே²த் ஸத்³யோ க³ர்ஹேச்ச மாம் ப⁴வான் |
ப்ரத்யக்ஷம் ஸப்த தே ஸாலா மயா பா³ணேன தா³ரிதா꞉ || 4-14-13

ததோ வேத்ஸி ப³லேன அத்³ய வாலினம் நிஹதம் மயா |
அந்ருʼதம் ந உக்த பூர்வம் மே சிரம் க்ருʼச்ச்²ரே அபி திஷ்ட²தா || 4-14-14

த⁴ர்ம லோப⁴ பரீதேன ந ச வக்ஷ்யே கத²ஞ்சன |
ஸப²லாம் ச கரிஷ்யாமி ப்ரதிஜ்ஞாம் ஜஹி ஸம்ப்⁴ரமம் || 4-14-15

ப்ரஸூதம் கலமக்ஷேத்ரே வர்ஷேண இவ ஷ²தக்ரது꞉ |
தத்³ ஆஹ்வான நிமித்தம் ச வாலினோ ஹேமமாலின꞉ || 4-14-16

ஸுக்³ரீவ குரு தம் ஷ²ப்³த³ம் நிஷ்பதேத்³ யேன வானர꞉ |
ஜிதகாஷீ² ஜயஷ்²லாகீ⁴ த்வயா ச அத⁴ர்ஷித꞉ புராத் || 4-14-17

நிஷ்பதிஷ்யதி அஸங்கே³ன வாலீ ஸ ப்ரியஸம்யுக³꞉ |
ரிபூணாம் த⁴ர்ஷிதம் ஷ்²ருத்வா மர்ஷயந்தி ந ஸம்ʼயுகே³ || 4-14-18

ஜானந்த꞉ து ஸ்வகம் வீர்யம் ஸ்த்ரீ ஸமக்ஷம் விஷே²ஷத꞉ |
ஸ து ராம வச꞉ ஷ்²ருத்வா ஸுக்³ரீவோ ஹேமபிங்க³ள꞉ || 4-14-19

நனர்த³ க்ரூர நாதே³ன விநிர்பி⁴ந்த³ன் இவ அம்ப³ரம் |
தத்ர ஷ²ப்³தே³ன வித்ரஸ்தா கா³வோ யாந்தி ஹதப்ரபா⁴꞉ || 4-14-20

ராஜதோ³ஷ பராம்ருʼஷ்டா꞉ குலஸ்த்ரிய இவ ஆகுலா꞉ |
த்³ரவந்தி ச ம்ருʼகா³꞉ ஷீ²க்⁴ரம் ப⁴க்³னா;இவ ரணே ஹயா꞉ |
பதந்தி ச க²கா³ பூ⁴மௌ க்ஷீண புண்யா இவ க்³ரஹா꞉ || 4-14-21

தத꞉ ஸ ஜீமூத க்ருʼத ப்ரணாதோ³
நாத³ம் ஹி அமுஞ்சத் த்வரயா ப்ரதீத꞉ |
ஸூர்யாத்மஜ꞉ ஷௌ²ர்ய விவ்ருʼத்³த⁴ தேஜா꞉
ஸரித் பதிர்வா அனில சஞ்சல ஊர்மி꞉ || 4-14-22

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ சதுர்த³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அனசூயை அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திலீபன் துந்துபி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் வினதன் விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை