Saturday, 9 August 2025

யுத்த காண்டம் 089ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஏகோனனவதிதம꞉ ஸர்க³꞉

Battle between Indrajith and Lakshmana

யுத்⁴யமானௌ ததோ த்³ருஷ்ட்வா ப்ரஸக்தௌ நரராக்ஷஸௌ |
ப்ரபி⁴ன்னாவிவ மாதங்கௌ³ பரஸ்பரஜயைஷிணௌ || 89-6-1
தயோர்யுத்³த⁴ம் த்³ருஷ்டௌகாமோ வரசாபத⁴ரோ ப³லீ |
ஷூ²ர꞉ ஸ ராவணப்⁴ராதா தஸ்தௌ² ஸங்க்³ராமமூர்த⁴னி || 89-6-2

ததோ விஸ்பா²ரயாமாஸ மஹத்³த⁴னுரவஸ்தி²த꞉ |
உத்ஸஸர்ஜ ச தீக்ஷணாக்³ரான் ராக்ஷஸேஷு மஹாஷ²ரான் || 89-6-3

தே ஷ²ரா꞉ ஷி²கி²ஸம்ஸ்பர்ஷா² நிபதந்தஸ்ஸமாஹிதா꞉ |
ராக்ஷஸான் தா³ரயாமாஸுர்வஜ்ரா இவ மஹாகி³ரீன் || 89-6-4

விபீ⁴ஷணஸ்யானுசராஸ்தேபி ஷூ²லாஸிபட்டிஷை²꞉ |
சிசி²து³꞉ ஸமரே வீரான் ராக்ஷஸான் ராக்ஷஸோத்தமா꞉ || 89-6-5

ராக்ஷஸைஸ்த்ரை꞉ பரிவ்ருத꞉ ஸ ததா³ து விபீ⁴ஷண꞉ |
ப³பௌ⁴ மத்⁴ய ப்ரத்⁴ருஷ்டானாம் கலபா⁴நாமிவ த்³விப꞉ || 89-6-6

ததப்ஸம் சோத³மானோ வை ஹரீன் ரக்ஷோவத⁴ப்ரியான் |
உவாச வசனம் காலே காலஜ்ஞோ ரக்ஷஸாம் வர꞉ || 89-6-7

ஏகோ(அ)யம் ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய பராயணமவஸ்தி²த꞉ |
ஏதச்சே²ஷம் ப³லம் தஸ்ய கிம் திஷ்டி²த ஹரீஷ்²வரா꞉ || 89-6-8

அஸ்மிம்ஷ்²ச நிஹதே பாபே ராக்ஷஸே ரணமூர்த⁴னி |
ராவணம் வர்ஜயித்வா து ஷே²ஷமஸ்ய ப³லம் ஹதம் || 89-6-9

ப்ரஹஸ்தோ நிஹதோ வீரோ நிகும்ப⁴ஷ்²ச மஹாப³ல꞉ |
கும்ப⁴கர்ணஷ்²ச கும்ப⁴ஷ்²ச தூ⁴ம்ராக்ஷஷ்²ச நிஷா²சர꞉ || 89-6-10
ஜம்பு³மாலீ மஹாமாலீ தீக்ஷணவேகோ³(அ)ஷ²னிப்ரப⁴꞉ |
ஸுப்தக்³னோ யஜ்ஞகோபஷ்²ச வஜ்ரத³ம்ஷ்ட்ரஸ்ச ராக்ஷஸ꞉ || 89-6-11
ஸிம்ஹ்ராதீ³ விகடோ(அ)ரிக்⁴னஸ்தபனோ மந்த³ ஏவ ச |
ப்ரகா⁴ஸ꞉ ப்ரக⁴ஸஷ்²சைவ ப்ரஜங்கோ⁴ ஜங்க⁴ ஏவ ச || 89-6-12
அக்³நிகேதுஷ்²ச து³ர்த⁴ர்ஷோ ரஷ்²மிகேதுஷ்²ச வீர்யவான் |
வித்³யுஜ்ஜிஹ்வோ த்³விஜிஹ்வஷ்²ச ஸூர்யஷ²த்ருஷ்²ச ராக்ஷஸ꞉ || 89-6-13
அகம்பன꞉ ஸுபார்ஷ்²வஷ்²ச சக்ரமாலீ ச ராக்ஷஸ꞉ |
கம்பன꞉ ஸத்த்வவனௌ தௌ தே³வாந்தகனராந்தகௌ || 89-6-14

ஏதான்னிஹத்யாதிப³லான் ப³ஹூன் ராக்ஷஸஸத்தமான் |
பா³ஹுப்⁴யாம் ஸாக³ரம் தீர்த்வா லங்க்⁴யதாம் கோ³ஷ்பத³ம் லகு⁴ || 89-6-15

ஏதாவதி³ஹ ஷே²ஷம் வோ ஜேதவ்யமிஹ வானரா꞉ |
ஹதா꞉ ஸர்வே ஸமாக³ம்ய ராக்ஷஸா ப³லத³ர்பிதா꞉ || 89-6-16

அயுக்தம் நித⁴னம் கர்தும் புத்ரஸ்ய ஜனிதுர்மம |
க்⁴ருணாமபாஸ்ய ராமார்தே² நிஹன்யாம் ப்⁴ராதுராத்மஜம் || 89-6-17

ஹந்துகாமஸ்ய மே பா³ஷ்பம் சக்ஷுஷ்² சைவ நிருத்⁴யதே |
ததே³வைஷ மஹாபா³ஹுர்லக்ஷ்மண꞉ ஷ²மயிஷ்யதி || 89-6-18
வானரா க்⁴னந்தும் ஸம்பூ⁴ய ப்⁴ருத்யானஸ்ய ஸமீபகா³ன் |

இதி தேனாதியஷ²ஸா ராக்ஷஸேநாபி⁴சோதி³தா꞉ || 89-6-19
வானரேந்த்³ரா ஜஹ்ருஷிரே லாங்க³ளானி ச விவ்யது⁴꞉ |

ததஸ்தே கபிஷா²ர்தூ³ளா꞉ க்ஷ்வேட³ந்தஷ்²ச முஹுர்முஹு꞉ || 89-6-20
முமுசுர்விவிதா⁴ந்நாதா³ன்மேகா⁴ந்த்³ருஷ்ட்வேவ ப³ர்ஹிண꞉ |

ஜாம்ப³வானபி தை꞉ ஸர்வை꞉ ஸ்வயூதை²ரபி⁴ஸம்வ்ருத꞉ || 89-6-21
அஷ்²மபி⁴ஸ்தாட³யாமாஸ நகை²ர்த³ந்தைஷ்²ச ராக்ஷஸான் |

நிக்⁴னந்தம்ருக்ஷாதி⁴பதிம் ராக்ஷஸாஸ்தே மஹாப³லா꞉ || 89-6-22
பரிவவ்ருர்ப⁴யம் த்யக்த்வா தமனேகவிதா⁴யுதா⁴꞉ |

ஷ²ரை꞉ பரஷு²பி⁴ஸ்தீக்ஷ்ணை꞉ பட்டஸைர்யஷ்டிதோமரை꞉ || 89-6-23
ஜாம்ப³வந்தம் ம்ருதே⁴ ஜக்⁴னுர்நிக்⁴னந்தம் ராக்ஷஸீம் சமூம் |

ஸ ஸம்ப்ரஹாரஸ்துமுல꞉ ஸஞ்ஜஜ்ஞே கபிராக்ஷஸாம் || 89-6-24
தே³வாஸுராணாம் க்ருத்³தா⁴னாம் யதா² பீ⁴மோ மஹாஸ்வன꞉ |

ஹனூமானபி ஸங்க்ருத்³த⁴꞉ ஸாலமுத்பாட்ய பர்வதாத் || 89-6-25
ஸ லக்ஷ்மணம் ஸ்வயம் ப்ருஷ்டா²த³வரோப்ய மஹாமனா꞉ |
ரக்ஷஸாம் கத³னம் சக்ரே ஸமாஸாத்³ய ஸஹஸ்ரஷ²꞉ || 89-6-26

ஸ த³த்த்வா துமுலம் யுத்³த⁴ம் பித்ருவ்யஸ்யேந்த்³ரஜித்³யுதி⁴ |
லக்ஷ்மணம் பரவீரக்⁴னம் புனரேவாப்⁴யதா⁴வத || 89-6-27

தௌ ப்ரயுத்³தௌ⁴ ததா³ வீரௌ ம்ருதே⁴ லக்ஷ்மணராக்ஷஸௌ |
ஷ²ரௌகா⁴னபி⁴வர்ஷந்தௌ ஜக்⁴னதுஸ்தௌ பரஸ்பரம் || 89-6-28

அபீ⁴க்ஷ்ணமந்தர்த³த⁴து꞉ ஷ²ரஜாலைர்மஹாப³லௌ |
சந்த்³ராதி³த்யாவிவோஷ்ணாந்தே யதா² மேகை⁴ஸ்தரஸ்வினௌ || 89-6-29

ந ஹ்யாதா³னம் ந ஸந்தா⁴னம் த⁴னுஷோ வா பரிக்³ரஹ꞉ |
ந விப்ரமோக்ஷோ பா³ணானாம் ந விகர்ஷோ ந விக்³ரஹ꞉ || 89-6-30
ந முஷ்டிப்ரதிஸந்தா⁴னம் ந லக்ஷ்யப்ரதிபாத³னம் |
அத்³ருஷ்²யத தயோஸ்தத்ர யுத்⁴யதோ꞉ பாணிலாக⁴வாத் || 89-6-31

சாபவேக³ப்ரமுக்தைஷ்²ச பா³ணஜாலை꞉ ஸமந்தத꞉ |
அந்தரிக்ஷே(அ)பி⁴ஸஞ்சன்னே ந ரூபாணி சகாஷி²ரே || 89-6-32

லக்ஷ்மணோ ராவணிம் ப்ராப்ய ராவணிஷ்²சாபி லக்ஷ்மணம் |
அவ்யவஸ்தா² ப⁴வத்யுக்³ரா தாப்⁴யாமன்யோன்யவிக்³ரஹே || 89-6-33

தாப்⁴யாமுபா⁴ப்⁴யாம் தரஸா ப்ரஸ்ருஷ்டைர்விஷி²கை²꞉ ஷி²தை꞉ |
நிரந்தரமிவாகாஷ²ம் ப³பூ⁴வ தமஸா வ்ருதம் || 89-6-34

தை꞉ பரத்³பி⁴ஷ்²ச ப³ஹுபி⁴ஸ்தயோ꞉ ஷ²ரஷ²தை꞉ ஷி²தை꞉ |
தி³ஷ²ஷ்²ச ப்ரதி³ஷ²ஷ்²சைவ ப³பூ⁴வு꞉ ஷ²ரஸங்குலா꞉ || 89-6-35

தமஸா பிஹிதம் ஸர்வமாஸீத்³பீ⁴மதரம் மஹத் |
ந ததா³னீஇ|ம் வவௌ வாயுர்ன ஜஜ்வால ச பாவக꞉ || 89-6-36
ருதி⁴ரௌக⁴ மஹானத்³ய꞉ ப்ராவர்தந்த ஸஹஸ்ரஷ²꞉ |

க்ரவ்யாதா³ தா³ருணா வாக்³பி⁴ஷ்²சிக்ஷிபுர்பீ⁴மநி꞉ஸ்வனான் || 89-6-37
ந ததா³னீம் வவௌ வாயுர்ன ச ஜஜ்வால பாவக꞉ |

ஸ்வஸ்த்யஸ்து லோகேப்⁴ய இதி ஜஜல்பஷ்²ச மஹர்ஷய꞉ || 89-6-38
ஸம்பேதுஷ்²சாத்ர ஸம்ப்ராப்தா க³ந்த⁴ர்வா꞉ ஸஹ சாரணை꞉ |

அத² ராக்ஷஸஸிம்ஹஸ்ய க்ருஷ்ணான்கனகபூ⁴ஷணான் || 89-6-39
ஷ²ரைஷ்²சதுர்பி⁴꞉ ஸௌமித்ரிர்விவ்யாத⁴ சதுரோ ஹயான் |

ததோ(அ)பரேண ப⁴ல்லேன பீதேநநிஶிதேந ச꞉ || 89-6-40
ஸம்பூர்ணாயதமுக்தேன ஸுபத்ரேண ஸுவர்சஸா |
மஹேந்த்³ராஷ²னிகல்பேன ஸூதஸ்ய விசரிஷ்யத꞉ || 89-6-41
ஸ தேன பா³ணாஷ²னினா தலஷ²ப்³தா³னுநாதி³னா |
லாக⁴வாத்³ராக⁴வ꞉ ஶ்ரீமாஞ்ஷி²ர꞉ காயாத³பாஹரத் || 89-6-42

ஸ யந்தரி மஹாதேஜா ஹதே மந்தோ³த³ரீஸுத꞉ |
ஸ்வயம் ஸாரத்²யமகரோத்புனஷ்²ச த⁴னுர்ஸ்ப்ருஷ²த் || 89-6-43

தத³த்³பு⁴தமபூ⁴த்தத்ர ஸாமர்த்²யம் பஷ்²யதாம் யுதி⁴ |
ஹயேஷு வ்யக்³ரஹஸ்தம் தம் விவ்யாத⁴ நிஷி²தை꞉ ஷ²ரை꞉ || 89-6-44
த⁴னுஷ்யத² புனர்வ்யக்³ரே ஹயேஷு முமுசே ஷ²ரான் |

சித்³ரேஷு தேஷு பா³ணௌகை⁴ர்விசரந்தமபீ⁴தவத் || 89-6-45
அர்த³யாமாஸ ஸமரே ஸௌமித்ரி꞉ ஷீ²க்³ரக்ருத்தம꞉ |

நிஹதம் ஸாரதி²ம் த்³ருஷ்ட்வா ஸமரே ராவணாத்மஜ꞉ || 89-6-46
ப்ரஜஹௌ ஸமரோத்³த⁴ர்ஷம் விஷண்ண꞉ ஸ ப³பூ⁴வ ஹ |

விஷண்ணவத³னம் த்³ருஷ்ட்வா ராக்ஷஸம் ஹரியூத²பா꞉ || 89-6-47
தத꞉ பரமஸம்ஹ்ருஷ்டோ லக்ஷ்மணம் சாப்⁴யபூஜயன் |

தத꞉ ப்ரமாதீ² ஷ²ரபோ⁴ ரப⁴ஸோ க³ந்த⁴மாத³ன꞉ || 89-6-48
அம்ருஷ்யமாணாஷ்²சாத்வாரஷ்²சக்ருர்வேக³ம் ஹரீஷ்²வரா꞉ |

தே சாஸ்ய ஹயமுக்²யேஷு தூர்ணமுத்பத்ய வானரா꞉ || 89-6-49
சதுர்ஷு ஸுமஹாவீர்யா நிபேதுர்பீ⁴மவிக்ரமா꞉ |

தேஷாமதி⁴ஷ்டி²தானாம் தைர்வானரை꞉ பர்வதோபமை꞉ || 89-6-50
முகே²ப்⁴யோ ருதி⁴ரம் வ்யக்தம் ஹயானாம் ஸமவர்தத |

தே ஹயாமதிதா பக்நாவ்யஸ வோதரணீம்கதா꞉ || 89-6-51
தே நிஹத்ய ஹயாம்ஸ்தஸ்ய ப்ரமத்²ய ச மஹாரத²ம்  |
புனருத்பத்ய வேகே³ன தஸ்து²ர்லக்ஷ்மணபார்ஷ்²வத꞉ || 89-6-52

ஸ ஹதாஷ்²வாத³வப்லுத்ய ரதா²ன்மதி²தஸாரதி²꞉ |
ஷ²ரவர்ஷேண ஸௌமித்ரிமப்⁴யதா⁴வத ராவணி || 89-6-53

ததோ மஹேந்த்³ரப்ரதிமம்ஹ்ஸ லக்ஷ்மண꞉ |
பதா³தினம் தம் நிஷி²தை꞉ ஷ²ரோத்தமை꞉ |
ஸ்ருஜந்தமாதௌ³ நிஷி²தாஞ்ஷ²ரோத்தமான்
ப்⁴ருஷ²ம் ததா³ பா³ணக³ணைர்ன்யவாரயத் || 89-6-54

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஏகோனனவதிதம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை