Tuesday, 25 March 2025

யுத்த காண்டம் 066ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉

Kumbhkarna tormenting the vanaras

ஸ லங்கா⁴யித்வா ப்ராகாரம் கி³ரிகூடோபமோ மஹான் |
நிர்யயௌ நிக³ராத்தூத்ணம் கும்ப⁴கர்ணோ மஹாப³ல꞉ || 6-66-1

நநாத³ ச மஹாநாத³ம் ஸமுத்³ரமபி⁴நாத³யன் |
விஜயன்னிவ நிர்கா⁴தான்வித⁴மன்னிவ பர்வதான் || 6-66-2

தமவத்⁴யம் மக⁴வதா யமேன வருணேன ச |
ப்ரேக்ஷ்ய பீ⁴மாக்ஷமாயாந்தம் வானரா விப்ரது³த்³ருவு꞉ || 6-66-3

தாம்ஸ்து வித்³ரவதோ த்³ருஷ்ட்வா வாலிபுத்ரோ(அ)ங்க³தோ³(அ)ப்³ரவீத் |
ளம் நீலம் க³வாக்ஷம் ச குமுத³ம் ச மஹாப³லம் || 6-66-4

ஆத்மானமத்ர விஸ்ம்ருத்ய வீர்யாண்யபி⁴ஜனானி ச |
க்வ க³ச்ச²த ப⁴யத்ரஸ்தா꞉ ப்ராக்ருதா ஹரயோ யதா² || 6-66-5

ஸாது⁴ ஸௌம்யா நிவர்தத்⁴வம் கிம் ப்ராணான்பரிரக்ஷத² |
நாலம் யுத்³தா⁴ய வை ரக்ஷோ மஹதீயம் விபீ⁴ஷிகா꞉ || 6-66-6

மஹதீமுத்தி²தாமேனாம் ராக்ஷஸானாம் விபீ⁴ஷிகாம் |
விக்ரமாத்³வித⁴மிஷ்யாமோ நிவர்தத்⁴வம் ப்லவங்க³மா꞉ || 6-66-7

க்ருச்ச்²ரேண து ஸமாஷ்²வாஸ்ய ஸங்க³ம்ய ச ததஸ்தத꞉ |
வ்ருக்ஷாத்³ரிஹஸ்தா ஹரய꞉ ஸம்ப்ரதஸ்தூ² ரணாஜிரம் || 6-66-8

தே நிவ்ருத்ய து ஸங்க்ருத்³தா⁴꞉ கும்ப⁴கர்ணம் வனௌகஸ꞉ |
நிஜக்⁴னு꞉ பரமக்ருத்³தா⁴꞉ ஸமதா³ இவ குஞ்ஜரா꞉ || 6-66-9

ப்ராம்ஷு²பி⁴ர்கி³ரிஷ்²ருங்கை³ஷ்²ச ஷி²லாபி⁴ஷ்²ச மஹாப³லா꞉ |
பாத³பை꞉ புஷ்பிதாக்³ரைஷ்²ச ஹன்யமானோ ந கம்பதே || 6-66-10

தஸ்ய கா³த்ரேஷு பதிதா பி⁴த்³யந்தே ஷ²தஷ²꞉ ஷி²லா꞉ |
பாத³பா꞉ புஷ்பிதாக்³ராஷ்²ச ப⁴க்³னா꞉ பேதுர்மஹீதலே || 6-66-11

ஸோ(அ)பி ஸைன்யானி ஸங்க்ருத்³தோ⁴ வானராணாம் மஹௌஜஸாம் |
மமந்த² பரமாயத்தோ வனான்யக்³நிரிவோத்தி²த꞉ || 6-66-12

லோஹிதார்த்³ராஸ்து ப³ஹவ꞉ ஷே²ரதே வானரர்ஷபா⁴꞉ |
நிரஸ்தா꞉ பதிதா பூ⁴மௌ தாம்ரபுஷ்பா இவ த்³ருமா꞉ || 6-66-13

லங்க⁴யந்த꞉ ப்ரதா⁴வந்தோ வானரா நாவளோகயன் |
கே சித்ஸமுத்³ரே பதிதா꞉ கே சித்³க³க³னமாஷ்²ரிதா꞉ || 6-66-14

வத்⁴யமானாஸ்து தே வீரா ராக்ஷஸேன ப³லீயஸா |
ஸாக³ரம் யேன தே தீர்ணா꞉ பதா² தேனைவ து³த்³ருவு꞉ || 6-66-15

தே ஸ்த²லானி ததா² நிம்னம் விஷண்ணவத³னா ப⁴யாத் |
ருக்ஷா வ்ருக்ஷான்ஸமாரூடா⁴꞉ கே சித்பர்வதமாஷ்²ரிதா꞉ || 6-66-16

மமஜ்ஜுரர்ணவே கே சித்³கு³ஹா꞉ கே சித்ஸமாஷ்²ரிதா꞉ |
நிஷேது³꞉ ப்லவகா³꞉ கே சித்கே சின்னைவாவதஸ்தி²ரே || 6-66-17
கேசித்³பூ⁴மௌ நிபதிதா꞉ கேசித்ஸுப்தா ம்ருதா இவ |

தான்ஸமீக்ஷ்யாங்க³தோ³ ப⁴ங்கா³ன்வானரானித³மப்³ரவீத் || 6-66-18
அவதிஷ்ட²த யுத்⁴யாமோ நிவர்தத்⁴வம் ப்லவங்க³மா꞉ |

ப⁴க்³னானாம் வோ ந பஷ்²யாமி பரிக³ம்ய மஹீமிமாம் || 6-66-19
ஸ்தா²னம் ஸர்வே நிவர்தத்⁴வம் கிம் ப்ராணான்பரிரக்ஷத² |

நிராயுதா⁴னாம் த்³ரவதாமஸங்க³க³திபௌருஷா꞉ || 6-66-20
தா³ரா ஹ்யபஹஸிஷ்யந்தி ஸ வை கா⁴தஸ்து ஜீவிதாம் |

குலேஷு ஜாதா꞉ ஸர்வே ஸ்ம விஸ்தீர்ணேஷு மஹத்ஸு ச || 6-66-21
க்வ க³ச்ச²த ப⁴யத்ரஸ்தா꞉ ப்ராக்ருதா ஹரயோ யதா² |
அனார்யா꞉ க²லு யத்³பீ⁴தாஸ்த்யக்த்வா வீர்யம் ப்ரதா⁴வத || 6-66-22

விகத்த²னானி வோ யானி யதா³ வை ஜனஸம்ஸதி³ |
தானி வ꞉ க்வ ச யதானி ஸோத³க்³ராணி மஹாந்தி ச || 6-66-23

பீ⁴ருப்ரவாதா³꞉ ஷ்²ரூயந்தே யஸ்து ஜீவதி தி⁴க்க்ருத꞉ |
மார்க³꞉ ஸத்புருஷைர்ஜுஷ்ட꞉ ஸேவ்யதாம் த்யஜ்யதாம் ப⁴யம் || 6-66-24

ஷ²யாமஹே வா நிஹதா꞉ ப்ருதி²வ்யாமள்பஜீவிதா꞉ |
ப்ராப்னுயாமோ ப்³ரஹ்மலோகம் து³ஷ்ப்ரபம் ச குயோதி⁴பி⁴꞉ || 6-66-25

அவாப்னுயாம꞉ கீர்திம் வா நிஹத்வா ஷ²த்ருமாஹவே |
நிஹதா வீரளோகஸ்ய போ⁴க்ஷ்யாமோ வஸு வானரா꞉ || 6-66-26

ந கும்ப⁴கர்ண꞉ காகுத்ஸ்த²ம் த்³ருஷ்ட்வா ஜீவன்க³மிஷ்யதி |
தீ³ப்யமானமிவாஸாத்³ய பதங்கோ³ ஜ்வலனம் யதா² || 6-66-27

பலாயனேன சோத்³தி³ஷ்டா꞉ ப்ராணான்ரக்ஷாமஹே வயம் |
ஏகேன ப³ஹவோ ப⁴க்³னா யஷோ² நாஷ²ம் க³மிஷ்யதி || 6-66-28

ஏவம் ப்³ருவாணம் தம் ஷூ²ரமங்க³த³ம் கனகாங்க³த³ம் |
த்³ரவமாணாஸ்ததோ வாக்யமூசு꞉ ஷூ²ரவிக³ர்ஹிதம் || 6-66-29

க்ருதம் ந꞉ கத³னம் கோ⁴ரம் கும்ப⁴கர்ணேன ரக்ஷஸா |
ந ஸ்தா²னகாலோ க³ச்சா²மோ த³யிதம் ஜீவிதம் ஹி ந꞉ || 6-66-30

ஏதாவது³க்த்வா வசனம் ஸர்வே தே பே⁴ஜிரே தி³ஷ²꞉ |
பீ⁴மம் பீ⁴மாக்ஷமாயாந்தம் த்³ருஷ்ட்வா வானரயூத²பா꞉ || 6-66-31

த்³ரவமாணாஸ்து தே வீரா அங்க³தே³ன வலீமுகா²꞉ |
ஸாந்த்வைஷ்²ச ப³ஹுமானைஷ்²ச தத꞉ ஸர்வே நிவர்திதா꞉ || 6-66-32

ப்ரஹர்ஷமுபனீதாஷ்²ச வாலிபுத்ரேண தீ⁴மதா |
ஆஜ்ஞாப்ரதீக்ஷாஸ்துஸ்து²ஷ்²ச ஸர்வே வானரயூத²பா꞉ || 6-66-33

ருஷப⁴ஷ²ரப⁴மைந்த³தூ⁴ம்ரநீலா꞉ |
குமுத³ஸுஷேணக³வாக்ஷரம்ப⁴தாரா꞉|
த்³விவித³பனஸவாயுபுத்ரமுக்²யாஸ் |
த்வரிததராபி⁴முக²ம் ரணம் ப்ரயாதா꞉ || 6-66-34

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே யுத்³த⁴காண்டே³ ஷட்ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை