Sunday 22 October 2023

கிஷ்கிந்தா காண்டம் 45ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ பஞ்ச சத்வாரின்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Sugreeva orders

ஸர்வா꞉ ச ஆஹூய ஸுக்³ரீவ꞉ ப்லவகா³ன் ப்லவக³ர்ஷப⁴꞉ |
ஸமஸ்தான் ச அப்³ரவீத் ராஜா ராம கார்யார்த² ஸித்³த⁴யே || 4-45-1

ஏவம் ஏதத் விசேதவ்யம் ப⁴வத்³பி⁴꞉ வானரோத்தமை꞉ |
தத் உக்³ர ஷா²ஸனம் ப⁴ர்துர் விஜ்ஞாய ஹரி புங்க³வா꞉ || 4-45-2

ஷ²லபா⁴ இவ ஸஞ்சா²த்³ய மேதி³னீம் ஸம்ப்ரதஸ்தி²ரே |
ராம꞉ ப்ரஸ்ரவணே தஸ்மின் ந்யவஸத் ஸஹ லக்ஷ்மண꞉ || 4-45-3

ப்ரதீக்ஷமாண꞉ தம் மாஸம் ய꞉ ஸீதா அதி⁴க³மே க்ருʼத꞉ |
உத்தராம் து தி³ஷ²ம் ரம்யாம் கி³ரி ராஜ ஸமாவ்ருʼதாம் || 4-45-4

ப்ரதஸ்தே² ஸஹஸா வீரோ ஹரி꞉ ஷ²தப³லி꞉ ததா³ |
பூர்வாம் தி³ஷ²ம் ப்ரதி யயௌ வினதோ ஹரி யூத²ப꞉ || 4-45-5

தாரா அங்க³தா³தி³ ஸஹித꞉ ப்லவக³꞉ பவனாத்மஜ꞉ |
அக³ஸ்த்ய சரிதாம் ஆஷா²ம் த³க்ஷிணாம் ஹரி யூத²ப꞉ || 4-45-6

பஷ்²சிமாம் து தி³ஷ²ம் கோ⁴ராம் ஸுஷேண꞉ ப்லவகே³ஷ்²வர꞉ |
ப்ரதஸ்தே² ஹரி ஷா²ர்தூ³ளோ தி³ஷ²ம் வருண பாலிதாம் || 4-45-7

தத꞉ ஸர்வா தி³ஷோ² ராஜா சோத³யித்வா யதா² தத²ம் |
கபி ஸேனா பதீன் வீரோ முமோத³ ஸுகி²த꞉ ஸுக²ம் || 4-45-8

ஏவம் ஸஞ்சோதி³தா꞉ ஸர்வே ராஜ்ஞா வானர யூத²பா꞉ |
ஸ்வாம் ஸ்வாம் தி³ஷ²ம் அபி⁴ப்ரேத்ய த்வரிதா꞉ ஸம்ப்ரதஸ்தி²ரே || 4-45-9

நத³ந்த꞉ ச உன்னத³ந்த꞉ ச க³ர்ஜந்த꞉ ச ப்லவங்க³மா꞉ |
க்ஷ்வேலந்தோ தா⁴வமானா꞉ ச வினத³ந்தோ மஹாப³லா꞉ || 4-45-10

ஏவம் ஸஞ்சோதி³தா꞉ ஸர்வே ராஜ்ஞா வானர யூத²பா꞉ |
ஆனயிஷ்யாமஹே ஸீதாம் ஹநிஷ்யாம꞉ ச ராவணம் || 4-45-11

அஹம் ஏகோ வதி⁴ஷ்யாமி ப்ராப்தம் ராவணம் ஆஹவே |
தத꞉ ச உன்மத்²ய ஸஹஸா ஹரிஷ்யே ஜனக ஆத்மஜாம் || 4-45-12

வேபமானம் ஷ்²ரமேண அத்³ய ப⁴வத்³பி⁴꞉ ஸ்தீ²யதாம் இதி |
ஏக ஏவ ஆஹரிஷ்யாமி பாதாலாத் அபி ஜானகீம் || 4-45-13

வித⁴மிஷ்யாமி அஹம் வ்ருʼக்ஷான் தா³ரயிஷ்யாமி அஹம் கி³ரீன் |
த⁴ரணீம் தா³ரயிஷ்யாமி க்ஷோப⁴யிஷ்யாமி ஸாக³ரான் || 4-45-14

அஹம் யோஜன ஸங்க்²யாயா꞉ ப்லவிதா ந அத்ர ஸம்ʼஷ²ய꞉ |
ஷ²தம் யோஜன ஸங்க்²யாயா꞉ ஷ²தம் ஸமதி⁴கம் ஹி அஹம் || 4-45-15

பூ⁴ தலே ஸாக³ரே வா அபி ஷை²லேஷு ச வனேஷு ச |
பாதாலஸ்ய அபி வா மத்⁴யே ந மம ஆச்சி²த்³யதே க³தி꞉ || 4-45-16

இதி ஏகைக꞉ ததா³ தத்ர வானரா ப³ல த³ர்பிதா꞉ |
ஊசு꞉ ச வசனம் தஸ்ய ஹரி ராஜஸ்ய ஸந்நிதௌ⁴ || 4-45-17

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே கிஷ்கிந்த⁴ காண்டே³ பஞ்ச சத்வாரின்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விகடை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை