Tuesday 14 March 2023

ஆரண்ய காண்டம் 20ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ விம்ʼஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Shurpanaka showing Rama and Lakshmana to the fourteen rakshasas

தத꞉ ஷூ²ர்பணகா² கோ⁴ரா ராக⁴வ ஆஷ்²ரமம் ஆக³தா |
ரக்ஷஸான் ஆசசக்ஷே தௌ ப்⁴ராதரௌ ஸஹ ஸீதயா || 3-20-1

தே ராமம் பர்ண ஷா²லாயாம் உபவிஷ்டம் மஹாப³லம் |
த³த்³ருʼஷு²꞉ ஸீதயா ஸார்த⁴ம் லக்ஷ்மணேந அபி ஸேவிதம் || 3-20-2

தாம் த்³ருʼஷ்ட்வா ராக⁴வ꞉ ஷ்²ரீமான் ஆக³தாம் தாம் ச ராக்ஷஸீம் |
அப்³ரவீத் ப்⁴ராதரம் ராமோ லக்ஷ்மணம் தீ³ப்த தேஜஸம் || 3-20-3

முஹூர்தம் ப⁴வ ஸௌமித்ரே ஸீதாயா꞉ ப்ரத்யநம்ʼதர꞉ |
இமான் அஸ்யா வதி⁴ஷ்யாமி பத³வீம் ஆக³தான் இஹ || 3-20-4

வாக்யம் ஏதத் தத꞉ ஷ்²ருத்வா ராமஸ்ய விதி³த ஆத்மந꞉ |
ததா² இதி லக்ஷ்மணோ வாக்யம் ராமஸ்ய ப்ரத்யபூஜயத் || 3-20-5

ராக⁴வோ அபி மஹத் சாபம் சாமீகர விபூ⁴ஷிதம் |
சகார ஸஜ்யம் த⁴ர்மாத்மா தாநி ரக்ஷாம்ʼஸி ச அப்³ரவீத் || 3-20-6

புத்ரௌ த³ஷ²ரத²ஸ்ய ஆவாம் ப்⁴ராதரௌ ராம லக்ஷ்மணௌ |
ப்ரவிஷ்டௌ ஸீதயா ஸார்த⁴ம் து³ஷ்²சரம் த³ண்ட³கா வநம் || 3-20-7

ப²ல மூல அஷ²நௌ தா³ம்ʼதௌ தாபஸௌ த⁴ர்ம சாரிணௌ |
வஸந்தௌ த³ண்ட³காரண்யே கிம் அர்த²ம் உபஹிம்ʼஸத² || 3-20-8

யுஷ்மான் பாப ஆத்மகான் ஹம்ʼதும் விப்ரகாரான் மஹாஹவே |
ருʼஷீணாம் து நியோகே³ந ப்ராப்தோ அஹம் ஸஷ²ர ஆஸந꞉ || 3-20-9

திஷ்ட²த ஏவ அத்ர ஸம்ʼதுஷ்டா ந உபவரிதிதும் அர்ஹத² |
யதி³ ப்ராணை꞉ இஹ அர்தோ² வோ நிவர்தத்⁴வம் நிஷா² சரா꞉ || 3-20-10

தஸ்ய தத்³ வசநம் ஷ்²ருத்வா ராக்ஷஸா꞉ தே சதுர்த³ஷ² |
ஊசுர் வாசம் ஸுஸம்ʼக்ருத்³தா⁴ ப்³ரஹ்மக்⁴ந꞉ ஷூ²ல பாணய꞉ || 3-20-11

ஸம்ʼரக்த நயநா கோ⁴ரா ராமம் ரக்தாம்ʼத லோசநம் |
பருஷா மது⁴ர ஆபா⁴ஷம் ஹ்ருʼஷ்டா꞉ அத்³ருʼஷ்ட பராக்ரமம் || 3-20-12

க்ரோத⁴ம் உத்பாத்³ய நோ ப⁴ர்து꞉ க²ரஸ்ய ஸுமஹாத்மந꞉ |
த்வம் ஏவ ஹாஸ்யஸே ப்ராணான் அத்³ய அஸ்மாபி⁴ர் ஹதோ யுதி⁴ || 3-20-13

கா ஹி தே ஷ²க்திர் ஏகஸ்ய ப³ஹூநாம் ரண மூர்த⁴நி |
அஸ்மாகம் அக்³ரத꞉ ஸ்தா²தும் கிம் புநர் யோத்³து⁴ம் ஆஹவே || 3-20-14

ஏபி⁴꞉ பா³ஹு ப்ரயுக்தை꞉ ந꞉ பரிகை⁴꞉ ஷூ²ல பட்டிஷை²꞉ |
ப்ராணாம் த்யக்ஷ்யஸி வீர்யம் ச த⁴நு꞉ ச கர பீடி³தம் || 3-20-15

இதி ஏவம் உக்த்வா ஸம்ʼரப்³தா⁴ ராக்ஷஸா꞉ தே சதுர்த³ஷ² |
உத்³யத ஆயுத⁴ நிஸ்த்ரிம்ʼஷா² ராமம் ஏவ அபி⁴து³த்³ருவு꞉ || 3-20-16

சிக்ஷிபு꞉ தாநி ஷூ²லாநி ராக⁴வம் ப்ரதி து³ர்ஜயம் |
தாநி ஷூ²லாநி காகுத்ஸ்த²꞉ ஸமஸ்தாநி சதுர்த³ஷ² || 3-20-17

தாவத்³பி⁴꞉ ஏவ சிச்ச்²ஹேத³ ஷ²ரை꞉ காம்ʼசந பூ⁴ஷிதை꞉ |
தத꞉ பஷ்²சாத் மஹாதேஜா நாராசான் ஸூர்ய ஸம்ʼநிபா⁴ன் || 3-20-18

ஜக்³ராஹ பரம க்ருத்³த⁴꞉ சதுர்த³ஷ² ஷி²ல அஷி²தான் |
க்³ருʼஹீத்வா த⁴நு꞉ ஆயம்ய லக்ஷ்யான் உத்³தி³ஷ்²ய ராக்ஷஸான் || 3-20-19

முமோச ராக⁴வோ பா³ணான் வஜ்ரான் இவ ஷ²தக்ரது꞉ |
தே பி⁴த்த்வா ரக்ஷஸாம் வேகா³த் வக்ஷாம்ʼஸி ருதி⁴ர ஆப்லுதா꞉ || 3-20-20

விநிஷ்பேது꞉ ததா³ பூ⁴மௌ வல்மீகாத் இவ பந்நகா³꞉ |
தை꞉ ப⁴க்³ந ஹ்ருʼத³யா பூ³மௌ ச்²ஹிந்ந மூலா இவ த்³ருமா꞉ || 3-20-21

நிபேது꞉ ஷோ²ணித ஸ்நாதா விக்ருʼதா விக³த அஸவ꞉ |
தான் பூ⁴மௌ பதிதான் த்³ருʼஷ்ட்வா ராக்ஷஸீ க்ரோத⁴ மூர்ச்ச்²ஹிதா || 3-20-22

உபக³ம்ய க²ரம் ஸா து கிம்ʼசித் ஸம்ʼஷு²ஷ்க ஷோ²ணிதா |
பபாத புந꞉ ஏவ ஆர்தா ஸநிர்யாஸா இவ வல்லரீ || 3-20-23

ப்⁴ராது꞉ ஸமீபே ஷோ²க ஆர்தா ஸஸர்ஜ நிநத³ம் மஹத் |
ஸஸ்வரம் முமோச பா³ஷ்பம் விவர்ண வத³நா ததா³ || 3-20-24

நிபாதிதான் ப்ரேக்ஷ்ய ரணே து ராக்ஷஸான்
ப்ரதா⁴விதா ஷூ²ர்பணகா² புந꞉ தத꞉ |
வத⁴ம் ச தேஷாம் நிகி²லேந ரக்ஷஸாம்
ஷ²ஷ²ம்ʼஸ ஸர்வம் ப⁴கி³நீ க²ரஸ்ய ஸா || 3-20-25

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே அரண்ய காண்டே³ விம்ʼஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அனசூயை அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சம்பாதி சரபங்கர் சாகரன் சாந்தை சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திலீபன் துந்துபி தூஷணன் நளன் நாரதர் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிருகு பிலக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹோதயர் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாயு வாலி வால்மீகி விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் வினதன் விஷ்ணு விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை