Showing posts with label Ayodhyakanda. Show all posts
Showing posts with label Ayodhyakanda. Show all posts

Tuesday, 7 February 2023

அயோத்யா காண்டம் 119ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகோநவிம்ʼஷ²த்யுத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Rama Sita and Lakshmana goes into Dandaka forest

அநஸூயா து த⁴ர்மஜ்நா ஷ்²ருத்வா தாம் மஹதீம் கதா²ம் |
பர்யஷ்வஜத பா³ஹுப்⁴யாம் ஷி²ரஸ்ய் ஆக்⁴ராய மைதி²லீம் || 2-119-1

வ்யக்த அக்ஷர பத³ம் சித்ரம் பா⁴ஷிதம் மது⁴ரம் த்வயா |
யதா² ஸ்வயம் வரம் வ்ருʼத்தம் தத் ஸர்வம் ஹி ஷ்²ருதம் மயா || 2-119-2

ரமே அஹம் கத²யா தே து த்³ருʼஷ்ட⁴ம் மது⁴ர பா⁴ஷிணி |
ரவிர் அஸ்தம் க³த꞉ ஷ்²ரீமான் உபோஹ்ய ரஜநீம் ஷி²வாம் || 2-119-3

தி³வஸம் ப்ரதி கீர்ணாநாம் ஆஹார அர்த²ம் பதத்ரிணாம் |
ஸம்ʼத்⁴யா காலே நிலீநாநாம் நித்³ரா அர்த²ம் ஷ்²ரூயதே த்⁴வநி꞉ ||2-119-4

ஏதே ச அப்ய் அபி⁴ஷேக ஆர்த்³ரா முநய꞉ ப²ல ஷோ²த⁴நா꞉ |
ஸஹிதா உபவர்தந்தே ஸலில ஆப்லுத வல்கலா꞉ || 2-119-5

ருʼஷீணாம் அக்³நி ஹோத்ரேஷு ஹுதேஷு விதி⁴ புர்வகம் |
கபோத அந்க³ அருணோ தூ⁴மோ த்³ருʼஷ்²யதே பவந உத்³த⁴த꞉ || 2-119-6

அல்ப பர்ணா ஹி தரவோ க⁴நீ பூ⁴தா꞉ ஸமந்தத꞉ |
விப்ரக்ருʼஷ்டே அபி யே தே³ஷே² ந ப்ரகாஷ²ந்தி வை தி³ஷ²꞉ || 2-119-7

ரஜநீ ரஸ ஸத்த்வாநி ப்ரசரந்தி ஸமந்தத꞉ |
தபோ வந ம்ருʼகா³ ஹ்ய் ஏதே வேதி³ தீர்தே²ஷு ஷே²ரதே || 2-119-8

ஸம்ப்ரவ்ருʼத்தா நிஷா² ஸீதே நக்ஷத்ர ஸமலம்க்ருʼதா |
ஜ்யோத்ஸ்நா ப்ராவரண꞉ சந்த்³ரோ த்³ருʼஷ்²யதே அப்⁴யுதி³தோ அம்ப³ரே || 2-119-9

க³ம்யதாம் அநுஜாநாமி ராமஸ்ய அநுசரீ ப⁴வ |
கத²யந்த்யா ஹி மது⁴ரம் த்வயா அஹம் பரிதோஷிதா || 2-119-10

அலம்குரு ச தாவத் த்வம் ப்ரத்யக்ஷம் மம மைதி²லி |
ப்ரீதிம் ஜநய மே வத்ஸ தி³வ்ய அலம்கால ஷோ²பி⁴நீ || 2-119-11

ஸா ததா³ ஸமலம்க்ருʼத்ய ஸீதா ஸுர ஸுத உபமா |
ப்ரணம்ய ஷி²ரஸா தஸ்யை ராமம் து அபி⁴முகீ² யயௌ || 2-119-12

ததா² து பூ⁴ஷிதாம் ஸீதாம் த³த³ர்ஷ² வத³தாம் வர꞉ |
ராக⁴வ꞉ ப்ரீதி தா³நேந தபஸ்விந்யா ஜஹர்ஷ ச || 2-119-13

ந்யவேத³யத் தத꞉ ஸர்வம் ஸீதா ராமாய மைதி²லீ |
ப்ரீதி தா³நம் தபஸ்விந்யா வஸந ஆப⁴ரண ஸ்ரஜாம் || 2-119-14

ப்ரஹ்ருʼஷ்ட꞉ து அப⁴வத்³ ராமோ லக்ஷ்மண꞉ ச மஹா ரத²꞉ |
மைதி²ல்யா꞉ ஸத்க்ரியாம் த்³ருʼஷ்ட்வா மாநுஷேஷு ஸுது³ர்லபா⁴ம் || 2-119-15

தத꞉ தாம் ஸர்வரீம் ப்ரீத꞉ புண்யாம் ஷ²ஷி² நிப⁴ ஆநந꞉ |
அர்சித꞉ தாபஸை꞉ ஸித்³தை⁴ர் உவாஸ ரகு⁴ நந்த³ந꞉ || 2-119-16

தஸ்யாம் ராத்ர்யாம் வ்யதீதாயாம் அபி⁴ஷிச்ய ஹுத அக்³நிகான் |
ஆப்ருʼக்³ச்சே²தாம் நர வ்யாக்⁴ரௌ தாபஸான் வந கோ³சரான் || 2-119-17

தாஉ ஊசு꞉ தே வந சரா꞉ தாபஸா த⁴ர்ம சாரிண꞉ |
வநஸ்ய தஸ்ய ஸம்ʼசாரம் ராக்ஷஸை꞉ ஸமபி⁴ப்லுதம் || 2-119-18

ரக்ஷாம்ʼஸி புருஷாதா³நி நாநாரூபாணி ராக⁴வ! |
வஸந்த்யஸ்மின் மஹாரண்யே வ்யாளாஷ்²சஷ்²ச ருதி⁴ராஷ²நா꞉ || 2-119-19

உச்சிஷ்டம் வா ப்ரமத்தம் வா தாபஸம் த⁴ர்மசாரிணம் |
அத³ந்த்யஸ்மின் மஹாரண்யே தாந்நிவாரய ராக⁴வ꞉ || 2-119-20

ஏஷ பந்தா² மஹர்ஷீணாம் ப²லாந்ய் ஆஹரதாம் வநே |
அநேந து வநம் து³ர்க³ம் க³ந்தும் ராக⁴வ தே க்ஷமம் || 2-119-21

இதி இவ தை꞉ ப்ராந்ஜலிபி⁴꞉ தபஸ்விபி⁴ர்
ர்த்³விஜை꞉ க்ருʼத ஸ்வஸ்த்யயந꞉ பரம் தப꞉ |
வநம் ஸபா⁴ர்ய꞉ ப்ரவிவேஷ² ராக⁴வ꞉ |
ஸலக்ஷ்மண꞉ ஸூர்ய இவ அப்⁴ர மண்ட³லம் || 2-119-22

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே ஷ்²ரீமத்³வால்மீகீயே சதுர்விம்ʼஷ²த்ஸஹஸ்ரிகாயாம் ஸம்ʼஹிதாயாம்ʼ ஷ்²ரீமத³யோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகோநவிம்ʼஷ²த்யுத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Monday, 6 February 2023

அயோத்யா காண்டம் 118ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ அஷ்டாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Sita and Anasuya

ஸா து ஏவம் உக்தா வைதே³ஹீ அநஸூயான் அஸூயயா |
ப்ரதிபூஜ்ய வசோ மந்த³ம் ப்ரவக்தும் உபசக்ரமே || 2-118-1

ந ஏதத்³ ஆஷ்²சர்யம் ஆர்யாயா யன் மாம் த்வம் அநுபா⁴ஷஸே |
விதி³தம் து மம அப்ய் ஏதத்³ யதா² நார்யா꞉ பதிர் கு³ரு꞉ || 2-118-2

யத்³ய் அப்ய் ஏஷ ப⁴வேத்³ ப⁴ர்தா மம ஆர்யே வ்ருʼத்த வர்ஜித꞉ |
அத்³வைத⁴ம் உபவர்தவ்ய꞉ ததா² அப்ய் ஏஷ மயா ப⁴வேத் || 2-118-3

கிம் புநர் யோ கு³ண ஷ்²லாக்⁴ய꞉ ஸாநுக்ரோஷோ² ஜித இந்த்³ரிய꞉ |
ஸ்தி²ர அநுராகோ³ த⁴ர்ம ஆத்மா மாத்ருʼ வர்தீ பித்ருʼ ப்ரிய꞉ || 2-118-4

யாம் வ்ருʼத்திம் வர்ததே ராம꞉ கௌஸல்யாயாம் மஹா ப³ல꞉ |
தாம் ஏவ ந்ருʼப நாரீணாம் அந்யாஸாம் அபி வர்ததே || 2-118-5

ஸக்ருʼத்³ த்³ருʼஷ்டாஸு அபி ஸ்த்ரீஷு ந்ருʼபேண ந்ருʼப வத்ஸல꞉ |
மாத்ருʼவத்³ வர்ததே வீரோ மாநம் உத்ஸ்ருʼஜ்ய த⁴ர்மவித் || 2-118-6

ஆக³க்³ச்ச²ந்த்யா꞉ ச விஜநம் வநம் ஏவம் ப⁴ய ஆவஹம் |
ஸமாஹிதம் ஹி மே ஷ்²வஷ்²ர்வா ஹ்ருʼத³யே யத் ஸ்தி²தம் மஹத் || 2-118-7

ப்ராணி ப்ரதா³ந காலே ச யத் புரா து அக்³நி ஸம்நிதௌ⁴ |
அநுஷி²ஷ்டா ஜநந்யா அஸ்மி வாக்யம் தத்³ அபி மே த்⁴ருʼதம் || 2-118-8

நவீ க்ருʼதம் து தத் ஸர்வம் வாக்யை꞉ தே த⁴ர்ம சாரிணி |
பதி ஷு²ஷ்²ரூஷணான் நார்யா꞉ தபோ ந அந்யத்³ விதீ⁴யதே || 2-118-9

ஸாவித்ரீ பதி ஷு²ஷ்²ரூஷாம் க்ருʼத்வா ஸ்வர்கே³ மஹீயதே ||
ததா² வ்ருʼத்தி꞉ ச யாதா த்வம் பதி ஷு²ஷ்²ரூஷயா தி³வம் || 2-118-10

வரிஷ்டா² ஸர்வ நாரீணாம் ஏஷா ச தி³வி தே³வதா |
ரோஹிணீ ச விநா சந்த்³ரம் முஹூர்தம் அபி த்³ருʼஷ்²யதே || 2-118-11

ஏவம் விதா⁴꞉ ச ப்ரவரா꞉ ஸ்த்ரியோ ப⁴ர்த்ருʼ த்³ருʼட⁴ வ்ரதா꞉ |
தே³வ லோகே மஹீயந்தே புண்யேந ஸ்வேந கர்மணா || 2-118-12

ததோ அநஸூயா ஸம்ஹ்ருʼஷ்டா ஷ்²ருத்வா உக்தம் ஸீதயா வச꞉ |
ஷி²ரஸ்ய் ஆக்⁴ராய ச உவாச மைதி²லீம் ஹர்ஷயந்த்ய் உத || 2-118-13

நியமைர் விவிதை⁴ர் ஆப்தம் தபோ ஹி மஹத்³ அஸ்தி மே |
தத் ஸம்ʼஷ்²ரித்ய ப³லம் ஸீதே சந்த³யே த்வாம் ஷு²சி வ்ரதே || 2-118-14

உபபந்நம் ச யுக்தம் ச வசநம் தவ மைதி²லி |
ப்ரீதா ச அஸ்ம்ய் உசிதம் கிம் தே கரவாணி ப்³ரவீஹ்யஹம் || 2-118-15

தஸ்யாஸ்தத்³வசநம் ஷ்²ருத்வா விஸ்மிதா மந்த³விஸ்மயா |
க்ருʼதம் இத்ய் அப்³ரவீத் ஸீதா தபோ ப³ல ஸமந்விதாம் || 2-118-16

ஸா து ஏவம் உக்தா த⁴ர்மஜ்நா தயா ப்ரீததரா அப⁴வத் |
ஸப²லம் ச ப்ரஹர்ஷம் தே ஹந்த ஸீதே கரோம்யஹம் || 2-118-17

இத³ம் தி³வ்யம் வரம் மால்யம் வஸ்த்ரம் ஆப⁴ரணாநி ச |
அந்க³ ராக³ம் ச வைதே³ஹி மஹா அர்ஹம் அநுலேபநம் || 2-118-18

மயா த³த்தம் இத³ம் ஸீதே தவ கா³த்ராணி ஷோ²ப⁴யேத் |
அநுரூபம் அஸம்க்லிஷ்டம் நித்யம் ஏவ ப⁴விஷ்யதி || 2-118-19

அந்க³ ராகே³ண தி³வ்யேந லிப்த அந்கீ³ ஜநக ஆத்மஜே |
ஷோ²ப⁴யிஷ்யாமி ப⁴ர்தாரம் யதா² ஷ்²ரீர் விஷ்ணும் அவ்யயம் || 2-118-20

ஸா வஸ்த்ரம் அந்க³ ராக³ம் ச பூ⁴ஷணாநி ஸ்ரஜ꞉ ததா² |
மைதி²லீ ப்ரதிஜக்³ராஹ ப்ரீதி தா³நம் அநுத்தமம் || 2-118-21

ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ச தத் ஸீதா ப்ரீதி தா³நம் யஷ²ஸ்விநீ |
ஷ்²லிஷ்ட அந்ஜலி புடா தீ⁴ரா ஸமுபாஸ்த தபோ த⁴நாம் || 2-118-22

ததா² ஸீதாம் உபாஸீநாம் அநஸூயா த்³ருʼட⁴ வ்ரதா |
வசநம் ப்ரஷ்டும் ஆரேபே⁴ காம்ʼசித்³ த்ப்ரியாம் கதா²மநு || 2-118-23

ஸ்வயம் வரே கில ப்ராப்தா த்வம் அநேந யஷ²ஸ்விநா |
ராக⁴வேண இதி மே ஸீதே கதா² ஷ்²ருதிம் உபாக³தா || 2-118-24

தாம் கதா²ம் ஷ்²ரோதும் இக்³ச்சா²மி விஸ்தரேண ச மைதி²லி |
யதா² அநுபூ⁴தம் கார்த்ஸ்ந்யேந தன் மே த்வம் வக்தும் அர்ஹஸி || 2-118-25

ஏவம் உக்தா து ஸா ஸீதா தாம் ததோ த⁴ர்ம சாரிணீம் |
ஷ்²ரூயதாம் இதி ச உக்த்வா வை கத²யாம் ஆஸ தாம் கதா²ம் || 2-118-26

மிதி²லா அதி⁴பதிர் வீரோ ஜநகோ நாம த⁴ர்மவித் |
க்ஷத்ர த⁴ர்மண்ய் அபி⁴ரதோ ந்யாயத꞉ ஷா²ஸ்தி மேதி³நீம் || 2-118-27

தஸ்ய லாந்க³ள ஹஸ்தஸ்ய கர்ஷத꞉ க்ஷேத்ர மண்ட³லம் |
அஹம் கில உத்தி²தா பி⁴த்த்வா ஜக³தீம் ந்ருʼபதே꞉ ஸுதா || 2-118-28

ஸ மாம் த்³ருʼஷ்ட்வா நர பதிர் முஷ்டி விக்ஷேப தத் பர꞉ |
பாம்ʼஷு² கு³ண்டி²த ஸர்வ அந்கீ³ம் விஸ்மிதோ ஜநகோ அப⁴வத் || 2-118-29

அநபத்யேந ச ஸ்நேஹாத்³ அந்கம் ஆரோப்ய ச ஸ்வயம் |
மம இயம் தநயா இத்ய் உக்த்வா ஸ்நேஹோ மயி நிபாதித꞉ || 2-118-30

அந்தரிக்ஷே ச வாக்³ உக்தா அப்ரதிமா மாநுஷீ கில |
ஏவம் ஏதன் நர பதே த⁴ர்மேண தநயா தவ || 2-118-31

தத꞉ ப்ரஹ்ருʼஷ்டோ த⁴ர்ம ஆத்மா பிதா மே மிதி²லா அதி⁴ப꞉ |
அவாப்தோ விபுலாம் ருʼத்³தி⁴ம் மாம் அவாப்ய நர அதி⁴ப꞉ || 2-118-32

த³த்த்வா ச அஸ்மி இஷ்டவத்³ தே³வ்யை ஜ்யேஷ்டா²யை புண்ய கர்மணா |
தயா ஸம்பா⁴விதா ச அஸ்மி ஸ்நிக்³த⁴யா மாத்ருʼ ஸௌஹ்ருʼதா³த் || 2-118-33

பதி ஸம்யோக³ ஸுலப⁴ம் வயோ த்³ருʼஷ்ட்வா து மே பிதா |
சிந்தாம் அப்⁴யக³மத்³ தீ³நோ வித்த நாஷா²த்³ இவ அத⁴ந꞉ || 2-118-34

ஸத்³ருʼஷா²ச் ச அபக்ருʼஷ்டாச் ச லோகே கந்யா பிதா ஜநாத் |
ப்ரத⁴ர்ஷணாம் அவாப்நோதி ஷ²க்ரேண அபி ஸமோ பு⁴வி || 2-118-35

தாம் த⁴ர்ஷணாம் அதூ³ரஸ்தா²ம் ஸம்ʼத்³ருʼஷ்²ய ஆத்மநி பார்தி²வ꞉ |
சிந்ந்தா அர்ணவ க³த꞉ பாரம் ந ஆஸஸாத³ அப்லவோ யத² || 2-118-36

அயோநிஜாம் ஹி மாம் ஜ்நாத்வா ந அத்⁴யக³க்³ச்ச²த் ஸ சிந்தயன் |
ஸத்³ருʼஷ²ம் ச அநுரூபம் ச மஹீ பால꞉ பதிம் மம || 2-118-37

தஸ்ய பு³த்³தி⁴ர் இயம் ஜாதா சிந்தயாநஸ்ய ஸம்ததம் |
ஸ்வயம் வரம் தநூஜாயா꞉ கரிஷ்யாமி இதி தீ⁴மத꞉ || 2-118-38

மஹா யஜ்நே ததா³ தஸ்ய வருணேந மஹாத்மநா |
த³த்தம் த⁴நுர் வரம் ப்ரீத்யா தூணீ ச அக்ஷய்ய ஸாயகௌ || 2-118-39

அஸம்ʼசால்யம் மநுஷ்யை꞉ ச யத்நேந அபி ச கௌ³ரவாத் |
தன் ந ஷ²க்தா நமயிதும் ஸ்வப்நேஷு அபி நர அதி⁴பா꞉ || 2-118-40

தத்³ த⁴நு꞉ ப்ராப்ய மே பித்ரா வ்யாஹ்ருʼதம் ஸத்ய வாதி³நா |
ஸமவாயே நர இந்த்³ராணாம் பூர்வம் ஆமந்த்ர்ய பார்தி²வான் || 2-118-41

இத³ம் ச த⁴நுர் உத்³யம்ய ஸஜ்யம் ய꞉ குருதே நர꞉ |
தஸ்ய மே து³ஹிதா பா⁴ர்யா ப⁴விஷ்யதி ந ஸம்ʼஷ²ய꞉ || 2-118-42

தச் ச த்³ருʼஷ்ட்வா த⁴நு꞉ ஷ்²ரேஷ்ட²ம் கௌ³ரவாத்³ கி³ரி ஸம்நிப⁴ம் |
அபி⁴வாத்³ய ந்ருʼபா ஜக்³முர் அஷ²க்தா꞉ தஸ்ய தோலநே || 2-118-43

ஸுதீ³ர்க⁴ஸ்ய து காலஸ்ய ராக⁴வோ அயம் மஹா த்³யுதி꞉ |
விஷ்²வாமித்ரேண ஸஹிதோ யஜ்நம் த்³ரஷ்டும் ஸமாக³த꞉ || 2-118-44

லக்ஷ்மணேந ஸஹ ப்⁴ராத்ரா ராம꞉ ஸத்ய பராக்ரம꞉ |
விஷ்²வாமித்ர꞉ து த⁴ர்ம ஆத்மா மம பித்ரா ஸுபூஜித꞉ || 2-118-45

ப்ரோவாச பிதரம் தத்ர ராக⁴வோ ராம லக்ஷ்மணௌ |
ஸுதௌ த³ஷ²ரத²ஸ்ய இமௌ த⁴நுர் த³ர்ஷ²ந காந்க்ஷிணௌ || 2-118-46

த⁴நுர்த³ர்ஷ²ய ராமாய ராஜபுத்ராய தை³விகம் |
இத்ய் உக்த꞉ தேந விப்ரேண தத்³ த⁴நு꞉ ஸமுபாநயத் || 2-118-47

நிமேஷ அந்தர மாத்ரேண தத்³ ஆநம்ய ஸ வீர்யவான் |
ஜ்யாம் ஸமாரோப்ய ஜ²டிதி பூரயாம் ஆஸ வீர்யவான் || 2-118-48

தேந பூரயதா வேகா³ன் மத்⁴யே ப⁴க்³நம் த்³விதா⁴ த⁴நு꞉ |
தஸ்ய ஷ²ப்³தோ³ அப⁴வத்³ பீ⁴ம꞉ பதிதஸ்ய அஷ²நேர் இவ || 2-118-49

ததோ அஹம் தத்ர ராமாய பித்ரா ஸத்ய அபி⁴ஸம்ʼதி⁴நா |
உத்³யதா தா³தும் உத்³யம்ய ஜல பா⁴ஜநம் உத்தமம் || 2-118-50

தீ³யமாநாம் ந து ததா³ ப்ரதிஜக்³ராஹ ராக⁴வ꞉ |
அவிஜ்நாய பிது꞉ சந்த³ம் அயோத்⁴யா அதி⁴பதே꞉ ப்ரபோ⁴꞉ || 2-118-51

தத꞉ ஷ்²வஷு²ரம் ஆமந்த்ர்ய வ்ருʼத்³த⁴ம் த³ஷ²ரத²ம் ந்ருʼபம் |
மம பித்ரா அஹம் த³த்தா ராமாய விதி³த ஆத்மநே || 2-118-52

மம சைவ அநுஜா ஸாத்⁴வீ ஊர்மிலா ப்ரிய த³ர்ஷ²நா |
பா⁴ர்ய அர்தே² லக்ஷ்மணஸ்ய அபி த³த்தா பித்ரா மம ஸ்வயம் || 2-118-53

ஏவம் த³த்தா அஸ்மி ராமாய ததா³ தஸ்மின் ஸ்வயம் வரே |
அநுரக்தா ச த⁴ர்மேண பதிம் வீர்யவதாம் வரம் || 2-118-54

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ அஷ்டாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Sunday, 5 February 2023

அயோத்யா காண்டம் 117ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஸப்தத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Anasuya Atri Lakshmana Rama and Sita

ராக⁴வ꞉ து அபயாதேஷு தபஸ்விஷு விசிந்தயன் |
ந தத்ர அரோசயத்³ வாஸம் காரணைர் ப³ஹுபி⁴꞉ ததா³ || 2-117-1

இஹ மே ப⁴ரதோ த்³ருʼஷ்டோ மாதர꞉ ச ஸநாக³ரா꞉ |
ஸா ச மே ஸ்ம்ருʼதிர் அந்வேதி தான் நித்யம் அநுஷோ²சத꞉ || 2-117-2

ஸ்கந்த⁴ ஆவார நிவேஷே²ந தேந தஸ்ய மஹாத்மந꞉ |
ஹய ஹஸ்தி கரீஷை꞉ ச உபமர்த³꞉ க்ருʼதோ ப்⁴ருʼஷ²ம் || 2-117-3

தஸ்மாத்³ அந்யத்ர க³க்³ச்சா²ம இதி ஸம்ʼசிந்த்ய ராக⁴வ꞉ |
ப்ராதிஷ்ட²த ஸ வைதே³ஹ்யா லக்ஷ்மணேந ச ஸம்க³த꞉ || 2-117-4

ஸோ அத்ரேர் ஆஷ்²ரமம் ஆஸாத்³ய தம் வவந்தே³ மஹா யஷா²꞉ |
தம் ச அபி ப⁴க³வான் அத்ரி꞉ புத்ரவத் ப்ரத்யபத்³யத || 2-117-5

ஸ்வயம் ஆதித்²யம் ஆதி³ஷ்²ய ஸர்வம் அஸ்ய ஸுஸத்க்ருʼதம் |
ஸௌமித்ரிம் ச மஹா பா⁴கா³ம் ஸீதாம் ச ஸமஸாந்த்வயத் || 2-117-6

பத்நீம் ச தம் அநுப்ராப்தாம் வ்ருʼத்³தா⁴ம் ஆமந்த்ர்ய ஸத்க்ருʼதாம் |
ஸாந்த்வயாம் ஆஸ த⁴ர்மஜ்ந꞉ ஸர்வ பூ⁴த ஹிதே ரத꞉ || 2-117-7

அநஸூயாம் மஹா பா⁴கா³ம் தாபஸீம் த⁴ர்ம சாரிணீம் |
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீஷ்வ வைதே³ஹீம் அப்³ரவீத்³ ருʼஷி ஸத்தம꞉ || 2-117-8

ராமாய ச ஆசசக்ஷே தாம் தாபஸீம் த⁴ர்ம சாரிணீம் |
த³ஷ² வர்ஷாண்ய் அநாவ்ருʼஷ்ட்யா த³க்³தே⁴ லோகே நிரந்தரம் || 2-117-9

யயா மூல ப²லே ஸ்ருʼஷ்டே ஜாஹ்நவீ ச ப்ரவர்திதா |
உக்³ரேண தபஸா யுக்தா நியமை꞉ ச அப்ய் அலம்க்ருʼதா || 2-117-10

த³ஷ² வர்ஷ ஸஹஸ்ராணி யயா தப்தம் மஹத் தப꞉ |
அநஸூயா வ்ரதை꞉ தாத ப்ரத்யூஹா꞉ ச நிப³ர்ஹிதா꞉ || 2-117-11

தே³வ கார்ய நிமித்தம் ச யயா ஸம்த்வரமாணயா |
த³ஷ² ராத்ரம் க்ருʼத்வா ராத்ரி꞉ ஸா இயம் மாதா இவ தே அநக⁴ || 2-117-12

தாம் இமாம் ஸர்வ பூ⁴தாநாம் நம꞉ கார்யாம் யஷ²ஸ்விநீம் |
அபி⁴க³க்³ச்ச²து வைதே³ஹீ வ்ருʼத்³தா⁴ம் அக்ரோத⁴நாம் ஸதா³ || 2-117-13

ஏவம் ப்³ருவாணம் தம் ருʼஷிம் ததா² இத்ய் உக்த்வா ஸ ராக⁴வ꞉ |
ஸீதாம் உவாச த⁴ர்மஜ்நாம் இத³ம் வசநம் உத்தமம் || 2-117-14

ராஜ புத்ரி ஷ்²ருதம் து ஏதன் முநேர் அஸ்ய ஸமீரிதம் |
ஷ்²ரேயோ அர்த²ம் ஆத்மந꞉ ஷீ²க்⁴ரம் அபி⁴க³க்³ச்ச² தபஸ்விநீம் || 2-117-15

ஸீதா து ஏதத்³ வச꞉ ஷ்²ருத்வா ராக⁴வஸ்ய ஹித ஏஷிணீ |
தாம் அத்ரி பத்நீம் த⁴ர்மஜ்நாம் அபி⁴சக்ராம மைதி²லீ || 2-117-16

ஷி²தி²லாம் வலிதாம் வ்ருʼத்³தா⁴ம் ஜரா பாண்டு³ர மூர்த⁴ஜாம் |
ஸததம் வேபமாந அந்கீ³ம் ப்ரவாதே கத³ளீ யதா² || 2-117-17

தாம் து ஸீதா மஹா பா⁴கா³ம் அநஸூயாம் பதி வ்ரதாம் |
அப்⁴யவாத³யத்³ அவ்யக்³ரா ஸ்வம் நாம ஸமுதா³ஹரத் || 2-117-18

அபி⁴வாத்³ய ச வைதே³ஹீ தாபஸீம் தாம் அநிந்தி³தாம் |
ப³த்³த⁴ அந்ஜலி புடா ஹ்ருʼஷ்டா பர்யப்ருʼக்³ச்ச²த்³ அநாமயம் || 2-117-19

தத꞉ ஸீதாம் மஹா பா⁴கா³ம் த்³ருʼஷ்ட்வா தாம் த⁴ர்ம சாரிணீம் |
ஸாந்த்வயந்த்ய் அப்³ரவீத்³த்³ ஹ்ருʼஷ்டா தி³ஷ்ட்யா த⁴ர்மம் அவேக்ஷஸே || 2-117-20

த்யக்த்வா ஜ்நாதி ஜநம் ஸீதே மாநம் ருʼத்³தி⁴ம் ச மாநிநி |
அவருத்³த⁴ம் வநே ராமம் தி³ஷ்ட்யா த்வம் அநுக³க்³ச்ச²ஸி || 2-117-21

நக³ரஸ்தோ² வநஸ்தோ² வா பாபோ வா யதி³ வா அஷு²ப⁴꞉ |
யாஸாம் ஸ்த்ரீணாம் ப்ரியோ ப⁴ர்தா தாஸாம் லோகா மஹா உத³யா꞉ || 2-117-22

து³ஹ்ஷீ²ல꞉ காம வ்ருʼத்தோ வா த⁴நைர் வா பரிவர்ஜித꞉ |
ஸ்த்ரீணாம் ஆர்ய ஸ்வபா⁴வாநாம் பரமம் தை³வதம் பதி꞉ || 2-117-23

ந அதோ விஷி²ஷ்டம் பஷ்²யாமி பா³ந்த⁴வம் விம்ருʼஷ²ந்த்ய் அஹம் |
ஸர்வத்ர யோக்³யம் வைதே³ஹி தப꞉ க்ருʼதம் இவ அவ்யயம் || 2-117-24

ந து ஏவம் அவக³க்³ச்ச²ந்தி கு³ண தோ³ஷம் அஸத் ஸ்த்ரிய꞉ |
காம வக்தவ்ய ஹ்ருʼத³யா ப⁴ர்த்ருʼ நாதா²꞉ சரந்தி யா꞉ || 2-117-25

ப்ராப்நுவந்த்ய் அயஷ²꞉ சைவ த⁴ர்ம ப்⁴ரம்ʼஷ²ம் ச மைதி²லி |
அகார்ய வஷ²ம் ஆபந்நா꞉ ஸ்த்ரியோ யா꞉ க²லு தத்³ விதா⁴꞉ || 2-117-26

த்வத்³ விதா⁴꞉ து கு³ணைர் யுக்தா த்³ருʼஷ்ட லோக பர அவரா꞉ |
ஸ்த்ரிய꞉ ஸ்வர்கே³ சரிஷ்யந்தி யதா² புண்ய க்ருʼத꞉ ததா² || 2-117-27

ததே³வமேநம் த்வமநுச்ரதா ஸதீ |
பதிவ்ரதாநாம் ஸமயாநுவர்திநீ |
ப⁴வ ஸ்வப⁴ர்து꞉ ஸஹத⁴ர்மசாரிணீ |
யஷ்²ஷ்²ச த⁴ர்மம் ச தத꞉ ஸமாப்ஸ்யஸி || 2-117-28

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஸப்தத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Friday, 3 February 2023

அயோத்யா காண்டம் 116ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஷோட³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Rama and sages in Chitrakuta

ப்ரதிப்ரயாதே ப⁴ரதே வஸன் ராம꞉ தபோ வநே |
லக்ஷயாம் ஆஸ ஸ உத்³வேக³ம் அத² ஔத்ஸுக்யம் தபஸ்விநாம் || 2-116-1

யே தத்ர சித்ர கூடஸ்ய புரஸ்தாத் தாபஸ ஆஷ்²ரமே |
ராமம் ஆஷ்²ரித்ய நிரதா꞉ தான் அலக்ஷயத்³ உத்ஸுகான் || 2-116-2

நயநைர் ப்⁴ருʼகுடீபி⁴꞉ ச ராமம் நிர்தி³ஷ்²ய ஷ²ந்கிதா꞉ |
அந்யோந்யம் உபஜல்பந்த꞉ ஷ²நை꞉ சக்ருர் மித²꞉ கதா²꞉ || 2-116-3

தேஷாம் ஔத்ஸுக்யம் ஆலக்ஷ்ய ராம꞉ து ஆத்மநி ஷ²ந்கித꞉ |
க்ருʼத அந்ஜலிர் உவாச இத³ம் ருʼஷிம் குல பதிம் தத꞉ || 2-116-4

ந கச்சித்³ ப⁴க³வன் கிம்ʼசித் பூர்வ வ்ருʼத்தம் இத³ம் மயி |
த்³ருʼஷ்²யதே விக்ருʼதம் யேந விக்ரியந்தே தபஸ்விந꞉ || 2-116-5

ப்ரமாதா³ச் சரிதம் கச்சித் கிம்ʼசின் ந அவரஜஸ்ய மே |
லக்ஷ்மணஸ்ய ருʼஷிபி⁴ர் த்³ருʼஷ்டம் ந அநுரூபம் இவ ஆத்மந꞉ || 2-116-6

கச்சித் ஷு²ஷ்²ரூஷமாணா வ꞉ ஷு²ஷ்²ரூஷண பரா மயி |
ப்ரமதா³ அப்⁴யுசிதாம் வ்ருʼத்திம் ஸீதா யுக்தம் ந வர்ததே || 2-116-7

அத² ருʼஷிர் ஜரயா வ்ருʼத்³த⁴꞉ தபஸா ச ஜராம் க³த꞉ |
வேபமாந இவ உவாச ராமம் பூ⁴த த³யா பரம் || 2-116-8

குத꞉ கல்யாண ஸத்த்வாயா꞉ கல்யாண அபி⁴ரதே꞉ ததா² |
சலநம் தாத வைதே³ஹ்யா꞉ தபஸ்விஷு விஷே²ஷத꞉ || 2-116-9

த்வன் நிமித்தம் இத³ம் தாவத் தாபஸான் ப்ரதி வர்ததே |
ரக்ஷோப்⁴ய꞉ தேந ஸம்விக்³நா꞉ கத²யந்தி மித²꞉ கதா²꞉ || 2-116-10

ராவண அவரஜ꞉ கஷ்²சித் க²ரோ நாம இஹ ராக்ஷஸ꞉ |
உத்பாட்ய தாபஸான் ஸர்வான் ஜந ஸ்தா²ந நிகேதநான் || 2-116-11

த்⁴ருʼஷ்ட꞉ ச ஜித காஷீ² ச ந்ருʼஷ²ம்ʼஸ꞉ புருஷ அத³க꞉ |
அவலிப்த꞉ ச பாப꞉ ச த்வாம் ச தாத ந ம்ருʼஷ்யதே || 2-116-12

த்வம் யதா³ ப்ரப்⁴ருʼதி ஹ்ய் அஸ்மிந்ன் ஆஷ்²ரமே தாத வர்தஸே |
ததா³ ப்ரப்⁴ருʼதி ரக்ஷாம்ʼஸி விப்ரகுர்வந்தி தாபஸான் || 2-116-13

த³ர்ஷ²யந்தி ஹி பீ³ப⁴த்ஸை꞉ க்ரூரைர் பீ⁴ஷணகைர் அபி |
நாநா ரூபைர் விரூபை꞉ ச ரூபைர் அஸுக² த³ர்ஷ²நை꞉ || 2-116-14

அப்ரஷ²ஸ்தைர் அஷு²சிபி⁴꞉ ஸம்ப்ரயோஜ்ய ச தாபஸான் |
ப்ரதிக்⁴நந்த்ய் அபரான் க்ஷிப்ரம் அநார்யா꞉ புரத꞉ ஸ்தி²த꞉ || 2-116-15

தேஷு தேஷு ஆஷ்²ரமஸ்தா²நேஷு அபு³த்³த⁴ம் அவலீய ச |
ரமந்தே தாபஸாம꞉ தத்ர நாஷ²யந்தோ அல்ப சேதஸ꞉ || 2-116-16

அபக்ஷிபந்தி ஸ்ருக்³ பா⁴ண்டா³ன் அக்³நீன் ஸிந்சந்தி வாரிணா |
கலஷா²ம꞉ ச ப்ரம்ருʼத்³நந்தி ஹவநே ஸமுபஸ்தி²தே || 2-116-17

தைர் து³ராத்மபி⁴ர் ஆவிஷ்டான் ஆஷ்²ரமான் ப்ரஜிஹாஸவ꞉ |
க³மநாய அந்ய தே³ஷ²ஸ்ய சோத³யந்த்ய் ருʼஷயோ அத்³ய மாம் || 2-116-18

தத் புரா ராம ஷா²ரீராம் உபஹிம்ʼஸாம் தபஸ்விஷு |
த³ர்ஷ²யதி ஹி து³ஷ்டா꞉ தே த்யக்ஷ்யாம இமம் ஆஷ்²ரமம் || 2-116-19

ப³ஹு மூல ப²லம் சித்ரம் அவிதூ³ராத்³ இதோ வநம் |
புராண ஆஷ்²ரமம் ஏவ அஹம் ஷ்²ரயிஷ்யே ஸக³ண꞉ புந꞉ || 2-116-20

க²ர꞉ த்வய்ய் அபி ச அயுக்தம் புரா தாத ப்ரவர்ததே |
ஸஹ அஸ்மாபி⁴ர் இதோ க³க்³ச்ச² யதி³ பு³த்³தி⁴꞉ ப்ரவர்ததே || 2-116-21

ஸகளத்ரஸ்ய ஸம்ʼதே³ஹோ நித்யம் யத் தஸ்ய ராக⁴வ |
ஸமர்த²ஸ்ய அபி ஹி ஸதோ வாஸோ து³ஹ்க² இஹ அத்³ய தே || 2-116-22

இத்ய் உக்தவந்தம் ராம꞉ தம் ராஜ புத்ர꞉ தபஸ்விநம் |
ந ஷ²ஷா²க உத்தரைர் வாக்யைர் அவரோத்³து⁴ம் ஸமுத்ஸுகம் || 2-116-23

அபி⁴நந்த்³ய ஸமாப்ருʼக்³ச்ச்²ய ஸமாதா⁴ய ச ராக⁴வம் |
ஸ ஜகா³ம ஆஷ்²ரமம் த்யக்த்வா குலை꞉ குல பதி꞉ ஸஹ || 2-116-24

ராம꞉ ஸம்ʼஸாத்⁴ய து ருʼஷி க³ணம் அநுக³மநா |
தே³ஷா²த் தஸ்மாச்சித் குல பதிம் அபி⁴வாத்³ய ருʼஷிம் |
ஸம்யக் ப்ரீதை꞉ தைர் அநுமத உபதி³ஷ்ட அர்த²꞉ |
புண்யம் வாஸாய ஸ்வ நிலயம் உபஸம்பேதே³ || 2-116-25

ஆஷ்²ரமம் து ருʼஷி விரஹிதம் ப்ரபு⁴꞉ |
க்ஷணம் அபி ந ஜஹௌ ஸ ராக⁴வ꞉ |
ராக⁴வம் ஹி ஸததம் அநுக³தா꞉ |
ஸ்தாபஸா꞉ ச ருʼஷி சரித த்⁴ருʼத கு³ணா꞉ || 2-116-26

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஷோட³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

அயோத்யா காண்டம் 115ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ பம்ʼசத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Paduka Pattabhishekam

ததோ நிக்ஷிப்ய மாத்ருʼருʼ꞉ ஸ அயோத்⁴யாயாம் த்³ருʼட⁴ வ்ரத꞉ |
ப⁴ரத꞉ ஷோ²க ஸம்தப்தோ கு³ரூன் இத³ம் அத² அப்³ரவீத் || 2-115-1

நந்தி³ க்³ராமம் க³மிஷ்யாமி ஸர்வான் ஆமந்த்ரயே அத்³ய வ꞉ |
தத்ர து³ஹ்க²ம் இத³ம் ஸர்வம் ஸஹிஷ்யே ராக⁴வம் விநா || 2-115-2

க³த꞉ ச ஹி தி³வம் ராஜா வநஸ்த²꞉ ச கு³ருர் மம |
ராமம் ப்ரதீக்ஷே ராஜ்யாய ஸ ஹி ராஜா மஹா யஷா²꞉ || 2-115-3

ஏதத் ஷ்²ருத்வா ஷு²ப⁴ம் வாக்யம் ப⁴ரதஸ்ய மஹாத்மந꞉ |
அப்³ருவன் மந்த்ரிண꞉ ஸர்வே வஸிஷ்ட²꞉ ச புரோஹித꞉ || 2-115-4

ஸத்³ருʼஷ²ம் ஷ்²லாக⁴நீயம் ச யத்³ உக்தம் ப⁴ரத த்வயா |
வசநம் ப்⁴ராத்ருʼ வாத்ஸல்யாத்³ அநுரூபம் தவ ஏவ தத் || 2-115-5

நித்யம் தே ப³ந்து⁴ லுப்³த⁴ஸ்ய திஷ்ட²தோ ப்⁴ராத்ருʼ ஸௌஹ்ருʼதே³ |
ஆர்ய மார்க³ம் ப்ரபந்நஸ்ய ந அநுமந்யேத க꞉ புமான் || 2-115-6

மந்த்ரிணாம் வசநம் ஷ்²ருத்வா யதா² அபி⁴லஷிதம் ப்ரியம் |
அப்³ரவீத் ஸாரதி²ம் வாக்யம் ரதோ² மே யுஜ்யதாம் இதி || 2-115-7

ப்ரஹ்ருʼஷ்ட வத³ந꞉ ஸர்வா மாத்ருʼருʼ꞉ ஸமபி⁴வாத்³ய ஸ꞉ |
ஆருரோஹ ரத²ம் ஷ்²ரீமான் ஷ²த்ருக்⁴நேந ஸமந்வித꞉ || 2-115-8

ஆருஹ்ய து ரத²ம் ஷீ²க்⁴ரம் ஷ²த்ருக்⁴ந ப⁴ரதாஉ உபௌ⁴ |
யயது꞉ பரம ப்ரீதௌ வ்ருʼதௌ மந்த்ரி புரோஹிதை꞉ || 2-115-9

அக்³ரதோ புரவ꞉ தத்ர வஸிஷ்ட² ப்ரமுகா² த்³விஜா꞉ |
ப்ரயயு꞉ ப்ரான் முகா²꞉ ஸர்வே நந்தி³ க்³ராமோ யதோ அப⁴வத் || 2-115-10

ப³லம் ச தத்³ அநாஹூதம் க³ஜ அஷ்²வ ரத² ஸம்குலம் |
ப்ரயயௌ ப⁴ரதே யாதே ஸர்வே ச புர வாஸிந꞉ || 2-115-11

ரத²ஸ்த²꞉ ஸ து த⁴ர்ம ஆத்மா ப⁴ரதோ ப்⁴ராத்ருʼ வத்ஸல꞉ |
நந்தி³ க்³ராமம் யயௌ தூர்ணம் ஷி²ரஸ்ய் ஆதா⁴ய பாது³கே || 2-115-12

தத꞉ து ப⁴ரத꞉ க்ஷிப்ரம் நந்தி³ க்³ராமம் ப்ரவிஷ்²ய ஸ꞉ |
அவதீர்ய ரதா²த் தூர்ணம் கு³ரூன் இத³ம் உவாச ஹ || 2-115-13

ஏதத்³ ராஜ்யம் மம ப்⁴ராத்ரா த³த்தம் ஸம்ந்யாஸவத் ஸ்வயம் |
யோக³ க்ஷேம வஹே ச இமே பாது³கே ஹேம பூ⁴ஷிதே || 2-115-14

ப⁴ரத꞉ ஷி²ரஸா க்ருʼத்வா ஸந்ந்யாஸம் பாது³கே தத꞉ |
அப்³ரவீத்³து³꞉க²ஸம்தப்த꞉ ஸர்வம்ʼ ப்ரக்ருʼதிமண்ட³லம் || 2-115-15

சத்ரம் தா⁴ரயத க்ஷிப்ரமார்யபாதா³விமௌ மதௌ |
அப்⁴யாம் ராஜ்யே ஸ்தி²தோ த⁴ர்ம꞉ பாது³காப்⁴யாம் கு³ரோர்மம || 2-115-16

ப்⁴ராத்ரா ஹி மயி ஸம்ந்யாஸோ நிக்ஷிப்த꞉ ஸௌஹ்ருʼதா³த³யம் |
தமிமம் பாலயிஷ்யாமி ராக⁴வாக³மநம் ப்ரதி 2-115-17

க்ஷிப்ரம் ஸம்யோஜயித்வா து ராக⁴வஸ்ய புந꞉ ஸ்வயம் |
சரணௌ தௌ து ராமஸ்ய த்³ரக்ஷ்யாமி ஸஹபாது³கௌ || 2-115-18

ததோ நிக்ஷிப்தபா⁴ரோ(அ)ஹம் ராக⁴வேண ஸமாக³த꞉ |
நிவேத்³ய கு³ரவே ராஜ்யம் ப⁴ஜிஷ்யே கு³ருவ்ருʼத்திதாம் 2-115-19

தாக⁴வாய ச ஸம்ந்யாஸம் த³த்த்வேமே வரபாது³கே |
ராஜ்யம் சேத³மயோத்⁴யாம் ச தூ⁴தபாபோப⁴வாமி ச 2-115-20

அபி⁴ஷிக்தே து காகுத்த்²ஸே ப்ரஹ்ருʼஷ்டமுதி³தே ஜநே |
ப்ரீதிர்மம யஷ²ஷ்²சைவ ப⁴வேத்³ராஜ்யாச்சதுர்கு³ணம் || 2-115-21

ஏவம் து விளபந்தீ⁴நோ ப⁴ரத꞉ ஸ மஹாயஷா²꞉ |
நந்தி³க்³ராமே(அ)கரோத்³ராஜ்யம் து³꞉கி²தோ மந்த்ரிபி⁴ஸ்ஸஹ || 2-115-22

ஸ வல்கலஜடாதா⁴ரீ முநிவேஷத⁴ர꞉ ப்ரபு⁴꞉ |
நந்தி³க்³ராமே(அ)வஸத்³வீர꞉ ஸஸைந்யோ ப⁴ரதஸ்ததா³ 2-115-23

ராமாக³மநமாகாங்க்ஷன் ப⁴ரதோ ப்⁴ராத்ருʼவத்ஸல꞉ |
ப்⁴ராதுர்வசநகாரீ ச ப்ரதிஜ்ஞாபாரக³ஸ்ததா³ || 2-115-24

பாது³கே த்வபி⁴ஷிச்யாத² நந்தி³க்³ராமே(அ)வஸத்ததா² |
ஸ வாலவ்யஜநம் சத்ரம் தா⁴ரயாமாஸ ஸ ஸ்வயம் || 2-115-25

ப⁴ரத꞉ ஷா²ஸநம் ஸர்வம் பாது³காப்⁴யாம் நிவேத³யன் |
ததஸ்து ப⁴ரத꞉ ஷ்²ரீமாநபி⁴ஷிச்யார்யபாது³கே || 2-115-26

தத³தீ⁴நஸ்ததா³ ராஜ்யம் காரயாமாஸ ஸர்வதா³ |
ததா³ ஹி யத்கார்யமுபைதி கிம்ʼசி |
து³பாயநம் சோபஹ்ருʼதம் மஹார்ஹம் |
ஸ பாது³காப்⁴யாம் ப்ரத²மம் நிவேத்³ய |
சகார பஷ்²சாத்³ப⁴ரதோ யதா²வத் || 2-115-27

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ பம்ʼசத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Thursday, 2 February 2023

அயோத்யா காண்டம் 114ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ சதுர்த³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Ayodhya Today

ஸ்நிக்³த⁴ க³ம்பீ⁴ர கோ⁴ஷேண ஸ்யந்த³நேந உபயான் ப்ரபு⁴꞉ |
அயோத்⁴யாம் ப⁴ரத꞉ க்ஷிப்ரம் ப்ரவிவேஷ² மஹா யஷா²꞉ || 2-114-1

பி³டா³ல உலூக சரிதாம் ஆலீந நர வாரணாம் |
திமிர அப்⁴யாஹதாம் காளீம் அப்ரகாஷா²ம் நிஷா²ம் இவ || 2-114-2

ராஹு ஷ²த்ரோ꞉ ப்ரியாம் பத்நீம் ஷ்²ரியா ப்ரஜ்வலித ப்ரபா⁴ம் |
க்³ரஹேண அப்⁴யுத்தி²தேந ஏகாம் ரோஹிணீம் இவ பீடி³தாம் || 2-114-3

அல்ப உஷ்ண க்ஷுப்³த⁴ ஸலிலாம் க⁴ர்ம உத்தப்த விஹம்க³மாம் |
லீந மீந ஜ²ஷ க்³ராஹாம் க்ருʼஷா²ம் கி³ரி நதீ³ம் இவ || 2-114-4

விதூ⁴மாம் இவ ஹேம ஆபா⁴ம் அத்⁴வர அக்³நி ஸமுத்தி²தாம் |
ஹவிர் அப்⁴யுக்ஷிதாம் பஷ்²சாத் ஷி²கா²ம் விப்ரளயம் க³தாம் || 2-114-5

வித்⁴வஸ்த கவசாம் ருக்³ண க³ஜ வாஜி ரத² த்⁴வஜாம் |
ஹத ப்ரவீராம் ஆபந்நாம் சமூம் இவ மஹா ஆஹவே || 2-114-6

ஸபே²நாம் ஸஸ்வநாம் பூ⁴த்வா ஸாக³ரஸ்ய ஸமுத்தி²தாம் |
ப்ரஷா²ந்த மாருத உத்³தூ⁴தாம் ஜல ஊர்மிம் இவ நிஹ்ஸ்வநாம் || 2-114-7

த்யக்தாம் யஜ்ந ஆயுதை⁴꞉ ஸர்வைர் அபி⁴ரூபை꞉ ச யாஜகை꞉ |
ஸுத்யா காலே விநிர்வ்ருʼத்தே வேதி³ம் க³த ரவாம் இவ || 2-114-8

கோ³ஷ்ட² மத்⁴யே ஸ்தி²தாம் ஆர்தாம் அசரந்தீம் நவம் த்ருʼணம் |
கோ³ வ்ருʼஷேண பரித்யக்தாம் க³வாம் பத்நீம் இவ உத்ஸுகாம் || 2-114-9

ப்ரபா⁴ கராளை꞉ ஸுஸ்நிக்³தை⁴꞉ ப்ரஜ்வலத்³பி⁴ர் இவ உத்தமை꞉ |
வியுக்தாம் மணிபி⁴ர் ஜாத்யைர் நவாம் முக்தா ஆவளீம் இவ || 2-114-10

ஸஹஸா சலிதாம் ஸ்தா²நான் மஹீம் புண்ய க்ஷயாத்³ க³தாம் |
ஸம்ஹ்ருʼத த்³யுதி விஸ்தாராம் தாராம் இவ தி³வ꞉ ச்யுதாம் || 2-114-11

புஷ்ப நத்³தா⁴ம் வஸந்த அந்தே மத்த ப்⁴ரமர ஷா²லிநீம் |
த்³ருத தா³வ அக்³நி விப்லுஷ்டாம் க்லாந்தாம் வந லதாம் இவ || 2-114-12

ஸம்மூட⁴ நிக³மாம் ஸர்வாம் ஸம்க்ஷிப்த விபண ஆபணாம் |
ப்ரக்³ச்ச²ந்ந ஷ²ஷி² நக்ஷத்ராம் த்³யாம் இவ அம்பு³ த⁴ரைர் வ்ருʼதாம் || 2-114-13

க்ஷீண பாந உத்தமைர் பி⁴ந்நை꞉ ஷ²ராவைர் அபி⁴ஸம்வ்ருʼதாம் |
ஹத ஷௌ²ண்டா³ம் இவ ஆகாஷே² பாந பூ⁴மிம் அஸம்ʼஸ்க்ருʼதாம் || 2-114-14

வ்ருʼக்ண பூ⁴மி தலாம் நிம்நாம் வ்ருʼக்ண பாத்ரை꞉ ஸமாவ்ருʼதாம் |
உபயுக்த உத³காம் ப⁴க்³நாம் ப்ரபாம் நிபதிதாம் இவ || 2-114-15

விபுலாம் விததாம் சைவ யுக்த பாஷா²ம் தரஸ்விநாம் |
பூ⁴மௌ பா³ணைர் விநிஷ்க்ருʼத்தாம் பதிதாம் ஜ்யாம் இவ ஆயுதா⁴த் || 2-114-16

ஸஹஸா யுத்³த⁴ ஷௌ²ண்டே³ந ஹய ஆரோஹேண வாஹிதாம் |
நிஹதாம் ப்ரதிஸைந்யேந வட³வாமிவ பாதிதாம் || 2-114-17

***
ஷு²ஷ்கதோயாம்ʼ மஹாமத்ஸ்யை꞉ கூர்மைஷ்²ச ப³ஹுபி⁴ர்வ்ருʼதாம் |
ப்ரபி⁴ந்நதடவிஸ்தீர்ணாம்ʼ வாபீமிவ ஹ்ருʼதோத்பலாம் || 2-114-18

புருஷஸ்யாப்ரஹ்ருʼஷ்டஸ்ய ப்ரதிஷித்³தா⁴நுலேபநாம் |
ஸந்தப்தாமிவ ஷோ²கேந கா³த்ரயஷ்டிமபூ⁴ஷணாம் || 2-114-19

ப்ராவ்ருʼஷி ப்ரவிகா³டா⁴யாம்ʼ ப்ரவிஷ்டஸ்யாப்⁴ரமண்ட³லம் |
ப்ரச்ச²ந்நாம்ʼ நீலஜீமூதைர்பா⁴ஸ்கரஸ்ய ப்ரபா⁴மிவ || 2-114-20

இந்த மூன்று சுலோங்களும் வி.வி.சுப்பாராவ் கீரவாணி பதிப்பில் இருந்து எடுத்தாளப்பட்டுள்ளன

https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=2&language=dv&field_sarga_value=114
***

ப⁴ரதஸ்து ரத²ஸ்த²꞉ ஸன் ஷ்²ரீமான் த³ஷ²ரதா²த்மஜ꞉ |
வாஹயந்தம்ʼ ரத²ஷ்²ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸாரதி²ம் வாக்யமப்³ரவீத் || 2-114-18 {21}

கிம் நு க²ல்வத்³ய க³ம்பீ³ரோ மூர்சிதோ ந நிஷ²ம்யதே |
யதா²புரமயோத்⁴யாயாம் கீ³தவாதி³த்ரநிஸ்வந꞉ || 2-114-19 {22}

வாருணீமத³க³ந்த⁴ஷ்²ச மால்யக³ந்த⁴ஷ்²ச மூர்சித꞉ |
தூ⁴பிதாக³ருக³ந்த⁴ஷ்²ச ந ப்ரவாதி ஸமந்தத꞉ || 2-114-20 {23}

யாநப்ர வரகோ⁴ஷஷ்²ச ஸ்நிக்³த⁴ஷ்²ச ஹயநிஸ்வந꞉ |
ப்ரமத்தக³ஜநாத³ஷ்²ச மஹாம்ʼஷ்²ச ரத²நிஸ்வந꞉ || 2-114-21 {24}

நேதா³நீம் ஷ்²ரூயதே புர்யாமஸ்யாம் ராமே விவாஸிதே || 2-114-22 {25}

சந்த³நாகா³ருக³ந்தா⁴ம்ʼஷ்²ச மஹார்ஹஷ்²ச நவஸ்ரஜ꞉ || 2-114-23 {26}

க³தே ஹி ராமே தருணா꞉ ஸம்ʼதப்தா நோபபு⁴ஞ்ஜதே |
ப³ஹிர்யாத்ராம்ʼ ந க³ச்ச²ந்தி சித்ரமாஅல்யத⁴ரா நரா꞉ || 2-114-24 {27}

நோத்ஸவா꞉ ஸம்ப்ரவர்தந்தே ராமஷோ²கார்தி³தே புரே |
ஸஹ நூநம் மம ப்⁴ராத்ரா புரஸ்யாஸ்ய த்³யுதிர்க³தா || 2-114-25 {28}

ந ஹி ராஜத்யயோத்⁴யேயம்ʼ ஸாஸாரேவார்ஜுநீ க்ஷபா |
கதா³ நு க²லு மே ப்⁴ராதா மஹோத்ஸவ இவாக³த꞉ || 2-114-26 {29}

ஜநயிஷ்யத்யயோத்⁴யாயாம்ʼ ஹர்ஷம் க்³ரீஷ்ம இவாம்பு³த³꞉ |
தருணை꞉ சாரு வேஷை꞉ ச நரைர் உந்நத கா³மிபி⁴꞉ |
ஸம்பதத்³பி⁴ர் அயோத்⁴யாயாம் ந விபா⁴ந்தி மஹா பதா²꞉ || 2-114-27 {30}

ஏவம் ப³ஹு வித⁴ம் ஜல்பன் விவேஷ² வஸதிம் பிது꞉ |
தேந ஹீநாம் நர இந்த்³ரேண ஸிம்ஹ ஹீநாம் கு³ஹாம் இவ || 2-114-28 {31}

ததா³ தத³ந்த꞉புரமுஜ்கி⁴தப்ரப⁴ம் |
ஸுரைரிவோத்ஸ்ருʼஷ்டமபா⁴ஸ்கரம் தி³நம் |
நிரீக்ஷ்ய ஸர்வம் து விவிக்தமாத்மவான் |
முமோச பா³ஷ்பம்ʼ ப⁴ரத꞉ ஸுது³꞉கி²த꞉ || 2-114-29 {32}

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமாத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ சதுர்த³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Tuesday, 31 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 113ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata wore Ramas sandals as crown

தத꞉ ஷி²ரஸி க்ருʼத்வா து பாது³கே ப⁴ரத꞉ ததா³ |
ஆருரோஹ ரத²ம் ஹ்ருʼஷ்ட꞉ ஷ²த்ருக்⁴நேந ஸமந்வித꞉ || 2-113-1

வஸிஷ்டோ² வாமதே³வ꞉ ச ஜாபா³லி꞉ ச த்³ருʼட⁴ வ்ரத꞉ |
அக்³ரத꞉ ப்ரயயு꞉ ஸர்வே மந்த்ரிணோ மந்த்ர பூஜிதா꞉ || 2-113-2

மந்தா³கிநீம் நதீ³ம் ரம்யாம் ப்ரான் முகா²꞉ தே யயு꞉ ததா³ |
ப்ரத³க்ஷிணம் ச குர்வாணா꞉ சித்ர கூடம் மஹா கி³ரிம் || 2-113-3

பஷ்²யன் தா⁴து ஸஹஸ்ராணி ரம்யாணி விவிதா⁴நி ச |
ப்ரயயௌ தஸ்ய பார்ஷ்²வேந ஸஸைந்யோ ப⁴ரத꞉ ததா³ || 2-113-4

அதூ³ராச் சித்ர கூடஸ்ய த³த³ர்ஷ² ப⁴ரத꞉ ததா³ |
ஆஷ்²ரமம் யத்ர ஸ முநிர் ப⁴ரத்³வாஜ꞉ க்ருʼத ஆலய꞉ || 2-113-5

ஸ தம் ஆஷ்²ரமம் ஆக³ம்ய ப⁴ரத்³வாஜஸ்ய பு³த்³தி⁴மான் |
அவதீர்ய ரதா²த் பாதௌ³ வவந்தே³ குல நந்த³ந꞉ || 2-113-6

ததோ ஹ்ருʼஷ்டோ ப⁴ரத்³வாஜோ ப⁴ரதம் வாக்யம் அப்³ரவீத் |
அபி க்ருʼத்யம் க்ருʼதம் தாத ராமேண ச ஸமாக³தம் || 2-113-7

ஏவம் உக்த꞉ து ப⁴ரதோ ப⁴ரத்³வாஜேந தீ⁴மதா |
ப்ரத்யுவாச ப⁴ரத்³வாஜம் ப⁴ரதோ த⁴ர்ம வத்ஸல꞉ || 2-113-8

ஸ யாச்யமாநோ கு³ருணா மயா ச த்³ருʼட⁴ விக்ரம꞉ |
ராக⁴வ꞉ பரம ப்ரீதோ வஸிஷ்ட²ம் வாக்யம் அப்³ரவீத் || 2-113-9

பிது꞉ ப்ரதிஜ்நாம் தாம் ஏவ பாலயிஷ்யாமி தத்த்வத꞉ |
சதுர்த³ஷ² ஹி வர்ஷாணி ய ப்ரதிஜ்நா பிதுர் மம || 2-113-10

ஏவம் உக்தோ மஹா ப்ராஜ்நோ வஸிஷ்ட²꞉ ப்ரத்யுவாச ஹ |
வாக்யஜ்நோ வாக்ய குஷ²லம் ராக⁴வம் வசநம் மஹத் || 2-113-11

ஏதே ப்ரயக்³ச்ச² ஸம்ஹ்ருʼஷ்ட꞉ பாது³கே ஹேம பூ⁴ஷிதே |
அயோத்⁴யாயாம் மஹா ப்ராஜ்ந யோக³ க்ஷேம கரே தவ || 2-113-12

ஏவம் உக்தோ வஸிஷ்டே²ந ராக⁴வ꞉ ப்ரான் முக²꞉ ஸ்தி²த꞉ |
பாது³கே ஹேம விக்ருʼதே மம ராஜ்யாய தே த³தௌ³ || 2-113-13

நிவ்ருʼத்தோ அஹம் அநுஜ்நாதோ ராமேண ஸுமஹாத்மநா |
அயோத்⁴யாம் ஏவ க³க்³ச்சா²மி க்³ருʼஹீத்வா பாது³கே ஷு²பே⁴ || 2-113-14

ஏதத் ஷ்²ருத்வா ஷு²ப⁴ம் வாக்யம் ப⁴ரதஸ்ய மஹாத்மந꞉ |
ப⁴ரத்³வாஜ꞉ ஷு²ப⁴தரம் முநிர் வாக்யம் உதா³ஹரத் || 2-113-15

ந ஏதச் சித்ரம் நர வ்யாக்⁴ர ஷீ²ல வ்ருʼத்தவதாம் வர |
யத்³ ஆர்யம் த்வயி திஷ்டே²த் து நிம்நே வ்ருʼஷ்டிம் இவ உத³கம் || 2-113-16

அம்ருʼத꞉ ஸ மஹா பா³ஹு꞉ பிதா த³ஷ²ரத²꞉ தவ |
யஸ்ய த்வம் ஈத்³ருʼஷ²꞉ புத்ரோ த⁴ர்ம ஆத்மா த⁴ர்ம வத்ஸல꞉ || 2-113-17

தம் ருʼஷிம் து மஹாத்மாநம் உக்த வாக்யம் க்ருʼத அந்ஜலி꞉ |
ஆமந்த்ரயிதும் ஆரேபே⁴ சரணாஉ உபக்³ருʼஹ்ய ச || 2-113-18

தத꞉ ப்ரத³க்ஷிணம் க்ருʼத்வா ப⁴ரத்³வாஜம் புந꞉ புந꞉ |
ப⁴ரத꞉ து யயௌ ஷ்²ரீமான் அயோத்⁴யாம் ஸஹ மந்த்ரிபி⁴꞉ || 2-113-19

யாநை꞉ ச ஷ²கடை꞉ சைவ ஹயை꞉ நாகை³꞉ ச ஸா சமூ꞉ |
புநர் நிவ்ருʼத்தா விஸ்தீர்ணா ப⁴ரதஸ்ய அநுயாயிநீ || 2-113-20

தத꞉ தே யமுநாம் தி³வ்யாம் நதீ³ம் தீர்த்வா ஊர்மி மாலிநீம் |
த³த்³ருʼஷு²꞉ தாம் புந꞉ ஸர்வே க³ந்கா³ம் ஷி²வ ஜலாம் நதீ³ம் || 2-113-21

தாம் ரம்ய ஜல ஸம்பூர்ணாம் ஸம்தீர்ய ஸஹ பா³ந்த⁴வ꞉ |
ஷ்²ருʼந்க³ வேர புரம் ரம்யம் ப்ரவிவேஷ² ஸஸைநிக꞉ || 2-113-22

ஷ்²ருʼந்க³ வேர புராத்³ பூ⁴ய அயோத்⁴யாம் ஸம்ʼத³த³ர்ஷ² ஹ |
அயோத்⁴யாம் ச ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா பித்ரா ப்⁴ராத்ரா விவர்ஜிதாம் |
ப⁴ரதோ து³ஹ்க² ஸம்தப்த꞉ ஸாரதி²ம் ச இத³ம் அப்³ரவீத் || 2-113-23

ஸாரதே² பஷ்²ய வித்⁴வஸ்தா அயோத்⁴யா ந ப்ரகாஷ²தே |
நிராகாரா நிராநந்தா³ தீ³நா ப்ரதிஹத ஸ்வநா || 2-113-24

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த்ரயோத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

அயோத்யா காண்டம் 112ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata receives Rama's Sandals from him

தம் அப்ரதிம தேஜோப்⁴யாம் ப்⁴ராத்ருʼப்⁴யாம் ரோம ஹர்ஷணம் |
விஸ்மிதா꞉ ஸம்க³மம் ப்ரேக்ஷ்ய ஸமவேதா மஹர்ஷய꞉ || 2-112-1

அந்தர் ஹிதா꞉ து ருʼஷி க³ணா꞉ ஸித்³தா⁴꞉ ச பரம ருʼஷய꞉ |
தௌ ப்⁴ராதரௌ மஹாத்மாநௌ காகுத்ஸ்தௌ² ப்ரஷ²ஷ²ம்ʼஸிரே || 2-112-2

ஸ த⁴ந்யோ யஸ்ய புத்ரௌ த்³வௌ த⁴ர்மஜ்நௌ த⁴ர்ம விக்ரமௌ |
ஷ்²ருத்வா வயம் ஹி ஸம்பா⁴ஷாம் உப⁴யோ꞉ ஸ்ப்ருʼஹயாமஹே || 2-112-3

தத꞉ து ருʼஷி க³ணா꞉ க்ஷிப்ரம் த³ஷ²க்³ரீவ வத⁴ ஏஷிண꞉ |
ப⁴ரதம் ராஜ ஷா²ர்தூ³ளம் இத்ய் ஊசு꞉ ஸம்க³தா வச꞉ || 2-112-4

குலே ஜாத மஹா ப்ராஜ்ந மஹா வ்ருʼத்த மஹா யஷ²꞉ |
க்³ராஹ்யம் ராமஸ்ய வாக்யம் தே பிதரம் யத்³ய் அவேக்ஷஸே || 2-112-5

ஸதா³ அந்ருʼணம் இமம் ராமம் வயம் இக்³ச்சா²மஹே பிது꞉ |
அந்ருʼணத்வாச் ச கைகேய்யா꞉ ஸ்வர்க³ம் த³ஷ²ரதோ² க³த꞉ || 2-112-6

ஏதாவத்³ உக்த்வா வசநம் க³ந்த⁴ர்வா꞉ ஸமஹர்ஷய꞉ |
ராஜ ருʼஷய꞉ சைவ ததா² ஸர்வே ஸ்வாம் ஸ்வாம் க³திம் க³தா꞉ || 2-112-7

ஹ்லாதி³த꞉ தேந வாக்யேந ஷு²பே⁴ந ஷு²ப⁴ த³ர்ஷ²ந꞉ |
ராம꞉ ஸம்ஹ்ருʼஷ்ட வத³ந꞉ தான் ருʼஷீன் அப்⁴யபூஜயத் || 2-112-8

ஸ்ரஸ்த கா³த்ர꞉ து ப⁴ரத꞉ ஸ வாசா ஸஜ்ஜமாநயா |
க்ருʼத அந்ஜலிர் இத³ம் வாக்யம் ராக⁴வம் புநர் அப்³ரவீத் || 2-112-9

ராஜ த⁴ர்மம் அநுப்ரேக்ஷ்ய குல த⁴ர்ம அநுஸம்ததிம் |
கர்தும் அர்ஹஸி காகுத்ஸ்த² மம மாது꞉ ச யாசநாம் || 2-112-10

ரக்ஷிதும் ஸுமஹத்³ ராஜ்யம் அஹம் ஏக꞉ து ந உத்ஸஹே |
பௌர ஜாநபதா³ம꞉ ச அபி ரக்தான் ரந்ஜயிதும் ததா² || 2-112-11

ஜ்நாதய꞉ ச ஹி யோதா⁴꞉ ச மித்ராணி ஸுஹ்ருʼத³꞉ ச ந꞉ |
த்வாம் ஏவ ப்ரதிகாந்க்ஷந்தே பர்ஜந்யம் இவ கர்ஷகா꞉ || 2-112-12

இத³ம் ராஜ்யம் மஹா ப்ராஜ்ந ஸ்தா²பய ப்ரதிபத்³ய ஹி |
ஷ²க்திமான் அஸி காகுத்ஸ்த² லோகஸ்ய பரிபாலநே || 2-112-13

இத்ய் உக்த்வா ந்யபதத்³ ப்⁴ராது꞉ பாத³யோர் ப⁴ரத꞉ ததா³ |
ப்⁴ருʼஷ²ம் ஸம்ப்ரார்த²யாம் ஆஸ ராமம் ஏவம் ப்ரியம் வத³꞉ || 2-112-14

தம் அந்கே ப்⁴ராதரம் க்ருʼத்வா ராமோ வசநம் அப்³ரவீத் |
ஷ்²யாமம் ளிந பத்ர அக்ஷம் மத்த ஹம்ʼஸ ஸ்வர꞉ ஸ்வயம் || 2-112-15

ஆக³தா த்வாம் இயம் பு³த்³தி⁴꞉ ஸ்வஜா வைநயிகீ ச யா |
ப்⁴ருʼஷ²ம் உத்ஸஹஸே தாத ரக்ஷிதும் ப்ருʼதி²வீம் அபி || 2-112-16

அமாத்யை꞉ ச ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴꞉ ச பு³த்³தி⁴மத்³பி⁴꞉ ச மந்த்ரிபி⁴꞉ |
ஸர்வ கார்யாணி ஸம்மந்த்ர்ய ஸுமஹாந்த்ய் அபி காரய || 2-112-17

லக்ஷ்மீ꞉ சந்த்³ராத்³ அபேயாத்³ வா ஹிமவான் வா ஹிமம் த்யஜேத் |
அதீயாத் ஸாக³ரோ வேலாம் ந ப்ரதிஜ்நாம் அஹம் பிது꞉ || 2-112-18

காமாத்³ வா தாத லோபா⁴த்³ வா மாத்ரா துப்⁴யம் இத³ம் க்ருʼதம் |
ந தன் மநஸி கர்தவ்யம் வர்திதவ்யம் ச மாத்ருʼவத் || 2-112-19

ஏவம் ப்³ருவாணம் ப⁴ரத꞉ கௌஸல்யா ஸுதம் அப்³ரவீத் |
தேஜஸா ஆதி³த்ய ஸம்காஷ²ம் ப்ரதிபச் சந்த்³ர த³ர்ஷ²நம் || 2-112-20

அதி⁴ரோஹ ஆர்ய பாதா³ப்⁴யாம் பாது³கே ஹேம பூ⁴ஷிதே |
ஏதே ஹி ஸர்வ லோகஸ்ய யோக³ க்ஷேமம் விதா⁴ஸ்யத꞉ || 2-112-21

ஸோ அதி⁴ருஹ்ய நர வ்யாக்⁴ர꞉ பாது³கே ஹ்ய் அவருஹ்ய ச |
ப்ராயக்³ச்ச²த் ஸுமஹா தேஜா ப⁴ரதாய மஹாத்மநே || 2-112-22

ஸ பாது³கே ஸம்ப்ரணம்ய ராமம்ʼ வசநம்ப்³ரவீத் |
சதுர்த³ஷ² ஹி வர்ஷாணி ஜடாசீரத⁴ரோ ஹ்யஹம் || 2-112-23

ப²லமூலாஷ²நோ வீர ப⁴வேயம் ரகு⁴நம்ʼத³ந |
தவாக³மநமாகாங்க்ஷன் வஸந்வை நக³ராத்³ப³ஹி꞉ || 2-112-24

தவ பாது³கயோர்ந்யஸ்தராஜ்யதந்த்ர꞉ பரம்ʼதப |
சதுர்த³ஷே² து ஸம்பூர்ணே வர்ஷே(அ)ஹாநி ரகூ⁴த்தம || 2-112-25

ந த்³ரக்ஷ்யாமி யதி³ த்வாம்ʼ து ப்ரவேக்ஷ்யாமி ஹுதாஷ²நம் |
ததே²தி ச ப்ரதிஜ்ஞாய தம்ʼ பரிஷ்வஜ்ய ஸாத³ரம் || 2-112-26

ஷ²த்ருக்⁴நம் ச பரிஷ்வஜ்ய ப⁴ரதம்ʼ சேத³மப்³ரவீத் |
மாதரம் ரக்ஷ கைகேயீம் மா ரோஷம் குரு தாம்ʼ ப்ரதி || 2-112-27

மயா ச ஸீதயா சைவ ஷ²ப்தோ.ஸி ரகு⁴ஸத்தம |
இத்யுக்த்வாஷ்²ருபரீதாக்ஷோ ப்⁴ராதரம்ʼ விஸஸர்ஜ ஹ || 2-112-28

ஸ பாது³கே தே ப⁴ரத꞉ ப்ரதாபவான் |
ஸ்வலம்க்ருʼதே ஸம்பரிக்³ருʼஹ்ய த⁴ர்மவித் |
ப்ரத³க்ஷிணம் சைவ சகார ராக⁴வம் |
சகார சைவ உத்தம நாக³ மூர்த⁴நி || 2-112-29

அத² ஆநுபூர்வ்யாத் ப்ரதிபூஜ்ய தம் ஜநம் |
கு³ரூம꞉ ச மந்த்ரி ப்ரக்ருʼதீ꞉ ததா² அநுஜௌ |
வ்யஸர்ஜயத்³ ராக⁴வ வம்ʼஷ² வர்த⁴ந꞉ |
ஸ்தி²த꞉ ஸ்வ த⁴ர்மே ஹிமவான் இவ அசல꞉ || 2-112-30

தம் மாதரோ பா³ஷ்ப க்³ருʼஹீத கண்டோ² |
து³ஹ்கே²ந ந ஆமந்த்ரயிதும் ஹி ஷே²கு꞉ |
ஸ து ஏவ மாத்ருʼருʼர் அபி⁴வாத்³ய ஸர்வா |
ருத³ன் குடீம் ஸ்வாம் ப்ரவிவேஷ² ராம꞉ || 2-112-31

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த்³வாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Tuesday, 24 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 111ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata besieges Rama

வஸிஷ்ட²꞉ து ததா³ ராமம் உக்த்வா ராஜ புரோஹித꞉ |
அப்³ரவீத்³ த⁴ர்ம ஸம்யுக்தம் புநர் ஏவ அபரம் வச꞉ || 2-111-1

புருஷஸ்ய இஹ ஜாதஸ்ய ப⁴வந்தி கு³ரவ꞉ த்ரய꞉ |
ஆசார்ய꞉ சைவ காகுத்ஸ்த² பிதா மாதா ச ராக⁴வ || 2-111-2

பிதா ஹ்ய் ஏநம் ஜநயதி புருஷம் புருஷ ருʼஷப⁴ |
ப்ரஜ்நாம் த³தா³தி ச ஆசார்ய꞉ தஸ்மாத் ஸ கு³ருர் உச்யதே || 2-111-3

ஸே தே அஹம் பிதுர் ஆசார்ய꞉ தவ சைவ பரம் தப |
மம த்வம் வசநம் குர்வன் ந அதிவர்தே꞉ ஸதாம் க³திம் || 2-111-4

இமா ஹி தே பரிஷத³꞉ ஷ்²ரேணய꞉ ச ஸமாக³தா꞉ |
ஏஷு தாத சரன் த⁴ர்மம் ந அதிவர்தே꞉ ஸதாம் க³திம் || 2-111-5

வ்ருʼத்³தா⁴யா த⁴ர்ம ஷீ²லாயா மாதுர் ந அர்ஹஸ்ய் அவர்திதும் |
அஸ்யா꞉ து வசநம் குர்வன் ந அதிவர்தே꞉ ஸதாம் க³திம் || 2-111-6

ப⁴ரதஸ்ய வச꞉ குர்வன் யாசமாநஸ்ய ராக⁴வ |
ஆத்மாநம் ந அதிவர்தே꞉ த்வம் ஸத்ய த⁴ர்ம பராக்ரம || 2-111-7

ஏவம் மது⁴ரம் உக்த꞉ து கு³ருணா ராக⁴வ꞉ ஸ்வயம் |
ப்ரத்யுவாச ஸமாஸீநம் வஸிஷ்ட²ம் புருஷ ருʼஷப⁴꞉ || 2-111-8

யன் மாதாபிதரௌ வ்ருʼத்தம் தநயே குருத꞉ ஸதா³ |
ந ஸுப்ரதிகரம் தத் து மாத்ரா பித்ரா ச யத் க்ருʼதம் || 2-111-9

யதா² ஷ²க்தி ப்ரதா³நேந ஸ்நாபநாச் சாத³நேந ச |
நித்யம் ச ப்ரிய வாதே³ந ததா² ஸம்வர்த⁴நேந ச || 2-111-10

ஸ ஹி ராஜா ஜநயிதா பிதா த³ஷ²ரதோ² மம |
ஆஜ்நாதம் யன் மயா தஸ்ய ந தன் மித்²யா ப⁴விஷ்யதி || 2-111-11

ஏவம் உக்த꞉ து ராமேண ப⁴ரத꞉ ப்ரத்யநந்தரம் |
உவாச பரம உதா³ர꞉ ஸூதம் பரம து³ர்மநா꞉ || 2-111-12

இஹ மே ஸ்த²ண்டி³லே ஷீ²க்⁴ரம் குஷா²ன் ஆஸ்தர ஸாரதே² |
ஆர்யம் ப்ரத்யுபவேக்ஷ்யாமி யாவன் மே ந ப்ரஸீத³தி || 2-111-13

அநாஹாரோ நிராளோகோ த⁴ந ஹீநோ யதா² த்³விஜ꞉ |
ஷே²ஷ்யே புரஸ்தாத் ஷா²லாயா யாவன் ந ப்ரதியாஸ்யதி || 2-111-14

ஸ து ராமம் அவேக்ஷந்தம் ஸுமந்த்ரம் ப்ரேக்ஷ்ய து³ர்மநா꞉ |
குஷ² உத்தரம் உபஸ்தா²ப்ய பூ⁴மாஉ ஏவ ஆஸ்தரத் ஸ்வயம் || 2-111-15

தம் உவாச மஹா தேஜா ராமோ ராஜ ருʼஷி ஸத்தமா꞉ |
கிம் மாம் ப⁴ரத குர்வாணம் தாத ப்ரத்யுபவேக்ஷ்யஸி || 2-111-16

ப்³ராஹ்மணோ ஹ்ய் ஏக பார்ஷ்²வேந நரான் ரோத்³து⁴ம் இஹ அர்ஹதி |
ந து மூர்தா⁴ அவஸிக்தாநாம் விதி⁴꞉ ப்ரத்யுபவேஷ²நே || 2-111-17

உத்திஷ்ட² நர ஷா²ர்தூ³ள ஹித்வா ஏதத்³ தா³ருணம் வ்ரதம் |
புர வர்யாம் இத꞉ க்ஷிப்ரம் அயோத்⁴யாம் யாஹி ராக⁴வ || 2-111-18

ஆஸீந꞉ து ஏவ ப⁴ரத꞉ பௌர ஜாநபத³ம் ஜநம் |
உவாச ஸர்வத꞉ ப்ரேக்ஷ்ய கிம் ஆர்யம் ந அநுஷா²ஸத² || 2-111-19

தே தம் ஊசுர் மஹாத்மாநம் பௌர ஜாநபதா³ ஜநா꞉ |
காகுத்ஸ்த²ம் அபி⁴ஜாநீம꞉ ஸம்யக்³ வத³தி ராக⁴வ꞉ || 2-111-20

ஏஷோ அபி ஹி மஹா பா⁴க³꞉ பிதுர் வசஸி திஷ்ட²தி |
அத ஏவ ந ஷ²க்தா꞉ ஸ்மோ வ்யாவர்தயிதும் அந்ஜஸா || 2-111-21

தேஷாம் ஆஜ்நாய வசநம் ராமோ வசநம் அப்³ரவீத் |
ஏவம் நிபோ³த⁴ வசநம் ஸுஹ்ருʼதா³ம் த⁴ர்ம சக்ஷுஷாம் || 2-111-22

ஏதச் ச ஏவ உப⁴யம் ஷ்²ருத்வா ஸம்யக் ஸம்பஷ்²ய ராக⁴வ |
உத்திஷ்ட² த்வம் மஹா பா³ஹோ மாம் ச ஸ்ப்ருʼஷ² ததா² உத³கம் || 2-111-23

அத² உத்தா²ய ஜலம் ஸ்ப்ருʼஷ்ட்வா ப⁴ரதோ வாக்யம் அப்³ரவீத் |
ஷ்²ருʼண்வந்து மே பரிஷதோ³ மந்த்ரிண꞉ ஷ்²ரேணய꞉ ததா² || 2-111-24

ந யாசே பிதரம் ராஜ்யம் ந அநுஷா²ஸாமி மாதரம் |
ஆர்யம் பரம த⁴ர்மஜ்நம் அபி⁴ஜாநாமி ராக⁴வம் || 2-111-25

யதி³ து அவஷ்²யம் வஸ்தவ்யம் கர்தவ்யம் ச பிதுர் வச꞉ |
அஹம் ஏவ நிவத்ஸ்யாமி சதுர்த³ஷ² வநே ஸமா꞉ || 2-111-26

த⁴ர்ம ஆத்மா தஸ்ய தத்²யேந ப்⁴ராதுர் வாக்யேந விஸ்மித꞉ |
உவாச ராம꞉ ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய பௌர ஜாநபத³ம் ஜநம் || 2-111-27

விக்ரீதம் ஆஹிதம் க்ரீதம் யத் பித்ரா ஜீவதா மம |
ந தல் லோபயிதும் ஷ²க்யம் மயா வா ப⁴ரதேந வா || 2-111-28

உபதி⁴ர் ந மயா கார்யோ வந வாஸே ஜுகு³ப்ஸித꞉ |
யுக்தம் உக்தம் ச கைகேய்யா பித்ரா மே ஸுக்ருʼதம் க்ருʼதம் || 2-111-29

ஜாநாமி ப⁴ரதம் க்ஷாந்தம் கு³ரு ஸத்கார காரிணம் |
ஸர்வம் ஏவ அத்ர கல்யாணம் ஸத்ய ஸம்ʼதே⁴ மஹாத்மநி || 2-111-30

அநேந த⁴ர்ம ஷீ²லேந வநாத் ப்ரத்யாக³த꞉ புந꞉ |
ப்⁴ராத்ரா ஸஹ ப⁴விஷ்யாமி ப்ருʼதி²வ்யா꞉ பதிர் உத்தம꞉ || 2-111-31

வ்ருʼதோ ராஜா ஹி கைகேய்யா மயா தத்³ வசநம் க்ருʼதம் |
அந்ருʼதான் மோசய அநேந பிதரம் தம் மஹீ பதிம் || 2-111-32

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஏகாத³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

அயோத்யா காண்டம் 110ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Vashishta, the Rishi of three lifetimes

க்ருத்³த⁴ம் ஆஜ்ஞாய ராம து வஸிஷ்ட²꞉ ப்ரத்யுவாச ஹ.
ஜாபா³லி꞉ அபி ஜாநீதே லோகஸ்ய அஸ்ய க³த ஆக³திம்.. 2-110-1

நிவர்தயிது காம꞉ து த்வாம் ஏதத்³ வாக்யம் அப்³ரவீத் |
இமாம் லோக ஸமுத்பத்திம் லோக நாத² நிபோ³த⁴ மே || 2-110-2

ஸர்வம் ஸலிலம் ஏவ ஆஸீத் ப்ருʼதி²வீ யத்ர நிர்மிதா |
தத꞉ ஸமப⁴வத்³ ப்³ரஹ்மா ஸ்வயம்பூ⁴ர் தை³வதை꞉ ஸஹ || 2-110-3

ஸ வராஹ꞉ ததோ பூ⁴த்வா ப்ரோஜ்ஜஹார வஸும்ʼத⁴ராம் |
அஸ்ருʼஜச் ச ஜக³த் ஸர்வம் ஸஹ புத்ரை꞉ க்ருʼத ஆத்மபி⁴꞉ || 2-110-4

ஆகாஷ² ப்ரப⁴வோ ப்³ரஹ்மா ஷா²ஷ்²வதோ நித்ய அவ்யய꞉ |
தஸ்மான் மரீசி꞉ ஸம்ஜஜ்நே மரீசே꞉ கஷ்²யப꞉ ஸுத꞉ || 2-110-5

விவஸ்வான் கஷ்²யபாஜ் ஜஜ்நே மநுர் வைவஸ்தவ꞉ ஸ்ம்ருʼத꞉ |
ஸ து ப்ரஜாபதி꞉ பூர்வம் இக்ஷ்வாகு꞉ து மநோ꞉ ஸுத꞉ || 2-110-6

யஸ்ய இயம் ப்ரத²மம் த³த்தா ஸம்ருʼத்³தா⁴ மநுநா மஹீ |
தம் இக்ஷ்வாகும் அயோத்⁴யாயாம் ராஜாநம் வித்³தி⁴ பூர்வகம் || 2-110-7

இக்ஷ்வாகோ꞉ து ஸுத꞉ ஷ்²ரீமான் குக்ஷிர் ஏவ இதி விஷ்²ருத꞉ |
குக்ஷேர் அத² ஆத்மஜோ வீரோ விகுக்ஷிர் உத³பத்³யத || 2-110-8

விகுக்ஷே꞉ து மஹா தேஜா பா³ண꞉ புத்ர꞉ ப்ரதாபவான் |
பா³ணஸ்ய து மஹா பா³ஹுர் அநரண்யோ மஹா யஷா²꞉ || 2-110-9

நாநா வ்ருʼஷ்டிர் ப³பூ⁴வ அஸ்மின் ந து³ர்பி⁴க்ஷம் ஸதாம் வரே |
அநரண்யே மஹா ராஜே தஸ்கரோ வா அபி கஷ்²சந || 2-110-10

அநரண்யான் மஹா பா³ஹு꞉ ப்ருʼதூ² ராஜா ப³பூ⁴வ ஹ |
தஸ்மாத் ப்ருʼதோ²ர் மஹா ராஜ꞉ த்ரிஷ²ந்குர் உத³பத்³யத || 2-110-11

ஸ ஸத்ய வசநாத்³ வீர꞉ ஸஷ²ரீரோ தி³வம் க³த꞉ |
த்ரிஷ²ந்கோர் அப⁴வத் ஸூநுர் து⁴ந்து⁴மாரோ மஹா யஷா²꞉ || 2-110-12

து⁴ந்து⁴மாரான் மஹா தேஜா யுவந அஷ்²வோ வ்யஜாயத |
யுவந அஷ்²வ ஸுத꞉ ஷ்²ரீமான் மாந்தா⁴தா ஸமபத்³யத || 2-110-13

மாந்தா⁴து꞉ து மஹா தேஜா꞉ ஸுஸம்ʼதி⁴ர் உத³பத்³யத |
ஸுஸம்ʼதே⁴ர் அபி புத்ரௌ த்³வௌ த்⁴ருவ ஸம்ʼதி⁴꞉ ப்ரஸேநஜித் || 2-110-14

யஷ²ஸ்வீ த்⁴ருவ ஸம்ʼதே⁴꞉ து ப⁴ரதோ ரிபு ஸூத³ந꞉ |
ப⁴ரதாத் து மஹா பா³ஹோர் அஸிதோ நாம ஜாயத || 2-110-15

யஸ்ய ஏதே ப்ரதிராஜாந உத³பத்³யந்த ஷ²த்ரவ꞉ |
ஹைஹயா꞉ தால ஜந்கா⁴꞉ ச ஷூ²ரா꞉ ச ஷ²ஷ² பி³ந்த³வ꞉ || 2-110-16

தாம꞉ து ஸர்வான் ப்ரதிவ்யூஹ்ய யுத்³தே⁴ ராஜா ப்ரவாஸித꞉ |
ஸ ச ஷை²ல வரே ரம்யே ப³பூ⁴வ அபி⁴ரதோ முநி꞉ || 2-110-17

த்³வே ச அஸ்ய பா⁴ர்யே க³ர்பி⁴ண்யௌ ப³பூ⁴வதுர் இதி ஷ்²ருதி꞉ |
ஏகா க³ர்ப⁴விநாஷா²ய ஸபத்ந்யை க³ரளம்ʼ த³தௌ³ || 2-110-18

பா⁴ர்க³வ꞉ ச்யவநோ நாம ஹிமவந்தம் உபாஷ்²ரித꞉ |
தம் ருʼஷிம் ஸமுபாக³ம்ய காளிந்தீ³ து அப்⁴யவாத³யத் || 2-110-19

ஸ தாம் அப்⁴யவத³த்³ விப்ரோ வர ஈப்ஸும் புத்ர ஜந்மநி |
புத்ரஸ்தே ப⁴விதா தே³வி மஹாத்மா லோகவிஷ்²ருத꞉ || 2-110-20

தா⁴ர்மிகஷ்²ச ஸுஷீ²லஷ்²ச வம்ʼஷ²கர்தாரிஸூத³ந꞉ |
க்ருʼத்வாப்ரத³க்ஷிணம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டா முநிம்ʼ தமநுமாந்ய ச || 2-110-21

பத்³மபத்ரஸமாநாக்ஷம்ʼ பத்³மக³ர்ப⁴ஸமப்ரப⁴ம் |
தத꞉ ஸா க்³ருʼஹம் ஆக³ம்ய தே³வீ புத்ரம் வ்யஜாயத || 2-110-22

ஸபத்ந்யா து க³ர꞉ தஸ்யை த³த்தோ க³ர்ப⁴ ஜிகா⁴ம்ʼஸயா |
க³ரேண ஸஹ தேந ஏவ ஜாத꞉ ஸ ஸக³ரோ அப⁴வத் || 2-110-23

ஸ ராஜா ஸக³ரோ நாம ய꞉ ஸமுத்³ரம் அகா²நயத் |
இஷ்ட்வா பர்வணி வேகே³ந த்ராஸயந்தம் இமா꞉ ப்ரஜா꞉ || 2-110-24

அஸமந்ஜ꞉ து புத்ரோ அபூ⁴த் ஸக³ரஸ்ய இதி ந꞉ ஷ்²ருதம் |
ஜீவந்ன் ஏவ ஸ பித்ரா து நிரஸ்த꞉ பாப கர்ம க்ருʼத் || 2-110-25

அம்ʼஷு²மான் இதி புத்ரோ அபூ⁴த்³ அஸமந்ஜஸ்ய வீர்யவான் |
தி³ளீபோ அம்ʼஷு²மத꞉ புத்ரோ தி³ளீபஸ்ய ப⁴கீ³ரத²꞉ || 2-110-26

ப⁴கீ³ரதா²த் ககுத்ஸ்த²꞉ து காகுத்ஸ்தா² யேந து ஸ்ம்ருʼதா꞉ |
ககுத்ஸ்த²ஸ்ய து புத்ரோ அபூ⁴த்³ ரகு⁴ர் யேந து ராக⁴வ꞉ || 2-110-27

ரகோ⁴꞉ து புத்ர꞉ தேஜஸ்வீ ப்ரவ்ருʼத்³த⁴꞉ புருஷ அத³க꞉ |
கல்மாஷ பாத³꞉ ஸௌதா³ஸ இத்ய் ஏவம் ப்ரதி²தோ பு⁴வி || 2-110-28

கல்மாஷ பாத³ புத்ரோ அபூ⁴த் ஷ²ந்க²ண꞉ து இதி விஷ்²ருத꞉ |
ய꞉ து தத்³ வீர்யம் ஆஸாத்³ய ஸஹ ஸேநோ வ்யநீநஷ²த் || 2-110-29

ஷ²ந்க²ணஸ்ய து புத்ரோ அபூ⁴த் ஷூ²ர꞉ ஷ்²ரீமான் ஸுத³ர்ஷ²ந꞉ |
ஸுத³ர்ஷ²நஸ்ய அக்³நி வர்ண அக்³நி வர்ஷஸ்ய ஷீ²க்⁴ரக³꞉ || 2-110-30

ஷீ²க்⁴ரக³ஸ்ய மரு꞉ புத்ரோ மரோ꞉ புத்ர꞉ ப்ரஷு²ஷ்²ருக꞉ |
ப்ரஷு²ஷ்²ருகஸ்ய புத்ரோ அபூ⁴த்³ அம்ப³ரீஷோ மஹா த்³யுதி꞉ || 2-110-31

அம்ப³ரீஷஸ்ய புத்ரோ அபூ⁴ன் நஹுஷ꞉ ஸத்ய விக்ரம꞉ |
நஹுஷஸ்ய ச நாபா⁴க³꞉ புத்ர꞉ பரம தா⁴ர்மிக꞉ || 2-110-32

அஜ꞉ ச ஸுவ்ரத꞉ சைவ நாபா⁴க³ஸ்ய ஸுதாஉ உபௌ⁴ |
அஜஸ்ய சைவ த⁴ர்ம ஆத்மா ராஜா த³ஷ²ரத²꞉ ஸுத꞉ || 2-110-33

தஸ்ய ஜ்யேஷ்டோ² அஸி தா³யாதோ³ ராம இத்ய் அபி⁴விஷ்²ருத꞉ |
தத்³ க்³ருʼஹாண ஸ்வகம் ராஜ்யம் அவேக்ஷஸ்வ ஜக³ன் ந்ருʼப || 34

இக்ஷ்வாகூணாம் ஹி ஸர்வேஷாம் ராஜா ப⁴வதி பூர்வஜ꞉ |
பூர்வஜேந அவர꞉ புத்ரோ ஜ்யேஷ்டோ² ராஜ்யே அபி⁴ஷிச்யதே || 2-110-35

ஸ ராக⁴வாணாம் குல த⁴ர்மம் ஆத்மந꞉ |
ஸநாதநம் ந அத்³ய விஹாதும் அர்ஹஸி |
ப்ரபூ⁴த ரத்நாம் அநுஷா²தி⁴ மேதி³நீம் |
ப்ரபூ⁴த ராஷ்ட்ராம் பித்ருʼவன் மஹா யஷா²꞉ || 2-110-36

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ த³ஷோ²த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉ யஷா²꞉ ||


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Monday, 23 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 109ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ நவோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Rama reproachin Jabali

ஜாபா³லே꞉ து வச꞉ ஷ்²ருத்வா ராம꞉ ஸத்ய ஆத்மநாம் வர꞉ |
உவாச பரயா யுக்த்யா ஸ்வ பு³த்³த்⁴யா ச அவிபந்நயா || 2-109-1

ப⁴வான் மே ப்ரிய காம அர்த²ம் வசநம் யத்³ இஹ உக்தவான் |
அகார்யம் கார்ய ஸம்காஷ²ம் அபத்²யம் பத்²ய ஸம்மிதம் || 2-109-2

நிர்மர்யாத³꞉ து புருஷ꞉ பாப ஆசார ஸமந்வித꞉ |
மாநம் ந லப⁴தே ஸத்ஸு பி⁴ந்ந சாரித்ர த³ர்ஷ²ந꞉ || 2-109-3

குலீநம் அகுலீநம் வா வீரம் புருஷ மாநிநம் |
சாரித்ரம் ஏவ வ்யாக்²யாதி ஷு²சிம் வா யதி³ வா அஷு²சிம் || 2-109-4

அநாரய꞉ து ஆர்ய ஸம்காஷ²꞉ ஷௌ²சாத்³த்³ ஹீந꞉ ததா² ஷு²சி꞉ |
லக்ஷண்யவத்³ அலக்ஷண்யோ து³ஹ்ஷீ²ல꞉ ஷீ²லவான் இவ || 2-109-5

அத⁴ர்மம் த⁴ர்ம வேஷேண யதி³ இமம் லோக ஸம்கரம் |
அபி⁴பத்ஸ்யே ஷு²ப⁴ம் ஹித்வா க்ரியா விதி⁴ விவர்ஜிதம் || 2-109-6

க꞉ சேதயாந꞉ புருஷ꞉ கார்ய அகார்ய விசக்ஷண꞉ |
ப³ஹு மம்ʼஸ்யதி மாம் லோகே து³ர்வ்ருʼத்தம் லோக தூ³ஷணம் || 2-109-7

கஸ்ய யாஸ்யாம்ய் அஹம் வ்ருʼத்தம் கேந வா ஸ்வர்க³ம் ஆப்நுயாம் |
அநயா வர்தமாநோ அஹம் வ்ருʼத்த்யா ஹீந ப்ரதிஜ்நயா || 2-109-8

காம வ்ருʼத்த꞉ து அயம் லோக꞉ க்ருʼத்ஸ்ந꞉ ஸமுபவர்ததே |
யத்³ வ்ருʼத்தா꞉ ஸந்தி ராஜாந꞉ தத்³ வ்ருʼத்தா꞉ ஸந்தி ஹி ப்ரஜா꞉ || 2-109-9

ஸத்யம் ஏவ ஆந்ருʼஷ²ம்ʼஸ்யம் ச ராஜ வ்ருʼத்தம் ஸநாதநம் |
தஸ்மாத் ஸத்ய ஆத்மகம் ராஜ்யம் ஸத்யே லோக꞉ ப்ரதிஷ்டி²த꞉ || 2-109-10

ருʼஷய꞉ சைவ தே³வா꞉ ச ஸத்யம் ஏவ ஹி மேநிரே |
ஸத்ய வாதீ³ ஹி லோகே அஸ்மின் பரமம் க³க்³ச்ச²தி க்ஷயம் || 2-109-11

உத்³விஜந்தே யதா² ஸர்பான் நராத்³ அந்ருʼத வாதி³ந꞉ |
த⁴ர்ம꞉ ஸத்யம் பரோ லோகே மூலம் ஸ்வர்க³ஸ்ய ச உச்யதே || 2-109-12

ஸத்யம் ஏவ ஈஷ்²வரோ லோகே ஸத்யம் பத்³மா ஸமாஷ்²ரிதா |
ஸத்ய மூலாநி ஸர்வாணி ஸத்யான் ந அஸ்தி பரம் பத³ம் || 2-109-13

த³த்தம் இஷ்டம் ஹுதம் சைவ தப்தாநி ச தபாம்ʼஸி ச |
வேதா³꞉ ஸத்ய ப்ரதிஷ்டா²நா꞉ தஸ்மாத் ஸத்ய பரோ ப⁴வேத் || 2-109-14

ஏக꞉ பாலயதே லோகம் ஏக꞉ பாலயதே குலம் |
மஜ்ஜத்ய் ஏகோ ஹி நிரய꞉ ஏக꞉ ஸ்வர்கே³ மஹீயதே || 2-109-15

ஸோ அஹம் பிதுர் நிதே³ஷ²ம் து கிம் அர்த²ம் ந அநுபாலயே |
ஸத்ய ப்ரதிஷ்²ரவ꞉ ஸத்யம் ஸத்யேந ஸமயீ க்ருʼத꞉ || 2-109-16

ந ஏவ லோபா⁴ன் ந மோஹாத்³ வா ந ச அஜ்நாநாத் தமோ அந்வித꞉ |
ஸேதும் ஸத்யஸ்ய பே⁴த்ஸ்யாமி கு³ரோ꞉ ஸத்ய ப்ரதிஷ்²ரவ꞉ || 2-109-17

அஸத்ய ஸம்ʼத⁴ஸ்ய ஸத꞉ சலஸ்ய அஸ்தி²ர சேதஸ꞉ |
ந ஏவ தே³வா ந பிதர꞉ ப்ரதீக்³ச்ச²ந்தி இதி ந꞉ ஷ்²ருதம் || 2-109-18

ப்ரத்யக்³ ஆத்மம் இமம் த⁴ர்மம் ஸத்யம் பஷ்²யாம்ய் அஹம் ஸ்வயம் |
பா⁴ர꞉ ஸத் புருஷ ஆசீர்ண꞉ தத்³ அர்த²ம் அபி⁴நந்த்³யதே || 2-109-19

க்ஷாத்ரம் த⁴ர்மம் அஹம் த்யக்ஷ்யே ஹ்ய் அத⁴ர்மம் த⁴ர்ம ஸம்ஹிதம் |
க்ஷுத்³ரௌர் ந்ருʼஷ²ம்ʼஸைர் லுப்³தை⁴꞉ ச ஸேவிதம் பாப கர்மபி⁴꞉ || 2-109-20

காயேந குருதே பாபம் மநஸா ஸம்ப்ரதா⁴ர்ய ச |
அந்ருʼதம் ஜிஹ்வயா ச ஆஹ த்ரிவித⁴ம் கர்ம பாதகம் || 2-109-21

பூ⁴மி꞉ கீர்திர் யஷோ² லக்ஷ்மீ꞉ புருஷம் ப்ரார்த²யந்தி ஹி |
ஸ்வர்க³ஸ்த²ம் ச அநுப³த்⁴நந்தி ஸத்யம் ஏவ ப⁴ஜேத தத் || 2-109-22

ஷ்²ரேஷ்ட²ம் ஹ்ய் அநார்யம் ஏவ ஸ்யாத்³ யத்³ ப⁴வான் அவதா⁴ர்ய மாம் |
ஆஹ யுக்தி கரைர் வாக்யைர் இத³ம் ப⁴த்³ரம் குருஷ்வ ஹ || 2-109-23

கத²ம் ஹ்ய் அஹம் ப்ரதிஜ்நாய வந வாஸம் இமம் கு³ரோ꞉ |
ப⁴ரதஸ்ய கரிஷ்யாமி வசோ ஹித்வா கு³ரோர் வச꞉ || 2-109-24

ஸ்தி²ரா மயா ப்ரதிஜ்நாதா ப்ரதிஜ்நா கு³ரு ஸம்நிதௌ⁴ |
ப்ரஹ்ருʼஷ்ட மாநஸா தே³வீ கைகேயீ ச அப⁴வத் ததா³ || 2-109-25

வந வாஸம் வஸந்ன் ஏவம் ஷு²சிர் நியத போ⁴ஜந꞉ |
மூலை꞉ புஷ்பை꞉ ப²லை꞉ புண்யை꞉ பித்ருʼருʼன் தே³வாம꞉ ச தர்பயன் || 2-109-26

ஸம்துஷ்ட பந்ச வர்கோ³ அஹம் லோக யாத்ராம் ப்ரவர்தயே |
அகுஹ꞉ ஷ்²ரத்³த³தா⁴ந꞉ ஸன் கார்ய அகார்ய விசக்ஷண꞉ || 2-109-27

கர்ம பூ⁴மிம் இமாம் ப்ராப்ய கர்தவ்யம் கர்ம யத் ஷு²ப⁴ம் |
அக்³நிர் வாயு꞉ ச ஸோம꞉ ச கர்மணாம் ப²ல பா⁴கி³ந꞉ || 2-109-28

ஷ²தம் க்ரதூநாம் ஆஹ்ருʼத்ய தே³வ ராட் த்ரிதி³வம் க³த꞉ |
தபாம்ʼஸ்ய் உக்³ராணி ச ஆஸ்தா²ய தி³வம் யாதா மஹர்ஷய꞉ || 2-109-29

அம்ருʼஷ்யமாண꞉ புநருக்³ரதேஜா |
நிஷ²ம்ய தம்ʼ நாஸ்திகவாக்யஹேதும் |
அதா²ப்³ரவீத்தம்ʼ ந்ருʼபதேஸ்தநூஜோ |
விக³ர்ஹமாணோ வசாநாநி தஸ்ய || 2-109-30

ஸத்யம்ʼ ச த⁴ர்மம்ʼ ச பராக்ரமம்ʼ ச |
பூ⁴தாநுகம்பாம்ʼ ப்ரியவாதி³தாம் ச |
த்³விஜாதிதே³வாதிதி²பூஜநம்ʼ ச |
பந்தா²நமாஹுஸ்த்ரிதி³வஸ்ய ஸந்த꞉ || 2-109-31

தேநைவமாஜ்ஞாய யதா²வத³ர்த² |
மேகோத³யம்ʼ ஸம்ப்ரதிபத்³ய விப்ரா꞉ |
த⁴ர்மம்ʼ சரந்த꞉ ஸகலம்ʼ யதா²வ |
த்காஃஜ்^ஃக்²ஷந்தி லோகாக³மமப்ரமத்தா꞉ || 2-109-32

நிந்தா³ம்யஹம்ʼ கர்ம பிது꞉ க்ருʼதம்ʼ த |
த்³யஸ்த்வாமக்³ருʼஹ்ணாத்³விஷமஸ்த²பு³த்³தி⁴ம் |
பு³த்³த்⁴யாநயைவம்ʼவித⁴யா சரந்தம்ʼ |
ஸுநாஸ்திகம்ʼ த⁴ர்மபதா²த³பேதம் || 2-109-33

யதா² ஹி சோர꞉ ஸ ததா² ஹி பு³த்³த⁴ |
ஸ்ததா²க³தம்ʼ நாஸ்திகமத்ர வித்⁴ஹி |
தஸ்மாத்³தி⁴ ய꞉ ஷ²ங்க்யதம꞉ ப்ரஜாநாம் |
ந நாஸ்தி கேநாபி⁴முகோ² பு³த⁴꞉ ஸ்யாத் 2-109-34

த்வத்தோ ஜநா꞉ பூர்வதரே வராஷ்²ச |
ஷு²பா⁴நி கர்மாணி ப³ஹூநி சக்ரு꞉ |
சித்வா ஸதே³மம்ʼ ச பரம் ச லௌகம்ʼ |
தஸ்மாத்³த்³விஜா꞉ ஸ்வஸ்தி ஹுதம்ʼ க்ருʼதம்ʼ ச 2-109-35

த⁴ர்மே ரதா꞉ ஸத் புருஷை꞉ ஸமேதா꞉ |
தேஜஸ்விநோ தா³ந கு³ண ப்ரதா⁴நா꞉ |
அஹிம்ʼஸகா வீத மலா꞉ ச லோகே |
ப⁴வந்தி பூஜ்யா முநய꞉ ப்ரதா⁴நா꞉ || 2-109-36

இதி ப்³ருவந்தம்ʼ வசநம்ʼ ஸரோஷம்ʼ |
ராமம்ʼ மஹாத்மாநமதீ³நஸத்த்வம் |
உவாச பத்²யம்ʼ புநராஸ்திகம்ʼ ச |
ஸத்யம்ʼ வச꞉ ஸாநுநயம்ʼ ச விப்ர꞉ || 2-109-37

ந நாஸ்திகாநாம்ʼ வசநம் ப்³ரவீம்யஹம்ʼ |
ந நாஸ்திகோ(அ)ஹம்ʼ ந ச நாஸ்தி கிம்ʼசந |
ஸமீக்ஷ்ய காலம்ʼ புநராஸ்திகோ(அ)ப⁴வம்ʼ |
ப⁴வேய காலே புநரேவ நாஸ்திக꞉ || 2-109-38

ஸ சாபி காலோ(அ)ய முபாக³த꞉ ஷ²நை꞉ |
யதா² மயா நாஸ்திகவாகு³தீ³ரிதா |
நிவர்தநார்த²ம்ʼ தவ ராம காரணாத் |
ப்ரஸாத³நார்த²ம்ʼ ச மயைததீ³ரிதம் || || 2-109-39

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமாத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ நவோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Sunday, 22 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 108ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ அஷ்டோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Jabali and Rama

ஆஷ்²வாஸயந்தம் ப⁴ரதம் ஜாபா³லிர் ப்³ராஹ்மண உத்தம꞉ |
உவாச ராமம் த⁴ர்மஜ்நம் த⁴ர்ம அபேதம் இத³ம் வச꞉ || 2-108-1

ஸாது⁴ ராக⁴வ மா பூ⁴த் தே பு³த்³தி⁴ர் ஏவம் நிரர்த²கா |
ப்ராக்ருʼதஸ்ய நரஸ்ய இவ ஆர்ய பு³த்³தே⁴꞉ தபஸ்விந꞉ || 2-108-2

க꞉ கஸ்ய புருஷோ ப³ந்து⁴꞉ கிம் ஆப்யம் கஸ்ய கேநசித் |
யத்³ ஏகோ ஜாயதே ஜந்துர் ஏக ஏவ விநஷ்²யதி || 2-108-3

தஸ்மான் மாதா பிதா ச இதி ராம ஸஜ்ஜேத யோ நர꞉ |
உந்மத்த இவ ஸ ஜ்நேயோ ந அஸ்தி காசித்³த்³ ஹி கஸ்யசித் || 2-108-4

யதா² க்³ராம அந்தரம் க³க்³ச்ச²ன் நர꞉ கஷ்²சித்³ க்வசித்³ வஸேத் |
உத்ஸ்ருʼஜ்ய ச தம் ஆவாஸம் ப்ரதிஷ்டே²த அபரே அஹநி || 2-108-5

ஏவம் ஏவ மநுஷ்யாணாம் பிதா மாதா க்³ருʼஹம் வஸு |
ஆவாஸ மாத்ரம் காகுத்ஸ்த² ஸஜ்ஜந்தே ந அத்ர ஸஜ்ஜநா꞉ || 2-108-6

பித்ர்யம் ராஜ்யம் ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸ ந அர்ஹதி நர உத்தம |
ஆஸ்தா²தும் காபத²ம் து³ஹ்க²ம் விஷமம் ப³ஹு கண்டகம் || 2-108-7

ஸம்ருʼத்³தா⁴யாம் அயோத்⁴யாயாம் ஆத்மாநம் அபி⁴ஷேசய |
ஏக வேணீ த⁴ரா ஹி த்வாம் நக³ரீ ஸம்ப்ரதீக்ஷதே || 2-108-8

ராஜ போ⁴கா³ன் அநுப⁴வன் மஹா அர்ஹான் பார்தி²வ ஆத்மஜ |
விஹர த்வம் அயோத்⁴யாயாம் யதா² ஷ²க்ர꞉ த்ரிவிஷ்டபே || 2-108-9

ந தே கஷ்²சித்³ த³ஷ²ரதஹ꞉ த்வம் ச தஸ்ய ந கஷ்²சந |
அந்யோ ராஜா த்வம் அந்ய꞉ ச தஸ்மாத் குரு யத்³ உச்யதே || 2-108-10

பீ³ஜமாத்ரம் பிதா ஜந்தோ꞉ ஷு²க்லம்ʼ ருதி⁴ரமேவ ச |
ஸம்ʼயுக்தம்ருʼதுமந்மாத்ரா புருஷஸ்யேஹ ஜந்ம தத் || 2-108-11

க³த꞉ ஸ ந்ருʼபதி꞉ தத்ர க³ந்தவ்யம் யத்ர தேந வை |
ப்ரவ்ருʼத்திர் ஏஷா மர்த்யாநாம் த்வம் து மித்²யா விஹந்யஸே || 2-108-12

அர்த² த⁴ர்ம பரா யே யே தாம꞉ தான் ஷோ²சாமி ந இதரான் |
தே ஹி து³ஹ்க²ம் இஹ ப்ராப்ய விநாஷ²ம் ப்ரேத்ய பே⁴ஜிரே || 2-108-13

அஷ்டகா பித்ருʼ தை³வத்யம் இத்ய் அயம் ப்ரஸ்ருʼதோ ஜந꞉ |
அந்நஸ்ய உபத்³ரவம் பஷ்²ய ம்ருʼதோ ஹி கிம் அஷி²ஷ்யதி || 2-108-14

யதி³ பு⁴க்தம் இஹ அந்யேந தே³ஹம் அந்யஸ்ய க³க்³ச்ச²தி |
த³த்³யாத் ப்ரவஸத꞉ ஷ்²ராத்³த⁴ம் ந தத் பத்²ய் அஷ²நம் ப⁴வேத் || 2-108-15

தா³ந ஸம்வநநா ஹ்ய் ஏதே க்³ரந்தா² மேதா⁴விபி⁴꞉ க்ருʼதா꞉ |
யஜஸ்வ தே³ஹி தீ³க்ஷஸ்வ தப꞉ தப்யஸ்வ ஸம்த்யஜ || 2-108-16

ஸ ந அஸ்தி பரம் இத்ய் ஏவ குரு பு³த்³தி⁴ம் மஹா மதே |
ப்ரத்யக்ஷம் யத் தத்³ ஆதிஷ்ட² பரோக்ஷம் ப்ருʼஷ்ட²த꞉ குரு || 2-108-17

ஸதாம் பு³த்³தி⁴ம் புர꞉ க்ருʼத்ய ஸர்வ லோக நித³ர்ஷி²நீம் |
ராஜ்யம் த்வம் ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீஷ்வ ப⁴ரதேந ப்ரஸாதி³த꞉ || 2-108-18

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ அஷ்டோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

அயோத்யா காண்டம் 107ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஸப்தோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata and Rama

புநர் ஏவம் ப்³ருவாணம் து ப⁴ரதம் லக்ஷ்மண அக்³ரஜ꞉ |
ப்ரத்யுவச தத꞉ ஷ்²ரீமான் ஜ்நாதி மத்⁴யே அதிஸத்க்ருʼத꞉ || 2-107-1

உபபந்நம் இத³ம் வாக்யம் யத் த்வம் ஏவம் அபா⁴ஷதா²꞉ |
ஜாத꞉ புத்ரோ த³ஷ²ரதா²த் கைகேய்யாம் ராஜ ஸத்தமாத் || 2-107-2

புரா ப்⁴ராத꞉ பிதா ந꞉ ஸ மாதரம் தே ஸமுத்³வஹன் |
மாதாமஹே ஸமாஷ்²ரௌஷீத்³ ராஜ்ய ஷு²ல்கம் அநுத்தமம் || 2-107-3

தே³வ அஸுரே ச ஸம்க்³ராமே ஜநந்யை தவ பார்தி²வ꞉ |
ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்டோ த³தௌ³ ராஜா வரம் ஆராதி⁴த꞉ ப்ரபு⁴꞉ || 2-107-4

தத꞉ ஸா ஸம்ப்ரதிஷ்²ராவ்ய தவ மாதா யஷ²ஸ்விநீ |
அயாசத நர ஷ்²ரேஷ்ட²ம் த்³வௌ வரௌ வர வர்ணிநீ || 2-107-5

தவ ராஜ்யம் நர வ்யாக்⁴ர மம ப்ரவ்ராஜநம் ததா² |
தச் ச ராஜா ததா² தஸ்யை நியுக்த꞉ ப்ரத³தௌ³ வரௌ || 2-107-6

தேந பித்ரா அஹம் அப்ய் அத்ர நியுக்த꞉ புருஷ ருʼஷப⁴ |
சதுர்த³ஷ² வநே வாஸம் வர்ஷாணி வரதா³நிகம் || 2-107-7

ஸோ அஹம் வநம் இத³ம் ப்ராப்தோ நிர்ஜநம் லக்ஷ்மண அந்வித꞉ |
ஷீ²தயா ச அப்ரதித்³வந்த்³வ꞉ ஸத்ய வாதே³ ஸ்தி²த꞉ பிது꞉ || 2-107-8

ப⁴வான் அபி ததா² இத்ய் ஏவ பிதரம் ஸத்ய வாதி³நம் |
கர்தும் அர்ஹதி ராஜ இந்த்³ரம் க்ஷிப்ரம் ஏவ அபி⁴ஷேசநாத் || 2-107-9

ருʼணான் மோசய ராஜாநம் மத் க்ருʼதே ப⁴ரத ப்ரபு⁴ம் |
பிதரம் த்ராஹி த⁴ர்மஜ்ந மாதரம் ச அபி⁴நந்த³ய || 2-107-10

ஷ்²ரூயதே ஹி புரா தாத ஷ்²ருதிர் கீ³தா யஷ²ஸ்விநீ |
க³யேந யஜமாநேந க³யேஷு ஏவ பித்ருʼருʼன் ப்ரதி || 2-107-11

பும் நாம்நா நரகாத்³ யஸ்மாத் பிதரம் த்ராயதே ஸுத꞉ |
தஸ்மாத் புத்ர இதி ப்ரோக்த꞉ பித்ருʼருʼன் யத் பாதி வா ஸுத꞉ || 2-107-12

ஏஷ்டவ்யா ப³ஹவ꞉ புத்ரா கு³ணவந்தோ ப³ஹு ஷ்²ருதா꞉ |
தேஷாம் வை ஸமவேதாநாம் அபி கஷ்²சித்³ க³யாம் வ்ரஜேத் || 2-107-13

ஏவம் ராஜ ருʼஷய꞉ ஸர்வே ப்ரதீதா ராஜ நந்த³ந |
தஸ்மாத் த்ராஹி நர ஷ்²ரேஷ்ட² பிதரம் நரகாத் ப்ரபோ⁴ || 2-107-14

அயோத்⁴யாம் க³க்³ச்ச² ப⁴ரத ப்ரக்ருʼதீர் அநுரந்ஜய |
ஷ²த்ருக்⁴ந ஸஹிதோ வீர ஸஹ ஸர்வைர் த்³விஜாதிபி⁴꞉ || 2-107-15

ப்ரவேக்ஷ்யே த³ண்ட³க அரண்யம் அஹம் அப்ய் அவிளம்ப³யன் |
ஆப்⁴யாம் து ஸஹிதோ ராஜன் வைதே³ஹ்யா லக்ஷ்மணேந ச || 2-107-16

த்வம் ராஜா ப⁴வ ப⁴ரத ஸ்வயம் நராணாம் |
வந்யாநாம் அஹம் அபி ராஜ ராண் ம்ருʼகா³ணாம் |
க³க்³ச்ச² த்வம் புர வரம் அத்³ய ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்ட꞉ |
ஸம்ஹ்ருʼஷ்ட꞉ து அஹம் அபி த³ண்ட³கான் ப்ரவேக்ஷ்யே || 2-107-17

சாயாம் தே தி³ந கர பா⁴꞉ ப்ரபா³த⁴மாநம் |
வர்ஷத்ரம் ப⁴ரத கரோது மூர்த்⁴நி ஷீ²தாம் |
ஏதேஷாம் அஹம் அபி காநந த்³ருமாணாம் |
சாயாம் தாம் அதிஷ²யிநீம் ஸுக²ம் ஷ்²ரயிஷ்யே || 2-107-18

ஷ²த்ருக்⁴ந꞉ குஷ²ல மதி꞉ து தே ஸஹாய꞉ |
ஸௌமித்ரிர் மம விதி³த꞉ ப்ரதா⁴ந மித்ரம் |
சத்வார꞉ தநய வரா வயம் நர இந்த்³ரம் |
ஸத்யஸ்த²ம் ப⁴ரத சராம மா விஷாத³ம் || 2-107-19

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஸப்தோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Saturday, 21 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 106ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஷடு³த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata at Rama's feet

ஏவம் உக்த்வா து விரதே ராமே வசநம் அர்த²வத் |
ததோ மந்தா³கிநீதீரே ராமம் ப்ரக்ருʼதிவத்ஸலம் || 2-106-1

உவாச ப⁴ரத꞉ சித்ரம் தா⁴ர்மிகோ தா⁴ர்மிகம் வச꞉ |
கோ ஹி ஸ்யாத்³ ஈத்³ருʼஷோ² லோகே யாத்³ருʼஷ²꞉ த்வம் அரிம் த³ம || 2-106-2

ந த்வாம் ப்ரவ்யத²யேத்³ து³ஹ்க²ம் ப்ரீதிர் வா ந ப்ரஹர்ஷயேத் |
ஸம்மத꞉ ச அஸி வ்ருʼத்³தா⁴நாம் தாம꞉ ச ப்ருʼக்³ச்ச²ஸி ஸம்ʼஷ²யான் || 2-106-3

யதா² ம்ருʼத꞉ ததா² ஜீவன் யதா² அஸதி ததா² ஸதி |
யஸ்ய ஏஷ பு³த்⁴தி³ லாப⁴꞉ ஸ்யாத் பரிதப்யேத கேந ஸ꞉ || 2-106-4

பராவரஜ்ஞோ யஷ்²ச ஸ்யாத் யதா² த்வம்ʼ மநுஜாதி⁴ப |
ஸ ஏவம் வ்யஸநம் ப்ராப்ய ந விஷீதி³தும் அர்ஹதி || 2-106-5

அமர உபம ஸத்த்வ꞉ த்வம் மஹாத்மா ஸத்ய ஸம்க³ர꞉ |
ஸர்வஜ்ந꞉ ஸர்வ த³ர்ஷீ² ச பு³த்³தி⁴மாம꞉ ச அஸி ராக⁴வ || 2-106-6

ந த்வாம் ஏவம் கு³ணைர் யுக்தம் ப்ரப⁴வ அப⁴வ கோவித³ம் |
அவிஷஹ்யதமம் து³ஹ்க²ம் ஆஸாத³யிதும் அர்ஹதி || 2-106-7

ப்ரோஷிதே மயி யத் பாபம் மாத்ரா மத் காரணாத் க்ருʼதம் |
க்ஷுத்³ரயா தத்³ அநிஷ்டம் மே ப்ரஸீத³து ப⁴வான் மம || 2-106-8

த⁴ர்ம ப³ந்தே⁴ந ப³த்³தோ⁴ அஸ்மி தேந இமாம் ந இஹ மாதரம் |
ஹந்மி தீவ்ரேண த³ண்டே³ந த³ண்ட³ அர்ஹாம் பாப காரிணீம் || 2-106-9

கத²ம் த³ஷ²ரதா²ஜ் ஜாத꞉ ஷு²த்³த⁴ அபி⁴ஜந கர்மண꞉ |
ஜாநன் த⁴ர்மம் அத⁴ர்மிஷ்ட²ம் குர்யாம் கர்ம ஜுகு³ப்ஸிதம் || 2-106-10

கு³ரு꞉ க்ரியாவான் வ்ருʼத்³த⁴꞉ ச ராஜா ப்ரேத꞉ பிதா இதி ச |
தாதம் ந பரிக³ர்ஹேயம் தை³வதம் ச இதி ஸம்ʼஸதி³ || 2-106-11

கோ ஹி த⁴ர்ம அர்த²யோர் ஹீநம் ஈத்³ருʼஷ²ம் கர்ம கில்பி³ஷம் |
ஸ்த்ரியா꞉ ப்ரிய சிகீர்ஷு꞉ ஸன் குர்யாத்³ த⁴ர்மஜ்ந த⁴ர்மவித் || 2-106-12

அந்த காலே ஹி பூ⁴தாநி முஹ்யந்தி இதி புரா ஷ்²ருதி꞉ |
ராஜ்நா ஏவம் குர்வதா லோகே ப்ரத்யக்ஷா ஸா ஷ்²ருதி꞉ க்ருʼதா || 2-106-13

ஸாது⁴ அர்த²ம் அபி⁴ஸம்ʼதா⁴ய க்ரோதா⁴ன் மோஹாச் ச ஸாஹஸாத் |
தாதஸ்ய யத்³ அதிக்ராந்தம் ப்ரத்யாஹரது தத்³ ப⁴வான் || 2-106-14

பிதுர் ஹி ஸமதிக்ராந்தம் புத்ரோ ய꞉ ஸாது⁴ மந்யதே |
தத்³ அபத்யம் மதம் லோகே விபரீதம் அதோ அந்யதா² || 2-106-15

தத்³ அபத்யம் ப⁴வான் அஸ்து மா ப⁴வான் து³ஷ்க்ருʼதம் பிது꞉ |
அபி⁴பத் தத் க்ருʼதம் கர்ம லோகே தீ⁴ர விக³ர்ஹிதம் || 2-106-16

கைகேயீம் மாம் ச தாதம் ச ஸுஹ்ருʼதோ³ பா³ந்த⁴வாம꞉ ச ந꞉ |
பௌர ஜாநபதா³ன் ஸர்வாம꞉ த்ராது ஸர்வம் இத³ம் ப⁴வான் || 2-106-17

க்வ ச அரண்யம் க்வ ச க்ஷாத்ரம் க்வ ஜடா꞉ க்வ ச பாலநம் |
ஈத்³ருʼஷ²ம் வ்யாஹதம் கர்ம ந ப⁴வான் கர்தும் அர்ஹதி || 2-106-18

ஏஷ ஹி ப்ரத²மோ த⁴ர்ம꞉ க்ஷத்ரியஸ்யாபி⁴ஷேசநம் |
யேந ஷ²க்யம் மஹாப்ராஜ்ஞ் ப்ரஜாநாம்ʼ பரிபாலநம் 2-106-19

கஷ்²ச ப்ரத்யக்ஷமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸம்ʼஷ²யஸ்த²மலக்ஷணம் |
ஆயதிஸ்த²ம்ʼ சரேத்³த⁴ர்மம் க்ஷத்ரப³ந்து⁴ரநிஷ்²சிதம் 2-106-20

அத² க்லேஷ²ஜம் ஏவ த்வம் த⁴ர்மம் சரிதும் இக்³ச்ச²ஸி |
த⁴ர்மேண சதுரோ வர்ணான் பாலயன் க்லேஷ²ம் ஆப்நுஹி || 2-106-21

சதுர்ணாம் ஆஷ்²ரமாணாம் ஹி கா³ர்ஹஸ்த்²யம் ஷ்²ரேஷ்ட²ம் ஆஷ்²ரமம் |
பாஹுர் த⁴ர்மஜ்ந த⁴ர்மஜ்நா꞉ தம் கத²ம் த்யக்தும் அர்ஹஸி || 2-106-22

ஷ்²ருதேந பா³ல꞉ ஸ்தா²நேந ஜந்மநா ப⁴வதோ ஹ்ய் அஹம் |
ஸ கத²ம் பாலயிஷ்யாமி பூ⁴மிம் ப⁴வதி திஷ்ட²தி || 2-106-23

ஹீந பு³த்³தி⁴ கு³ணோ பா³லோ ஹீந꞉ ஸ்தா²நேந ச அப்ய் அஹம் |
ப⁴வதா ச விநா பூ⁴தோ ந வர்தயிதும் உத்ஸஹே || 2-106-24

இத³ம் நிகி²லம் அவ்யக்³ரம் பித்ர்யம் ராஜ்யம் அகண்டகம் |
அநுஷா²தி⁴ ஸ்வத⁴ர்மேண த⁴ர்மஜ்ந ஸஹ பா³ந்த⁴வை꞉ || 2-106-25

இஹ ஏவ த்வா அபி⁴ஷிந்சந்து த⁴ர்மஜ்ந ஸஹ பா³ந்த⁴வை꞉ |
ருʼத்விஜ꞉ ஸவஸிஷ்டா²꞉ ச மந்த்ரவன் மந்த்ர கோவிதா³꞉ || 2-106-26

அபி⁴ஷிக்த꞉ த்வம் அஸ்மாபி⁴ர் அயோத்⁴யாம் பாலநே வ்ரஜ |
விஜித்ய தரஸா லோகான் மருத்³பி⁴ர் இவ வாஸவ꞉ || 2-106-27

ருʼணாநி த்ரீண்ய் அபாகுர்வன் து³ர்ஹ்ருʼத³꞉ ஸாது⁴ நிர்த³ஹன் |
ஸுஹ்ருʼத³꞉ தர்பயன் காமை꞉ த்வம் ஏவ அத்ர அநுஷா²தி⁴ மாம் || 2-106-28

அத்³ய ஆர்ய முதி³தா꞉ ஸந்து ஸுஹ்ருʼத³꞉ தே அபி⁴ஷேசநே |
அத்³ய பீ⁴தா꞉ பாலயந்தாம் து³ர்ஹ்ருʼத³꞉ தே தி³ஷோ² த³ஷ² || 2-106-29

ஆக்ரோஷ²ம் மம மாது꞉ ச ப்ரம்ருʼஜ்ய புருஷ ருʼஷப⁴ |
அத்³ய தத்ர ப⁴வந்தம் ச பிதரம் ரக்ஷ கில்பி³ஷாத் || 2-106-30

ஷி²ரஸா த்வா அபி⁴யாசே அஹம் குருஷ்வ கருணாம் மயி |
பா³ந்த⁴வேஷு ச ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு இவ மஹா ஈஷ்²வர꞉ || 2-106-31

அத² வா ப்ருʼஷ்ட²த꞉ க்ருʼத்வா வநம் ஏவ ப⁴வான் இத꞉ |
க³மிஷ்யதி க³மிஷ்யாமி ப⁴வதா ஸார்த⁴ம் அப்ய் அஹம் || 2-106-32

ததா²பி ராமோ ப⁴ரதேந தாம்யத |
ப்ரஸாத்³யமாந꞉ ஷி²ரஸா மஹீ பதி꞉ |
ந சைவ சக்ரே க³மநாய ஸத்த்வவான் |
மதிம் பிது꞉ தத்³ வசநே ப்ரதிஷ்டி²த꞉ || 2-106-33

தத்³ அத்³பு⁴தம் ஸ்தை²ர்யம் அவேக்ஷ்ய ராக⁴வே |
ஸமம் ஜநோ ஹர்ஷம் அவாப து³ஹ்கி²த꞉ |
ந யாத்ய் அயோத்⁴யாம் இதி து³ஹ்கி²தோ அப⁴வத் |
ஸ்தி²ர ப்ரதிஜ்நத்வம் அவேக்ஷ்ய ஹர்ஷித꞉ || 2-106-34

தம் ருʼத்விஜோ நைக³ம யூத² வல்லபா⁴꞉ |
ததா² விஸம்ஜ்நா அஷ்²ரு கலா꞉ ச மாதர꞉ |ததா² ப்³ருவாணம் ப⁴ரதம் ப்ரதுஷ்டுவு꞉ |
ப்ரணம்ய ராமம் ச யயாசிரே ஸஹ || 2-106-35

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ ஷடு³த்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Friday, 20 January 2023

அயோத்யா காண்டம் 105ம் ஸர்கம்

வால்மீகிராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ பஞ்சோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉

Bharata at Rama's feet

தத꞉ புருஷ ஸிம்ஹாநாம் வ்ருʼதாநாம் தை꞉ ஸுஹ்ருʼத்³ க³ணை꞉ |
ஷோ²சதாம் ஏவ ரஜநீ து³ஹ்கே²ந வ்யத்யவர்தத || 2-105-1

ரஜந்யாம் ஸுப்ரபா⁴தாயாம் ப்⁴ராதர꞉ தே ஸுஹ்ருʼத்³ வ்ருʼதா꞉ |
மந்தா³கிந்யாம் ஹுதம் ஜப்யம் க்ருʼத்வா ராமம் உபாக³மன் || 2-105-2

தூஷ்ணீம் தே ஸமுபாஸீநா ந கஷ்²சித் கிம்ʼசித்³ அப்³ரவீத் |
ப⁴ரத꞉ து ஸுஹ்ருʼன் மத்⁴யே ராம வசநம் அப்³ரவீத் || 2-105-3

ஸாந்த்விதா மாமிகா மாதா த³த்தம் ராஜ்யம் இத³ம் மம |
தத்³ த³தா³மி தவ ஏவ அஹம் பு⁴ந்க்ஷ்வ ராஜ்யம் அகண்டகம் || 2-105-4

மஹதா இவ அம்பு³ வேகே³ந பி⁴ந்ந꞉ ஸேதுர் ஜல ஆக³மே |
து³ராவாரம் த்வத்³ அந்யேந ராஜ்ய க²ண்ட³ம் இத³ம் மஹத் || 2-105-5

க³திம் க²ர இவ அஷ்²வஸ்ய தார்க்ஷ்யஸ்ய இவ பதத்ரிண꞉ |
அநுக³ந்தும் ந ஷ²க்திர் மே க³திம் தவ மஹீ பதே || 2-105-6

ஸுஜீவம் நித்யஷ²꞉ தஸ்ய ய꞉ பரைர் உபஜீவ்யதே |
ராம தேந து து³ர்ஜீவம் ய꞉ பரான் உபஜீவதி || 2-105-7

யதா² து ரோபிதோ வ்ருʼக்ஷ꞉ புருஷேண விவர்தி⁴த꞉ |
ஹ்ரஸ்வகேந து³ராரோஹோ ரூட⁴ ஸ்கந்தோ⁴ மஹா த்³ரும꞉ || 2-105-8

ஸ யதா³ புஷ்பிதோ பூ⁴த்வா ப²லாநி ந வித³ர்ஷ²யேத் |
ஸ தாம் ந அநுப⁴வேத் ப்ரீதிம் யஸ்ய ஹேதோ꞉ ப்ரபா⁴வித꞉ || 2-105-9

ஏஷா உபமா மஹா பா³ஹோ த்வம் அர்த²ம் வேத்தும் அர்ஹஸி |
யதி³ த்வம் அஸ்மான் ருʼஷபோ⁴ ப⁴ர்தா ப்⁴ருʼத்யான் ந ஷா²தி⁴ ஹி || 2-105-10

ஷ்²ரேணய꞉ த்வாம் மஹா ராஜ பஷ்²யந்து அக்³ர்யா꞉ ச ஸர்வஷ²꞉ |
ப்ரதபந்தம் இவ ஆதி³த்யம் ராஜ்யே ஸ்தி²தம் அரிம் த³மம் || 2-105-11

தவ அநுயாநே காகுத்ஷ்த² மத்தா நர்த³ந்து குஞ்ஜரா꞉ |
அந்த꞉ புர க³தா நார்யோ நந்த³ந்து ஸுஸமாஹிதா꞉ || 2-105-12

தஸ்ய ஸாது⁴ இத்ய் அமந்யந்த நாக³ரா விவிதா⁴ ஜநா꞉ |
ப⁴ரதஸ்ய வச꞉ ஷ்²ருத்வா ராமம் ப்ரத்யநுயாசத꞉ || 2-105-13

தம் ஏவம் து³ஹ்கி²தம் ப்ரேக்ஷ்ய விளபந்தம் யஷ²ஸ்விநம் |
ராம꞉ க்ருʼத ஆத்மா ப⁴ரதம் ஸமாஷ்²வாஸயத்³ ஆத்மவான் || 2-105-14

ந ஆத்மந꞉ காம காரோ அஸ்தி புருஷோ அயம் அநீஷ்²வர꞉ |
இத꞉ ச இதரத꞉ ச ஏநம் க்ருʼத அந்த꞉ பரிகர்ஷதி || 2-105-15

ஸர்வே க்ஷய அந்தா நிசயா꞉ பதந அந்தா꞉ ஸமுக்³ச்ச்²ரயா꞉ |
ஸம்யோகா³ விப்ரயோக³ அந்தா மரண அந்தம் ச ஜீவிதம் || 2-105-16

யதா² ப²லாநம் பக்வாநாம் ந அந்யத்ர பதநாத்³ ப⁴யம் |
ஏவம் நரஸ்ய ஜாதஸ்ய ந அந்யத்ர மரணாத்³ ப⁴யம் || 2-105-17

யதா² அகா³ரம் த்³ருʼட⁴ ஸ்தூ²ணம் ஜீர்ணம் பூ⁴த்வா அவஸீத³தி |
ததா² அவஸீத³ந்தி நரா ஜரா ம்ருʼத்யு வஷ²ம் க³தா꞉ || 2-105-18

அத்யேதி ரஜநீ யா து ஸா ந ப்ரதிநிவர்ததே |
யாத்யேவ யமுநா பூர்ணா ஸமுத்³ரமுத³காகுலம் || 2-105-19

அஹோ ராத்ராணி க³க்³ச்ச²ந்தி ஸர்வேஷாம் ப்ராணிநாம் இஹ |
ஆயூம்ஷி க்ஷபயந்த்ய் ஆஷு² க்³ரீஷ்மே ஜலம் இவ அம்ʼஷ²வ꞉ || 2-105-20

ஆத்மாநம் அநுஷோ²ச த்வம் கிம் அந்யம் அநுஷோ²சஸி |
ஆயு꞉ தே ஹீயதே யஸ்ய ஸ்தி²தஸ்ய ச க³தஸ்ய ச || 2-105-21

ஸஹ ஏவ ம்ருʼத்யுர் வ்ரஜதி ஸஹ ம்ருʼத்யுர் நிஷீத³தி |
க³த்வா ஸுதீ³ர்க⁴ம் அத்⁴வாநம் ஸஹ ம்ருʼத்யுர் நிவர்ததே || 2-105-22

கா³த்ரேஷு வலய꞉ ப்ராப்தா꞉ ஷ்²வேதா꞉ சைவ ஷி²ரோ ருஹா꞉ |
ஜரயா புருஷோ ஜீர்ண꞉ கிம் ஹி க்ருʼத்வா ப்ரபா⁴வயேத் || 2-105-23

நந்த³ந்த்ய் உதி³த ஆதி³த்யே நந்த³ந்த்ய் அஸ்தம் இதே ரவௌ |
ஆத்மநோ ந அவபு³த்⁴யந்தே மநுஷ்யா ஜீவித க்ஷயம் || 2-105-24

ஹ்ருʼஷ்யந்த்ய் ருʼது முக²ம் த்³ருʼஷ்ட்வா நவம் நவம் இஹ ஆக³தம் |
ருʼதூநாம் பரிவர்தேந ப்ராணிநாம் ப்ராண ஸம்க்ஷய꞉ || 2-105-25

யதா² காஷ்ட²ம் ச காஷ்ட²ம் ச ஸமேயாதாம் மஹா அர்ணவே |
ஸமேத்ய ச வ்யபேயாதாம் காலம் ஆஸாத்³ய கம்ʼசந || 2-105-26

ஏவம் பா⁴ர்யா꞉ ச புத்ரா꞉ ச ஜ்நாதய꞉ ச வஸூநி ச |
ஸமேத்ய வ்யவதா⁴வந்தி த்⁴ருவோ ஹ்ய் ஏஷாம் விநா ப⁴வ꞉ || 2-105-27

ந அத்ர கஷ்²சித்³ யதா² பா⁴வம் ப்ராணீ ஸமபி⁴வர்ததே |
தேந தஸ்மின் ந ஸாமர்த்²யம் ப்ரேதஸ்ய அஸ்த்ய் அநுஷோ²சத꞉ || 2-105-28

யதா² ஹி ஸார்த²ம் க³க்³ச்ச²ந்தம் ப்³ரூயாத் கஷ்²சித் பதி² ஸ்தி²த꞉ |
அஹம் அப்ய் ஆக³மிஷ்யாமி ப்ருʼஷ்ட²தோ ப⁴வதாம் இதி || 2-105-29

ஏவம் பூர்வைர் க³தோ மார்க³꞉ பித்ருʼ பைதாமஹோ த்⁴ருவ꞉ |
தம் ஆபந்ந꞉ கத²ம் ஷோ²சேத்³ யஸ்ய ந அஸ்தி வ்யதிக்ரம꞉ || 2-105-30

வயஸ꞉ பதமாநஸ்ய ஸ்ரோதஸோ வா அநிவர்திந꞉ |
ஆத்மா ஸுகே² நியோக்தவ்ய꞉ ஸுக² பா⁴ஜ꞉ ப்ரஜா꞉ ஸ்ம்ருʼதா꞉ || 2-105-31

த⁴ர்ம ஆத்மா ஸ ஷு²பை⁴꞉ க்ருʼத்ஸ்நை꞉ க்ரதுபி⁴꞉ ச ஆப்த த³க்ஷிணை꞉ |
தூ⁴த பாபோ க³த꞉ ஸ்வர்க³ம் பிதா ந꞉ ப்ருʼதி²வீ பதி꞉ || 2-105-32

ப்⁴ருʼத்யாநாம் ப⁴ரணாத் ஸம்யக் ப்ரஜாநாம் பரிபாலநாத் |
அர்த² ஆதா³நாச் ச தா⁴ர்மேண பிதா ந꞉ த்ரிதி³வம் க³த꞉ || 2-105-33

கர்மபி⁴ஸ்து ஷு²பை⁴ரிஷ்டை꞉ க்ரதுபி⁴ஷ்²சாவ்தத³க்ஷிண꞉ |
ஸ்வர்க³ம்ʼ த³ஷ²ரத²꞉ ப்ராப்த꞉ பிதா ந꞉ ப்ருʼதி²வீபதி꞉ || 2-105-34

இஷ்ட்வா ப³ஹுவிதை⁴ர் யஜ்நைர் போ⁴கா³ம꞉ ச அவாப்ய புஷ்களான் |
உத்தமம் ச ஆயுர் ஆஸாத்³ய ஸ்வர் க³த꞉ ப்ருʼதி²வீ பதி꞉ || 2-105-35

ஆயுருத்தமமாஸாத்³ய போ⁴கா³நபி ச ராக⁴வ꞉ |
ஸ ந ஷோ²ச்ய꞉ பிதா தாத ஸ்வர்க³த꞉ ஸத்க்ருʼத꞉ ஸதாம் || 2-105-36

ஸ ஜீர்ணம் மாநுஷம் தே³ஹம் பரித்யஜ்ய பிதா ஹி ந꞉ |
தை³வீம் ருʼத்³தி⁴ம் அநுப்ராப்தோ ப்³ரஹ்ம லோக விஹாரிணீம் || 2-105-37

தம் து ந ஏவம் வித⁴꞉ கஷ்²சித் ப்ராஜ்ந꞉ ஷோ²சிதும் அர்ஹதி |
த்வத்³ விதோ⁴ யத்³ வித⁴꞉ ச அபி ஷ்²ருதவான் பு³த்³தி⁴மத்தர꞉ || 2-105-38

ஏதே ப³ஹு விதா⁴꞉ ஷோ²கா விளாப ருதி³தே ததா² |
வர்ஜநீயா ஹி தீ⁴ரேண ஸர்வ அவஸ்தா²ஸு தீ⁴மதா || 2-105-39

ஸ ஸ்வஸ்தோ² ப⁴வ மா ஷோ²சோ யாத்வா ச ஆவஸ தாம் புரீம் |
ததா² பித்ரா நியுக்தோ அஸி வஷி²நா வத³தாமு வர || 2-105-40

யத்ர அஹம் அபி தேந ஏவ நியுக்த꞉ புண்ய கர்மணா |
தத்ர ஏவ அஹம் கரிஷ்யாமி பிதுர் ஆர்யஸ்ய ஷா²ஸநம் || 2-105-41

ந மயா ஷா²ஸநம் தஸ்ய த்யக்தும் ந்யாய்யம் அரிம் த³ம |
தத் த்வயா அபி ஸதா³ மாந்யம் ஸ வை ப³ந்து⁴꞉ ஸ ந꞉ பிதா || 2-105-42

தத்³வச꞉ பிதுரேவாஹம்ʼ ஸம்மதம் த⁴ர்மசாரிண꞉ |
கர்மணா பாலயிஷ்யாமி வநவாஸேந ராக⁴வ || 2-105-43

தா⁴ர்மிகேணாந்ருʼஷ²ம்ʼஸேந நரேண கு³ருவர்திநா |
ப⁴விதவ்யம்ʼ நரவ்யாக்⁴ரம் பரளோகம்ʼ ஜிகீ³ஷதா 2-105-44

ஆத்மாநமநுதிஷ்ட² த்வம்ʼ ஸ்வபா⁴வேந நரர்ஷப⁴ |
நிஷா²ம்ய து ஷு²ப⁴ம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ பிதுர்த³ஷ²ரத²ஸ்ய ந꞉ 2-105-45

இத்யேவமுக்த்வா வசநம் மஹாத்மா|
பிதுர்நிதே³ஷ²ப்ரதிபாலநார்த²ம் |
யுவீயஸம் ப்⁴ராதரமர்த²வச்ச |
ப்ரபு⁴ர்முஹூர்தாத்³விரராம ராம꞉ || 2-105-46

இத்யார்ஷே ஷ்²ரீமத்³ராமாயணே ஆதி³காவ்யே அயோத்⁴யாகாண்டே³ பஞ்சோத்தரஷ²ததம꞉ ஸர்க³꞉


Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஜாமுகீ அஞ்சனை அதிகாயன் அத்ரி அனசூயை அனலை அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் கருடன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் கும்பன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுனசேபன் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூரியன் சூர்ப்பணகை சூளி சோணிதாக்ஷன் ஜடாயு ஜனகன் ஜம்புமாலி ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் ததிமுகன் தனு தர்ம்பிருதர் தாடகை தான்யமாலினி தாரன் தாரை திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவாந்தகன் நந்தி நராந்தகன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பனஸன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரஜங்கன் பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மகராக்ஷன் மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாதலி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷபன் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வருணன் வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் வினதன் வினதை விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹனுமான் ஹரிஜடை ஹிமவான் ஹேமை