Wednesday 25 August 2021

பாலகாண்டம் 31ம் ஸர்கம்

வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே பா³ல காண்டே³ ஏக த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉


Vishvamitra Rama and Lakshmana


Shlokas in audio recited by Mrs.Ranganayaki, Chennai.


அத² தாம் ரஜனீம் தத்ர க்ருதார்தௌ² ராம லக்ஷணௌ |
ஊஷதுர் முதி³தௌ வீரௌ ப்ரஹ்ருஷ்டேன அந்தராத்மனா || 1-31-1

ப்ரபா⁴தாயாம் து ஷ²ர்வர்யாம் க்ருத பௌர்வ அஹ்ணிக க்ரியௌ |
விஷ்²வாமித்ரம் ருஷீம் ச அன்யான் ஸஹிதௌ அபி⁴ஜக்³மது꞉ || 1-31-2

அபி⁴வாத்³ய முனி ஷ்²ரேஷ்ட²ம் ஜ்வலந்தம் இவ பாவகம் |
ஊசதுர் பரமோதா³ரம் வாக்யம் மது⁴ர பா⁴ஷிணௌ || 1-31-3

இமௌ ஸ்ம முனி ஷா²ர்தூ³ல கிங்கரௌ ஸமுபஸ்தி²தௌ |
ஆஜ்ஞாபய முநிஷ்²ரேஷ்ட² ஷா²ஸனம் கரவாவ கிம் || 1-31-4

ஏவம் உக்தே தயோ꞉ வாக்யம் ஸர்வ ஏவ மஹர்ஷய꞉ |
விஷ்²வாமித்ரம் புரஸ்க்ருத்ய ராமம் வசனம் அப்³ருவன் || 1-31-5

மைதி²லஸ்ய நரஷ்²ரேஷ்ட² ஜனகஸ்ய ப⁴விஷ்யதி |
யஜ்ன꞉ பரம த⁴ர்மிஷ்ட²꞉ தத்ர யாஸ்யாமஹே வயம் || 1-31-6

த்வம் சைவ நரஷா²ர்தூ³ல ஸஹ அஸ்மாபி⁴ர் க³மிஷ்யஸி |
அத்³பு⁴தம் ச த⁴னூ ரத்னம் தத்ர த்வம் த்³ரஷ்டும் அர்ஹஸி || 1-31-7

தத்³தி⁴ பூர்வம் நரஷ்²ரேஷ்ட² த³த்தம் ஸத³ஸி தை³வதை꞉ |
அப்ரமேய ப³லம் கோ⁴ரம் மகே² பரம பா⁴ஸ்வரம் || 1-31-8

ந அஸ்ய தே³வா ந க³ந்த⁴ர்வா ந அஸுரா ந ச ராக்ஷஸா꞉ |
கர்தும் ஆரோபணம் ஷ²க்தா ந கத²ஞ்சன மானுஷா꞉ || 1-31-9

த⁴னுஷஸ்ய தஸ்ய வீர்யம் ஹி ஜிஜ்ஞாஸந்தோ மஹீக்ஷித꞉ |
ந ஷே²குர் ஆரோபயிதும் ராஜபுத்ரா மஹாப³லா꞉ || 1-31-10

தத்³ த⁴னுர் நரஷா²ர்தூ³ல மைதி²லஸ்ய மஹாத்மன꞉ |
தத்ர த்³ரக்ஷ்யஸி காகுத்ஸ்த² யஜ்ஞம் ச பரம அத்³பு⁴தம் || 1-31-11

தத்³தி⁴ யஜ்ஞ ப²லம் தேன மைதி²லேன உத்தமம் த⁴னு꞉ |
யாசிதம் நர ஷா²ர்தூ³ல ஸுநாப⁴ம் ஸர்வ தை³வதை꞉ || 1-31-12

ஆயாக³பூ⁴தம் ந்ருபதே꞉ தஸ்ய வேஷ்²மனி ராக⁴வ |
அர்சிதம் விவிதை⁴꞉ க³ந்தை⁴꞉ தூ⁴பை꞉ ச அகு³ரு க³ந்த்⁴பி⁴꞉ || 1-31-13

ஏவம் உக்த்வா முனிவர꞉ ப்ரஸ்தா²னம் அகரோத் ததா³ |
ஸ ருஷி ஸங்க⁴꞉ ஸ காகுத்ஸ்த² ஆமந்த்ர்ய வன தே³வதா꞉ || 1-31-14

ஸ்வஸ்தி வோ அஸ்து க³மிஷ்யாமி ஸித்³த⁴꞉ ஸித்³த⁴ ஆஷ்²ரமாத் அஹம் |
உத்தரே ஜாஹ்னவீ தீரே ஹிமவந்தம் ஷி²லோச்சயம் || 1-31-15

இதி உக்த்வா முநிஷா²ர்தூ³ல꞉ கௌஷி²க꞉ ஸ தபோத⁴ன꞉ |
உத்தராம் தி³ஷ²ம் உத்³தி³ஷ்²ய ப்ரஸ்தா²தும் உபசக்ரமே || 1-31-16

தம் வ்ரஜந்தம் முனிவரம் அன்வகா³த் அனுஸாரிணாம் |
ஷ²கடீ ஷ²த மாத்ரம் து ப்ரயாணே ப்³ரஹ்ம வாதி³னாம் || 1-31-17

ம்ருக³ பக்ஷி க³ணா꞉ சைவ ஸித்³த⁴ ஆஷ்²ரம நிவாஸின꞉ |
அனுஜக்³முர் மஹாத்மானம் விஷ்²வாமித்ரம் தபோத⁴னம் || 1-31-18

நிவர்தயாமாஸ தத꞉ ஸ ருஸி ஸன்க⁴꞉ ஸ பக்ஷிண꞉ |
தே க³த்வா தூ³ரம் அத்⁴வானம் லம்ப³மானே தி³வாகரே || 1-31-19

வாஸம் சக்ருர் முனி க³ணா꞉ ஷோ²ணா கூலே ஸமாஹிதா꞉ |
தே அஸ்தம் க³தே தி³னகரே ஸ்னாத்வா ஹுத ஹுதாஷ²னா꞉ || 1-31-20

விஷ்²வாமித்ரம் புரஸ்க்ருத்ய நிஷேது³ர் அமித ஓஜஸ꞉ |
ராமோ அபி ஸஹ ஸௌமித்ரி꞉ முனீம் தான் அபி⁴பூஜ்ய ச || 1-31-21

அக்³ரதோ நிஷஸாத³ அத² விஷ்²வாமித்ரஸ்ய தீ⁴மத꞉ |
அத² ராமோ மஹாதேஜா விஷ்²வாமித்ரம் தபோத⁴னம் || 1-31-22

பப்ரச்ச² முநிஷா²ர்தூ³லம் கௌதூஹல ஸமன்வித꞉ |
ப⁴க³வன் க꞉ நு அயம் தே³ஷ²꞉ ஸம்ருத்³த⁴ வன ஷோ²பி⁴த꞉ || 1-31-23

ஷ்²ரோதும் இச்சா²மி ப⁴த்³ரம் தே வக்தும் அர்ஹஸி தத்த்வத꞉ |
சோதி³தோ ராம வாக்யேன கத²யாமாஸ ஸுவ்ரத꞉ |
தஸ்ய தே³ஷ²ஸ்ய நிகி²லம் ருஷி மத்⁴யே மஹாதபா꞉ || 1-31-24

இதி வால்மீகி ராமாயணே ஆதி³ காவ்யே பா³ல காண்டே³ ஏக த்ரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉



Source: https://valmikiramayan.net/   

Converted to Tamil Script using Aksharamukha : 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter   

Labels

அகம்பனன் அகஸ்தியர் அக்னி அக்ஷன் அங்கதன் அசுவபதி அஞ்சனை அத்ரி அம்சுமான் அம்பரீசன் அயோமுகி அவித்தர் அவிந்தியன் அனசூயை அனலை அஜாமுகீ அஸமஞ்சன் அஹல்யை ஆதூர்த்தரஜஸ் இந்திரன் இந்திரஜித் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலங்கினி இல்வலன் உமை ஏகஜடை கங்கை கசியபர் கந்தமாதனன் கந்து கபந்தன் கபிலர் கரன் காகாசுரன் காதி கிருத்திகை குசத்வஜன் குசநாபன் குசன் குசன்1 குசாம்பன் கும்பகர்ணன் குஹன் கேசரி கேசினி கைகசி கைகேயி கோலபன் கௌசல்யை கௌசிகி கௌதமர் சண்டோதரி சதபலி சதாநந்தர் சத்தியவதி சத்ருக்னன் சபரி சபளை சமுத்திரன் சம்பாதி சரபங்கர் சரபன் சரமை சாகரன் சாந்தை சாரணன் சார்தூலன் சித்தார்த்தர் சித்ரரதன் சிம்ஹிகை சிவன் சீதை சுகன் சுக்ரீவன் சுதர்சனர் சுதாமன் சுதீக்ஷ்ணர் சுபார்ஷ்வன் சுமதி சுமந்திரன் சுமித்திரை சுயஜ்ஞர் சுனசேபன் சுஷேணன் சுஹோத்ரன் சூர்ப்பணகை சூளி தசரதன் ததிமுகன் தர்ம்பிருதர் தனு தாடகை தாரன் தாரை தான்யமாலினி திதி திரிசங்கு திரிசிரஸ் திரிஜடர் திரிஜடை திலீபன் துந்துபி துர்த்தரன் துர்முகன் துர்முகி துவிவிதன் தூஷணன் நளன் நாரதர் நிகும்பன் நிசாகரர் நீலன் பகீரதன் பரசுராமர் பரதன் பரத்வாஜர் பலி பனஸன் பாஸகர்ணன் பிரகஸன் பிரகஸை பிரபாவன் பிரம்மதத்தன் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிருகு பிலக்ஷன் புஞ்சிகஸ்தலை புஞ்ஜிகஸ்தலை மண்டோதரி மதங்கர் மது மந்தரை மயன் மருத்துக்கள் மஹாபார்ஷ்வன் மஹோதயர் மஹோதரன் மாண்டகர்ணி மாயாவி மாரீசன் மால்யவான் மைந்தன் மைனாகன் மோஹினி யுதாஜித் யூபாக்ஷன் ரம்பை ரிக்ஷரஜஸ் ரிசீகர் ரிஷ்யசிருங்கர் ருமை ரோமபாதன் லவன் வசிஷ்டர் வருணன் வஜ்ரதம்ஷ்டிரன் வஜ்ரஹனு வஸு வாதாபி வாமதேவர் வாமனன் வாலி வால்மீகி விகடை வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் விபாண்டகர் விபீஷணன் விராதன் விரூபாக்ஷன் வினதன் வினதை விஷ்ணு விஷ்வகர்மன் விஷ்வாமித்ரர் விஸ்ரவஸ் ஜடாயு ஜம்புமாலி ஜனகன் ஜஹ்னு ஜாபாலி ஜாம்பவான் ஸகரன் ஸுபாஹு ஸுரஸை ஸோமதை ஸ்கந்தன் ஸ்தூலசிரஸ் ஸ்வயம்பிரபை ஹரிஜடை ஹனுமான் ஹிமவான் ஹேமை